Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest LT-2310
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest LT-2310
- Seite 1 H O M E T E C H LCD TV Manuel d'utilisation et Gebruikershandleiding en informations sur les services service-informatie Bedienungsanleitung und Serviceinformationen LT 2310...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Table des matières Consignes de sécurité importantes...............3 Introduction ......................6 Contenu de l’emballage ..................6 Prise en main ......................7 Branchement du câble d’alimentation ..................7 Insertion des piles dans la télécommande ................7 Connecteurs et commandes ..................8 Vue avant ........................... 8 Panneau arrière ......................... 8 Panneau droit .......................... - Seite 5 Table des matières Menu « Image » ........................34 Menu « Géométrie » ......................34 Sources de signal « HDMI1 / HMDI2 » ..............35 Menu de configuration pour les sources de signal « HDMI1 » et « HDMI2 » ..... 35 Source de signal «...
-
Seite 6: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les remarques de ce manuel et prendre en compte tous les avertissements qui y figurent, même si vous êtes habitué à manipuler des appareils électroniques. - Seite 7 Consignes de sécurité importantes Important : Réparations Danger : N’ouvrez en aucun cas le boîtier de l’appareil. L’ouverture de l’appareil présente un risque d’électrocution. L’appareil doit être réparé lorsqu’il a été endommagé, si par exemple sa carcasse a été endomma- gée, si du liquide a pénétré...
- Seite 8 Consignes de sécurité importantes appareil satisfait à toutes les normes de conformité CE et aux autres normes qui s’appliquent. Toute modification apportée à l’appareil et non expressément approuvée par le fabricant peut avoir pour conséquence que ces normes ne sont plus respectées. Le fabricant ne pourra pas être tenu pour responsable des dommages ou interférences provoqués suite à...
-
Seite 9: Introduction
En outre, si vous le souhaitez, vous pouvez également l’utiliser en guise d’écran d’ordi- nateur. Contenu de l’emballage Vérifiez dans un premier temps que l’emballage contient tous les éléments ci-dessous : SilverCrest LT 2310 Câble d‘alimentation Télécommande 2 piles de type AAA Manuel d’utilisation... -
Seite 10: Branchement Du Câble D'alimentation
Prise en main Prise en main Branchement du câble d’alimentation 1. Branchez une extrémité du câble d’alimentation à l’entrée CA (6) du panneau arrière (voir page 8). 2. Branchez l’autre extrémité sur une prise de courant. 3. Positionnez l’interrupteur d’alimentation principale (5) situé à l’arrière du téléviseur dans la position Marche («... -
Seite 11: Connecteurs Et Commandes
Connecteurs et commandes Connecteurs et commandes Vue avant (1) Voyant d’état (2) Capteur infrarouge de la télécommande (3) Haut-parleur (4) Pied Le voyant d’état (1) s’allume en vert lorsque le téléviseur est allumé. Il devient orange lorsque vous mettez le téléviseur en mode veille. Panneau arrière À... - Seite 12 Connecteurs et commandes Le tableau ci-dessous contient une liste des connecteurs disponibles : Nº Description Interrupteur d’alimentation principale (Marche/Arrêt) Cet interrupteur rotatif permet de mettre votre téléviseur complètement hors tension afin qu’il ne consomme plus du tout d’électricité. Le voyant d’alimentation (1) du panneau avant s’éteint une fois le téléviseur hors tension.
- Seite 13 Connecteurs et commandes Entrée vidéo C’est ici que vous pouvez connecter les périphériques externes qui disposent également (17) d’une prise audio-vidéo (par exemple, un magnétoscope, un caméscope, etc.) Pour ce faire, vous aurez besoin d’un câble AV (non fourni). Ce câble comporte normalement 3 fiches (jaune, rouge et blanche).
-
Seite 14: Panneau Droit
Connecteurs et commandes Panneau droit Le panneau droit du téléviseur présente un ensemble de boutons qui vous permettent de comman- der les principales fonctions même sans télécommande. Le tableau ci-dessous contient une liste des commandes disponibles : Nº Description Boutons INPUT/MENU Appuyez sur le bouton INPUT pour afficher ou masquer le menu de sélection de la source du signal. -
Seite 15: Connexion Des Périphériques
Connexion des périphériques Connexion des périphériques Le tableau de connecteurs d’interface situé sur le panneau arrière du boîtier (voir page 8) vous of- fre plusieurs options de connexion permettant le raccordement d’un large éventail d’équipements audio-vidéo ansi que HDMI. Si vous souhaitez uniquement regarder la télévision, il suffit de bran- cher l’antenne. -
Seite 16: Connexion D'équipements Externes Par Prise Péritel (Euro Av)
Connexion des périphériques Connexion d’équipements externes par prise péritel (Euro AV) Source du signal : SCART1, SCART2AV ou SCART2SV Vous pouvez utiliser un câble péritel (non fourni) pour connecter d’autres périphériques (un magné- toscope ou un récepteur satellite, par exemple) au LT 2310. Le téléviseur est équipé des connec- teurs d’interface (14) et (15) prévu à... -
Seite 17: Connexion D'équipements Externes Par Sorties Composantes
Connexion des périphériques Connexion d’équipements externes par sorties composantes Source du signal : YPBPR Utilisez un câble triple Cinch (non fourni) pour relier cette entrée à une source vidéo de haute qua- lité. Branchez les câbles vert, bleu et rouge sur les connecteurs correspondants du périphérique de lecture et du LT 2310. -
Seite 18: Connexion D'équipements Externes Par Interface Hdmi
Connexion des périphériques Connexion d’équipements externes par interface HDMI Source du signal : HDMI L’interface HDMI (High Definition Multimedia Interface) permet la transmission numérique des si- gnaux audio et vidéo. Utilisez un câble HDMI (non fourni) pour relier la sortie d’un périphérique de lecture (récepteur satellite numérique ou lecteur DVD ou Blu-Ray, par exemple) à... -
Seite 19: Télécommande
Connexion des périphériques Télécommande Vous trouverez une illustration de la télécommande sur la page de couverture dépliante de ce ma- nuel d’utilisation. Dépliez la page de couverture pour mieux vous y retrouver lors de la lecture des descriptions suivantes. Vous pourrez ainsi constamment visualiser la télécommande à taille réelle et mieux comprendre la position et les fonctions des différents boutons. - Seite 20 Connexion des périphériques Bouton SUBPAGE (42) Pendant l’affichage du télétexte : appuyez sur ce bouton pour afficher les sous-pages du télétexte. Bouton jaune (43) Pendant l’affichage du télétexte : appuyez sur ce bouton pour exécuter la fonction qui lui est affectée (voir l’indication à l’écran). Bouton bleu (44) Pendant l’affichage du télétexte : appuyez sur ce bouton pour exécuter la fonction qui lui...
-
Seite 21: Mise En Marche Et Arrêt Du Téléviseur
Connexion des périphériques Mise en marche et arrêt du téléviseur Mise en marche Vérifiez que le LT 2310 se trouve en mode veille. Le voyant d’état (1) du panneau avant doit être allumé en orange. Si ce n’est pas le cas, mettez d’abord l’appareil sous tension à l’aide de l’interrup- teur d’alimentation principale (5). -
Seite 22: Sélection De La Source Du Signal
Connexion des périphériques 6. Appuyez sur les touches de direction ou (35) de la télécommande pour sélectionner « Réglage auto » puis sur la touche (35) pour démarrer la recherche automatique des ca- naux. Il faut plusieurs minutes pour que toutes les bandes de fréquence soient balayées et que les chaînes disponibles soient trouvées. -
Seite 23: Source Du Signal « Tv
Source du signal « TV » Source du signal « TV » Le récepteur incorporé vous permet de regarder des programmes de la télévision analogique terres- tre à l’aide d’une antenne extérieure ou intérieure, ainsi que des émissions de télévision analogique transmises depuis le réseau de télévision par câble. - Seite 24 Source du signal « TV » Menu « Image » Mode image Sélectionnez l‘un des paramètres d‘image proposés : Standard, Dynamique et Vidéo. Vous pouvez également sélectionner « Personnal. » pour personnaliser vos réglages. Permet de régler le contraste. Contraste * Permet de régler la luminosité.
-
Seite 25: Menu « Son
Source du signal « TV » Menu « Son » Permet de choisir entre les réglages par défaut Standard, Actualités et Mu- Mode audio sique. Vous pouvez également sélectionner « Personnal. » pour personna- liser vos réglages. Augmente ou diminue le volume des basses fréquences. Graves * Aigus * Augmente ou diminue le volume des hautes fréquences. -
Seite 26: Menu « Configuration
Source du signal « TV » Menu « Configuration » Langue Sélectionnez ici la langue désirée pour l‘affichage des menus. Masquage Sélectionnez une durée d‘affichage du menu OSD comprise entre 5 et 60 secon- des. Transparen- Sélectionnez une densité pour l’arrière-plan du menu à l’écran. Choisissez une va- ce OSD leur plus faible pour obtenir un arrière-plan plus sombre pour le menu à... -
Seite 27: Menu « Fonction
Source du signal « TV » Menu « Fonction » Permet de programmer la mise en veille automatique du téléviseur après 15, 30, Veille automa- 45 ou 60 minutes. Sélectionnez « Désactivée » pour désactiver la fonction d‘arrêt tique automatique. Langue TTX Optimise le jeu de caractères pour le télétexte d‘Europe orientale (E) ou occiden- tale (O). - Seite 28 Source du signal « TV » Heure Ce menu vous permet de régler l‘heure et de programmer un horaire de mise en marche ou arrêt automatique. Heure actuelle C’est ici que vous devez régler l’heure actuelle. Si vous ne le faites pas, les fonctions de programmation horaire ne fonction- neront pas correctement.
-
Seite 29: Menu « Canal
Source du signal « TV » Menu « Canal » Réglage auto Démarre la recherche automatique des chaînes. Voir page 18 - Recherche auto- matique des chaînes. Réglage fin Appuyez sur les boutons de direction ou (35) de la télécommande pour ef- fectuer un réglage précis de la fréquence. - Seite 30 Source du signal « TV » Système audio Sélectionnez le système audio correspondant à votre pays. Normalement, c’est le système audio BG qui est utilisé. Cette option vous permet de déterminer comment le son sera transmis par les canaux audio gauche et droit. Stéréo : le son est émis en stéréo.
-
Seite 31: Menu « Incrustation D'images » (Img En Img)
Source du signal « TV » Menu « Incrustation d’images » (Img en Img) Votre LT 2310 permet d’afficher l’image de deux sources de signal différentes en même temps. Par exemple, vous pouvez travailler avec votre PC et regarder un match de football. Sélectionnez l‘une des options suivantes pour regarder deux sources de signal Multi-fenêtre simultanément :... -
Seite 32: Liste Des Chaînes
Liste des chaînes Liste des chaînes Vous pouvez accéder à la liste des chaînes par le biais du menu « Canal ». Pour l’afficher, sélec- tionnez « Modifi. programme » dans le menu « Canal ». Supprimer Renommer Insérer... -
Seite 33: Gestion Des Chaînes
Gestion des chaînes Gestion des chaînes Votre LT 2310 propose plusieurs fonctions vous permettant de gérer les chaînes. Vous pouvez par exemple modifier l’ordre des chaînes, en supprimer ou en insérer. Renommer une chaîne Vous pouvez renommer une chaîne en lui attribuant un nom de 5 caractères maximum. Procédez comme suit : 1. - Seite 34 Gestion des chaînes 3. Appuyez sur les touches ou (35) de la télécommande pour déplacer la marque jusqu'à l’endroit où vous souhaitez déplacer la chaîne et appuyez sur la touche rouge (45) pour la dé- placer. 4. Appuyez sur la touche MENU (53) ou EXIT (36) de la télécommande pour terminer la modifi- cation.
-
Seite 35: Source Du Signal « Scart1
Source du signal « SCART1 » Source du signal « SCART1 » Menu de configuration pour la source de signal « SCART1 » Ce menu de configuration vous permet d’effectuer des réglages spécifiques afin de personnaliser le LT 2310 en fonction de la configuration technique requise et de vos préférences. Appuyez sur le bouton MENU (53) pour ouvrir le menu de configuration. -
Seite 36: Source De Signal « Ypbpr
Source de signal « YPBPR » Source de signal « YPBPR » Menu de configuration pour la source de signal « YPBPR » Ce menu de configuration vous permet d’effectuer des réglages spécifiques afin de personnaliser le LT 2310 en fonction de la configuration technique requise et de vos préférences. Appuyez sur le bouton MENU (53) pour ouvrir le menu de configuration. -
Seite 37: Menu De Configuration Pour La Source De Signal « Pc
Source de signal « PC » Menu de configuration pour la source de signal « PC » Ce menu de configuration vous permet d’effectuer des réglages spécifiques afin de personnaliser le LT 2310 en fonction de la configuration technique requise et de vos préférences. Appuyez sur le bouton MENU (53) pour ouvrir le menu de configuration. -
Seite 38: Sources De Signal « Hdmi1 / Hmdi2
Sources de signal « HDMI1 / HMDI2 » Sources de signal « HDMI1 / HMDI2 » Menu de configuration pour les sources de signal « HDMI1 » et « HDMI2 » Ce menu de configuration vous permet d’effectuer des réglages spécifiques afin de personnaliser le LT 2310 en fonction de la configuration technique requise et de vos préférences. -
Seite 39: Source De Signal « Svideo
Source de signal « SVIDEO » Source de signal « SVIDEO » Menu de configuration pour la source de signal « SVIDEO » Ce menu de configuration vous permet d’effectuer des réglages spécifiques afin de personnaliser le LT 2310 en fonction de la configuration technique requise et de vos préférences. Appuyez sur le bouton MENU (53) pour ouvrir le menu de configuration. -
Seite 40: Rappel De La Dernière Chaîne Regardée
Fonctions avancées Rappel de la dernière chaîne regardée Cette fonction n’est disponible que pour la source de signal « TV ». (32) pour basculer rapidement Appuyez sur le bouton de rappel de la dernière chaîne regardée entre deux chaînes (pendant la publicité, par exemple), même si ces deux chaînes n’ont pas été mémorisées dans l’ordre. -
Seite 41: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Résolution des problèmes Vous pouvez résoudre vous-même les problèmes les plus fréquents en ayant recours au tableau suivant. Si le problème persiste une fois que vous avez tenté les solutions suggérées, veuillez contacter notre service d’assistance téléphonique (voir page 43). N’essayez pas de réparer vous- même le téléviseur. -
Seite 42: Problèmes Lors De La Lecture À Partir De Périphériques Externes
Résolution des problèmes Problèmes lors de la lecture à partir de périphériques externes Aucun son n’est émis • Vérifiez que le câble audio est correctement branché. • Vérifiez si le câble audio est endommagé. • Assurez-vous que vous avez sélectionné la bonne source de signal sur votre téléviseur. Distorsion du son ou bruit de fond •... -
Seite 43: Montage Au Mur
Montage au mur Montage au mur Vous pouvez monter votre moniteur LT 2310 au mur à l’aide d’un kit de montage au mur VESA de 100 x 100 mm. Le kit de montage au mur VESA n’est pas fourni. Pour ce faire, démontez la base comme suit : 1. -
Seite 44: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Taille : 59,9 cm (23,6“) Format TV : 16:9 Résolution : 1920 x 1080 Luminosité (cd/m²) : 300 (typique selon les spécifications de l’écran) Écran Contraste : 1000:1 (typique selon les spécifications de l’écran) Temps de réponse (ms) : 5 (typique selon les spécifications de l’écran) 170°... -
Seite 45: Informations Concernant La Garantie
Informations concernant la garantie Informations concernant la garantie ... - Seite 46 Informations concernant la garantie ...
-
Seite 47: Annexe
Annexe Annexe Classes d’erreur de pixels Les pixels sont des points uniques composant l’image qui apparaît à l’écran. Chaque pixel est com- posé de trois sous-pixels pour l’affichage des couleurs primaires (rouge, vert, et bleu). À chaque classe d’erreur de pixels correspond un niveau, compris entre le niveau I (très bonne qua- lité) et le niveau IV (mauvaise qualité). - Seite 48 Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies .................3 Inleiding ........................6 De inhoud van het pakket ..................6 Aan de slag ......................7 Het netsnoer aansluiten ......................7 De batterijen in de afstandsbediening plaatsen ..............7 Aansluitingen en bedieningselementen ..............8 Voorkant ............................ 8 Achterkant ..........................8 Rechterkant ..........................11 De apparatuur aansluiten ..................12 De antenne aansluiten ......................
- Seite 49 Inhoudsopgave Signaalbron PC ......................34 Ondersteunde grafische modi ....................34 Instelmenu voor de signaalbron PC ..................34 Het menu Beeld ........................34 Het menu Afmetingen ......................35 Signaalbronnen HDMI1 / HDMI2 ................35 Instelmenu voor de signaalbronnen HDMI1 en HDMI2 ............35 Signaalbron AV ......................36 Instelmenu voor de signaalbron AV ..................
-
Seite 50: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische appara- tuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Bewaar deze in de buurt van het product. -
Seite 51: Waarschuwing: Risico Van Gehoorschade
Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijk: Reparaties Gevaar: Open nooit de behuizing van het apparaat. Als u de behuizing opent, loopt u het gevaar van een elektrische schok. Reparatie is vereist als het apparaat op welke wijze dan ook beschadigd is, bijvoorbeeld als de behuizing beschadigd is, als er voorwerpen of vloeistoffen op het product zijn terechtgekomen, als het product is blootgesteld aan regen of vochtigheid, als het product niet normaal werkt of als het product is gevallen. -
Seite 52: Belangrijk: Opslag Als Het Product Niet Wordt Gebruikt
Belangrijke veiligheidsinstructies en de elektromagnetische compatibiliteit en afscherming van dit apparaat mogen worden gebruikt. Dit apparaat voldoet aan alle vereisten met betrekking tot CE-conformiteit en relevante normen en standaards. Wijzigingen in het apparaat anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant kunnen ertoe leiden dat niet meer aan deze normen wordt voldaan. -
Seite 53: Inleiding
De ingebouwde luidsprekers leveren een krachtig stereogeluid af en u kunt het apparaat zelfs als pc-monitor gebruiken. De inhoud van het pakket Controleer eerst of de inhoud van de verpakking volledig is. Netsnoer SilverCrest LT 2310 Afstandsbediening 2 AAA-batterijen, 1,5 V Gebruikershandleiding... -
Seite 54: Aan De Slag
Aan de slag Aan de slag Het netsnoer aansluiten 1. Sluit het ene uiteinde van het netsnoer aan op de AC-ingang (6) op het achterpaneel (zie pa- gina 8). 2. Steek het andere uiteinde in een stopcontact in de muur. 3. -
Seite 55: Aansluitingen En Bedieningselementen
Aansluitingen en bedieningselementen Aansluitingen en bedieningselementen Voorkant (1) Statuslampje (2) Infraroodsensor voor afstandsbediening (3) Luidspreker (4) Voet Het statuslampje (1) brandt groen wanneer de tv is ingeschakeld. Het lampje brandt oranje wanneer het apparaat stand-by staat. Achterkant Op de achterkant bevindt zich een paneel met interface-aansluitingen met meerdere poorten voor de tv-antenne en andere externe AV-apparatuur. - Seite 56 Aansluitingen en bedieningselementen In de volgende tabel worden de beschikbare aansluitingen toegelicht: Beschrijving Hoofdschakelaar (aan/uit) Met deze schakelaar zet u uw televisie helemaal uit, zodat deze helemaal geen energie meer verbruikt. Het aan/uit-lampje (1) op het voorpaneel brandt niet meer nadat u de te- levisie hebt uitgezet.
- Seite 57 Aansluitingen en bedieningselementen S-Video-ingang (18) Hier kunt u externe apparaten met een S-Video-aansluiting (zoals een videorecorder of dvd-speler) aansluiten. Hiervoor hebt u een S-Video-kabel nodig (niet meegeleverd). Aansluiting voor pc (19) Als u de tv wilt gebruiken als pc-monitor, kunt u een normale VGA-kabel (niet meegele- verd) aansluiten op deze poort en op de uitgang van de grafische kaart van de pc.
-
Seite 58: Rechterkant
Aansluitingen en bedieningselementen Rechterkant Op de rechterkant van de televisie bevinden zich diverse knoppen waarmee u de belangrijkste func- ties kunt instellen zonder de afstandsbediening te gebruiken. In de volgende tabel worden de beschikbare bedieningselementen toegelicht: Beschrijving Knoppen INPUT/MENU Druk op de knop INPUT (22) om het selectiemenu voor de signaalbron weer te geven of te verbergen. -
Seite 59: De Apparatuur Aansluiten
De apparatuur aansluiten De apparatuur aansluiten Het paneel met interface-aansluitingen aan de achterkant van de behuizing (zie pagina 8) biedt diverse aansluitopties voor allerlei AV- of HDMI-apparatuur. Als u alleen tv wilt kijken, hoeft u enkel de antenne aan te sluiten. Maar als u ook aanvullende apparaten (zoals een satellietontvanger, videorecorder of videocamera) wilt aansluiten, kunt u de andere interface-aansluitingen gebruiken. -
Seite 60: Externe Apparatuur Met Een Scart (Euro Av)-Aansluiting Aansluiten
De apparatuur aansluiten Externe apparatuur met een SCART (Euro AV)-aansluiting aansluiten Signaalbron: SCART1, SCART2AV of SCART2SV Met een SCART-kabel (niet meegeleverd) kunt u andere apparaten (zoals een videorecorder of sa- tellietontvanger) aansluiten op de LT 2310. Het apparaat heeft interface-aansluitingen (14) en (15) voor dit doel. -
Seite 61: Externe Apparatuur Met Een Componentuitgang Aansluiten
De apparatuur aansluiten Externe apparatuur met een componentuitgang aansluiten Signaalbron: YPBPR U kunt een geavanceerde videobron op deze ingang aansluiten met een Cinch-kabel met drie plug- gen (niet meegeleverd). Sluit de groene, blauwe en rode kabels aan op de overeenkomstige aan- sluitingen van het afspeelapparaat en de LT 2310. -
Seite 62: Externe Apparatuur Met Een Hdmi-Interface Aansluiten
De apparatuur aansluiten Externe apparatuur met een HDMI-interface aansluiten Signaalbron: HDMI HDMI is de afkorting van ‘High Definition Multimedia Interface’ en hiermee kunnen zowel de audio- als de videosignalen digitaal worden overgezet. Sluit de uitgang van een afspeelapparaat (zoals een digitale satellietontvanger of dvd- of Blu-Ray-speler) met een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI-ingangen (20) of (21) van de LT 2310. -
Seite 63: Afstandsbediening
De apparatuur aansluiten Afstandsbediening Op de uitvouwpagina van de omslag van deze handleiding ziet u een afbeelding van de afstands- bediening. Vouw de titelpagina uit terwijl u de volgende beschrijvingen leest. Zo hebt u altijd een afbeelding op ware grootte bij de hand, zodat u de locatie en functie van de verschillende knoppen beter begrijpt. - Seite 64 De apparatuur aansluiten Knop SUBPAGE (42) Terwijl teletekst wordt weergegeven: druk op deze knop om subpagina‘s voor teletekst weer te geven. Gele knop (43) Terwijl teletekst wordt weergegeven: druk op deze knop om de functie uit te voeren die aan deze knop is toegewezen (zoals op het scherm wordt aangegeven). Blauwe knop (44) Terwijl teletekst wordt weergegeven: druk op deze knop om de functie uit te voeren die...
-
Seite 65: De Televisie In-/Uitschakelen
De apparatuur aansluiten De televisie in-/uitschakelen Inschakelen Controleer of de LT 2310 stand-by staat. Het aan/uit-lampje (1) op het voorpaneel moet oranje bran- den. Als dat niet het geval is, zet u het apparaat eerst aan via de hoofdschakelaar (5). U kunt de LT 2310 inschakelen door te drukken op de knop Aan/Stand-by (25) op het bedienings- paneel van het apparaat of op de knop POWER (26) op de afstandsbediening. -
Seite 66: De Signaalbron Selecteren
De apparatuur aansluiten Het kan enkele minuten duren voordat alle frequentiebanden zijn gescand en het beschikbare kanaal is gevonden. Terwijl kanalen worden gezocht, verschijnt er een miniatuurweergave van de gevonden kanalen die worden weergegeven als een livevoorbeeld van negen kanalen tegelijk. -
Seite 67: Signaalbron Tv
Signaalbron TV Signaalbron TV Met de ingebouwde ontvanger kunt u via een binnen- of buitenantenne zowel analoge tv-program- ma’s bekijken die via de ether worden uitgezonden als analoge tv-programma’s die via het kabel- tv-netwerk worden uitgezonden. Sluit hiervoor de betreffende antennekabel aan op de RF-ingang (zie pagina 8, item 13) op het achterpaneel van de LT 2310. - Seite 68 Signaalbron TV Beeldmodus De beeldinstellingen Standaard, Dynamisch of Film selecteren. Selecteer Per- soonlijk als u de instellingen wilt aanpassen. Contrast * Het contrast aanpassen. Helderheid * De helderheid aanpassen. Tint * De schakering/tint van de kleur aanpassen (alleen beschikbaar voor het tv-sy- steem SECAM).
-
Seite 69: Het Menu Geluid
Signaalbron TV Het menu Geluid Geluidsmodus Selecteer een van de standaardinstellingen Standaard, Nieuws en Muziek. Selecteer Persoonlijk als u de instellingen wilt aan- passen. Laag * Het volume van de lagere frequenties verhogen of verlagen. Hoog * Het volume van de hogere frequenties verhogen of verlagen. Balans De volumebalans tussen de linker- en rechterluidspreker aan- passen. -
Seite 70: Het Menu Setup
Signaalbron TV Het menu Setup Taal Hier selecteert u de menutaal. OSD-duur Hiermee selecteert u de weergavetijd voor het schermmenu tussen 5 en 100 se- conden. OSD-trans- Selecteer een dichtheid voor de achtergrond van het schermmenu. Stel een lagere parantie waarde in voor een donkerder achtergrond voor het schermmenu. -
Seite 71: Het Menu Functie
Signaalbron TV Het menu Functie Slaaptimer Hiermee programmeert u het automatisch uitschakelen na 15, 30, 45 of 60 minu- ten. Selecteer ‚Uit‘ als u deze functie wilt uitschakelen. Teletekst-taal Hiermee wordt de tekenset voor West- of Oost-Europese teletekst geoptimali- seerd. 9 venster De LT 2310 kan een voorbeeld weergeven van negen kanalen tegelijk. - Seite 72 Signaalbron TV Tijd In dit menu kunt u de tijd instellen en een tijd programmeren waarop het apparaat automatisch wordt uit- of ingeschakeld. Huidige tijd Hier stelt u de huidige tijd in. Als u dat niet doet, werken de tijd- gestuurde functies niet correct.
-
Seite 73: Het Menu Kanaal
Signaalbron TV Het menu Kanaal Autom. afstem- Hiermee start u het automatisch zoeken naar kanalen. Zie pagina 18 - Automa- tisch kanalen zoeken. Fijnafstemming Druk op de richtingsknop of (35) op de afstandsbediening als u de frequentie wilt fijnafstemmen. Hiermee optimaliseert u de beeld- en geluidkwaliteit. Druk op de knop MENU (53) om de fijnafstemming te sluiten. - Seite 74 Signaalbron TV Met deze optie bepaalt u de uitvoer van het linker- en rechteraudiokanaal. Stereo: voert het geluid uit in stereo. Mono: voert het geluid uit in mono. Dual I: voert de geluidsinformatie van het linkerkanaal uit naar beide luidspre- kers.
-
Seite 75: Het Menu Pip
Signaalbron TV Het menu PIP Op de LT 2310 kunt u het beeld van twee verschillende signaalbronnen tegelijk weergeven. U kunt bijvoorbeeld met uw computer werken en tegelijkertijd een voetbalwedstrijd kijken. Multivenster Selecteer een van de volgende opties als u twee signaalbronnen tegelijk wilt weergeven: De optie ‚PIP‘... -
Seite 76: Kanalenlijst
Kanalenlijst Kanalenlijst De kanalenlijst is toegankelijk via het menu ‘Kanaal’. U geeft de lijst weer door de optie ‘Programma bewerken’ in het menu ‘Kanaal’ te selecteren. Naam wijz. Verwijd. Plaatsen... -
Seite 77: Kanalen Beheren
Kanalen beheren Kanalen beheren De LT 2310 biedt meerdere functies om kanalen te beheren. U kunt bijvoorbeeld de kanaalvolgorde wijzigen, kanalen verwijderen of kanalen invoegen. De naam van een kanaal wijzigen U kunt een naam van maximaal vijf tekens toewijzen aan de verschillende kanalen. Ga hiervoor als volgt te werk: 1. - Seite 78 Kanalen beheren Kanalen verplaatsen Als een kanaal niet op de juiste positie in de kanalenlijst staat, kunt u dit verplaatsen. 1. Druk in de kanalenlijst op of (35) op de afstandsbediening om het kanaal te selecteren dat u wilt verplaatsen. 2.
-
Seite 79: Signaalbron Scart1
Signaalbron SCART1 Signaalbron SCART1 Instelmenu voor de signaalbron SCART1 Met het instelmenu kunt u specifieke instellingen kiezen om de LT 2310 aan te passen aan tech- nische vereisten en uw persoonlijke wensen. Druk op de knop MENU (53) om het instelmenu te openen. -
Seite 80: Signaalbron Scart2
Signaalbron SCART2 Signaalbron SCART2 Instelmenu voor de signaalbron SCART2 Met het instelmenu kunt u specifieke instellingen kiezen om de LT 2310 aan te passen aan tech- nische vereisten en uw persoonlijke wensen. Druk op de knop MENU (53) om het instelmenu te openen. -
Seite 81: Signaalbron Pc
Signaalbron PC Signaalbron PC Als u de tv wilt gebruiken als pc-monitor, kunt u een normale VGA-kabel (niet meegeleverd) aanslui- ten op de poort (19) en op de uitgang van de grafische kaart van de pc. Verder kunt u de invoer van het pc-audiosignaal aansluiten op poort (8). -
Seite 82: Het Menu Afmetingen
Signaalbronnen HDMI1 / HDMI2 Het menu Afmetingen H-positie Met deze optie kunt u het beeld horizontaal verplaatsen. V-positie Met deze optie kunt u het beeld verticaal verplaatsen. Klok Met deze optie kunt u de pixelklok aanpassen om zo de beeldscherpte te optimaliseren. -
Seite 83: Signaalbron Av
Signaalbron AV Signaalbron AV Instelmenu voor de signaalbron AV Met het instelmenu kunt u specifieke instellingen kiezen om de LT 2310 aan te passen aan tech- nische vereisten en uw persoonlijke wensen. Druk op de knop MENU (53) om het instelmenu te openen. -
Seite 84: Functieknoppen Op De Afstandsbediening
Functieknoppen op de afstandsbediening Functieknoppen op de afstandsbediening Beeld- en geluidsinstellingen Met de knop P.MODE (56) hebt u rechtstreeks toegang tot de beeldinstellingen. Druk meerdere malen op de knop P.MODE als u direct wilt schakelen tussen Standaard, Film, Persoonlijk en Dy- namisch. -
Seite 85: Geavanceerde Functies
Geavanceerde functies Geavanceerde functies Onafhankelijk van de geselecteerde signaalbron biedt het apparaat extra opties voor een snelle en probleemloze bediening. Hiermee kunt u rechtstreeks de meest voorkomende opties openen zon- der dat u door verschillende menu’s hoeft te navigeren. Teletekst Druk meerdere malen op TEXT (49) op de afstandsbediening om teletekst weer te geven, om tele- tekst weer te geven met een transparante achtergrond of om teletekst te verbergen. -
Seite 86: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Problemen oplossen U kunt de meeste problemen zelf oplossen met behulp van de volgende tabel. Als het probleem zich blijft voordoen nadat u de voorgestelde oplossing hebt toegepast, neemt u contact op met onze Service Hotline (zie pagina 43). Probeer het product niet zelf te repareren. Algemene problemen De tv kan niet worden ingeschakeld Sluit het netsnoer stevig aan op de AC-ingang (6) van de tv en op een goed werkend stopcon-... -
Seite 87: Problemen Tijdens De Weergave Vanaf Externe Apparaten
Problemen oplossen Problemen tijdens de weergave vanaf externe apparaten Geen geluid • Controleer of de audiokabel stevig is aangesloten. • Controleer of de audiokabel is beschadigd. • Controleer of u de juiste signaalbron hebt geselecteerd op de tv. Het geluid is vervormd of bevat een zoemtoon •... -
Seite 88: Bevestiging Aan De Muur
Bevestiging aan de muur Bevestiging aan de muur U kunt de LT 2310 aan de muur bevestigen met een VESA-muurhouder van 100 x 100 mm. De VESA-set voor muurmontage is niet meegeleverd in het pakket. Hiervoor dient u de voet als volgt te demonteren: 1. -
Seite 89: Technische Specificaties
Technische specificaties Technische specificaties Formaat: 59,9 cm (23,6 inch) Beeldverhouding: 16:9 Resolutie: 1920 x 1080 Scherm Helderheid (cd/m²): 300* Contrastverhouding: 1000:1* Responstijd (ms): Kijkhoeken (H/V): 170° H /160° V* Kleursysteem: PAL/SECAM-Multi Beschikbare kanalen ATV/CATV 120 Beeldverhouding selecteerbaar: Ja Ruisonderdrukking: Kenmerken Automatische slaaptimer: Automatisch uitschakelen bij geen invoersignaal:... -
Seite 90: Garantie-Informatie
Garantie-informatie Garantie-informatie ... -
Seite 91: Bijlage
Bijlage Bijlage Pixelfoutklassen Pixels zijn de puntjes waaruit het beeld op het scherm is opgebouwd. Eén pixel bestaat altijd uit drie subpixels voor de basiskleuren (rood, groen en blauw). De pixelfoutklassen gaan van niveau I (zeer goed) tot niveau IV (slechte kwaliteit). De LT 2310 valt in foutklasse II en biedt dus een kwalitatief hoogstaande weergave. - Seite 92 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....................3 Einleitung .........................7 Lieferumfang ......................7 Gerät in Betrieb nehmen ..................8 Netzkabel anschließen ......................8 Batterien in Fernbedienung einlegen ..................8 Bedienelemente und Anschlüsse ................9 Vorderseitige Ansicht ....................... 9 Rückseite ........................... 9 Rechte Seite ..........................12 Geräte anschließen ....................13 Antenne anschließen ......................
- Seite 93 Inhaltsverzeichnis Menü „Bild“ ..........................36 Menü „Geometrie“ ......................... 37 Signalquellen HDMI1 / HDMI2 ................37 Einrichtungsmenü bei Signalquelle „HDMI1“ bzw. „HDMI2“ ..........37 Signalquelle AV ......................38 Einrichtungsmenü bei Signalquelle „AV“ ................38 Signalquelle SVIDEO .....................38 Einrichtungsmenü bei Signalquelle „SVIDEO“ ..............38 Sondertasten der Fernbedienung ................39 Bild- und Toneinstellungen ....................
-
Seite 94: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten ver- traut ist. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz und in der Nähe des Gerätes auf. -
Seite 95: Wichtig: Betriebsumgebung
Sicherheitshinweise Wichtig: Reparaturen Gefahr: Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebens- gefahr durch elektrischen Schlag. Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Gerätegehäu- se beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, oder, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder herunterge- fallen ist. -
Seite 96: Wichtig: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise Wichtig: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Es dient zum Empfang von Fernsehprogrammen. Es darf nur zu privaten, und nicht zu industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden. Das vorliegende Produkt ist standardmäßig nicht für die Verwendung in medizinischen, lebens- rettenden oder lebenserhaltenden Anwendungen vorgesehen. -
Seite 97: Konformität
Sicherheitshinweise Konformität Dieses Gerät erfüllt in vollem Umfang die grundlegenden Anforderungen und andere relevante Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC sowie der Niederspannungsricht- linie 2006/95/EC. Die unterzeichnete Konformitätserklärung finden Sie auch am Ende dieser Bedienungsanleitung. Weiterhin entspricht das Gerät den Anforderungen hinsichtlich umweltgerechter Gestaltung 2009/125/EC mit der Durchführungsverordnung 642/2009. -
Seite 98: Einleitung
Lautsprecher sorgen für kräftigen Stereo-Sound, und wenn Sie einen PC besitzen, können Sie es sogar als Monitor verwenden. Lieferumfang Prüfen Sie zunächst, ob die Lieferung vollständig ist: Netzkabel SilverCrest LT 2310 Fernbedienung 2 Batterien, Größe AAA, Benutzerhandbuch 1,5 V... -
Seite 99: Gerät In Betrieb Nehmen
Gerät in Betrieb nehmen Gerät in Betrieb nehmen Netzkabel anschließen 1. Schließen Sie den Kaltgerätestecker des Netzkabels an die Netzeingangsbuchse (6) auf der Gehäuserückseite an (siehe Seite 9). 2. Verbinden Sie den Stecker am anderen Ende des Netzkabels mit einer Netzsteckdose. 3. -
Seite 100: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse Bedienelemente und Anschlüsse Vorderseitige Ansicht (1) Betriebsanzeige (2) Infrarotsensor für Fernbedienung (3) Lautsprecher (4) Standfuß Die Betriebsanzeige (1) leuchtet bei eingeschaltetem Fernsehgerät grün. Wenn Sie das Gerät in den Standby-Betrieb schalten, leuchtet sie orange. Rückseite Auf der Rückseite befindet sich eine Anschlussleiste mit zahlreichen Anschlussbuchsen für die Fern- sehantennen und verschiedene externe AV-Geräte. - Seite 101 Bedienelemente und Anschlüsse Bezeichnung Netzschalter (Ein/Aus) Über diesen Netzschalter können Sie Ihr Fernsehgerät vollständig ausschalten, damit es überhaupt keinen Strom verbraucht. Die Betriebsanzeige (1) auf der Vorderseite erlischt, wenn Sie ihn ausschalten. Netzeingangsbuchse Hier schließen Sie den Kaltgerätestecker des Netzkabels an. USB-Anschluss An diese Buchse können keine externen USB-Geräte angeschlossen werden.
- Seite 102 Bedienelemente und Anschlüsse S-Video-Eingang An diese Buchse können Sie externe Geräte mit S-Video-Ausgang anschließen (z.B. ei- (18) nen Videorecorder, DVD-Player usw.). Dazu benötigen Sie ein S-Video-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Anschluss für PC Wenn Sie Ihr Fernsehgerät als PC-Monitor einsetzen möchten, können Sie ein handels- (19) übliches VGA-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der Grafikkarte des PCs und dieser Anschlussbuchse verbinden.
-
Seite 103: Rechte Seite
Bedienelemente und Anschlüsse Rechte Seite Auf der rechten Seite des Fernsehgerätes befinden sich mehrere Tasten, über die Sie die wichtigs- ten Funktionen auch ohne Fernbedienung ausführen können. Diese Bedienelemente sind in der folgenden Abbildung dargestellt: Bezeichnung Tasten INPUT/MENU Drücken Sie die Taste INPUT, um das Menü zur Auswahl der Signalquelle ein- oder auszu- blenden. -
Seite 104: Geräte Anschließen
Geräte anschließen Geräte anschließen Die Anschlussleiste auf der Gehäuserückseite (siehe Seite 9) bietet eine Vielzahl von Anschlüssen für unterschiedliche AV- und sogar HDMI-Geräte. Wenn Sie einfach nur fernsehen möchten, reicht es, die Antenne anzuschließen. Wenn Sie aber noch zusätzliche Geräte anschließen möchten (z.B. Satellitenreceiver, Videorecorder, Camcorder usw.), können Sie die weiteren Anschlüsse auch noch verwenden. -
Seite 105: Externes Gerät Mit Scart-Buchse (Euro-Av) Anschließen
Geräte anschließen Externes Gerät mit Scart-Buchse (Euro-AV) anschließen Signalquelle: SCART1, SCART2AV bzw. SCART2SV Mit einem Scartkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) können Sie andere Geräte (z.B. einen Vi- deorecorder oder einen Satellitenreceiver) mit dem LT 2310 verbinden. Das Gerät verfügt dazu über die Anschlussbuchsen (14) und (15). -
Seite 106: Externes Gerät Mit Komponentenausgängen Anschließen
Geräte anschließen Externes Gerät mit Komponentenausgängen anschließen Signalquelle: YPBPR Über ein dreifaches Cinchkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) können Sie an diesen Eingang ein hochwertiges Wiedergabegerät anschließen. Schließen Sie die Kabel mit den Farben grün, blau und rot an die entsprechenden Buchsen des Abspielgerätes und des LT 2310 an. Berücksichtigen Sie, dass das Tonsignal an den separaten Audioeingang (10) angeschlossen werden muss. -
Seite 107: Externes Gerät Mit Hdmi-Schnittstelle Anschließen
Geräte anschließen Externes Gerät mit HDMI-Schnittstelle anschließen Signalquelle: HDMI HDMI ist eine Abkürzung für „High Definition Multimedia Interface“ und dient zur volldigitalen Über- tragung von Audio- und Videosignalen. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang ent- halten), um den Ausgang eines Abspielgerätes, z.B. eines digitalen Satelliten-Receivers oder DVD- bzw. -
Seite 108: Fernbedienung
Geräte anschließen Fernbedienung Eine Abbildung der Fernbedienung finden Sie auf der Innenseite des Handbuchumschlags. Klappen Sie die Titelseite nach außen auf, und lesen Sie sich die folgenden Erläuterungen durch. So haben Sie die Abbildung stets in Originalgröße vor Augen und können sich ein besseres Bild von der Lage der zahlreichen Tasten und Funktionen machen. - Seite 109 Geräte anschließen Taste REVEAL Bei Videotextanzeige: drücken Sie diese Taste, um verborgenen Text (z.B. die Antworten (41) bei Quizsendungen) einzublenden. Drücken Sie sie erneut, um den Text wieder auszu- blenden. Taste SUBPAGE (42) Bei Videotextanzeige: drücken Sie diese Taste, um untergeordnete Seiten anzuzeigen. Gelbe Taste (43) Bei Videotextanzeige: drücken Sie diese Taste, um die der Taste gegenwärtig zugeordne-...
-
Seite 110: Fernsehgerät Ein- Und Ausschalten
Geräte anschließen Fernsehgerät ein- und ausschalten Einschalten Vergewissern Sie sich, dass der LT 2310 im Standby-Betrieb ist. Die Betriebsanzeige (1) an der Vor- derseite des Gerätes muss orange leuchten. Sollte dies nicht der Fall sein, schalten Sie das Gerät zunächst am Netzschalter (5) ein. Schalten Sie den LT 2310 ein, indem Sie entweder die Taste Ein/Standby (25) am Bedienfeld des Gerätes drücken, oder indem Sie die Taste POWER (26) auf der Fernbedienung drücken. -
Seite 111: Inbetriebnahme
Geräte anschließen Inbetriebnahme Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, können Sie noch nicht fernsehen, da noch keine Sender für Ihr Empfangsgebiet im Gerät gespeichert sind. Sie müssen zunächst Ih- ren Standort angeben und eine automatische Sendersuche durchführen, damit die empfangbaren Sender abgespeichert werden. -
Seite 112: Signalquelle Auswählen
Signalquelle auswählen Signalquelle auswählen 1. Drücken Sie die Taste INPUT (33), um das Menü zur Auswahl der Signalquelle anzuzeigen. 2. Drücken Sie die Richtungstasten oder (35) auf der Fernbedienung, und wählen Sie die gewünschte Signalquelle aus. 3. Drücken Sie die Taste OK (35) auf der Fernbedienung zur Bestätigung. Daraufhin schaltet das Gerät auf die gewählte Signalquelle um. -
Seite 113: Signalquelle „Tv
Signalquelle „TV“ Signalquelle „TV“ Mit Hilfe des eingebauten Empfängers können Sie terrestrisch ausgestrahlte analoge Fernsehpro- gramme über eine Dach- oder Zimmerantenne sowie analoge Fernsehprogramme aus dem Kabel- netz empfangen. Schließen Sie dazu das jeweilige Antennenkabel an die HF-Buchse (siehe Seite 9, Position 13) am Anschlussfeld an der Rückseite des LT 2310 an. -
Seite 114: Menü „Bild
Signalquelle „TV“ Menü „Bild“ Bildmodus Wählen Sie zwischen den Bildvoreinstellungen Standard, Dynamisch und Film. Mit der Option „Individuell“ können Sie persönliche Einstellungen festlegen. Kontrast * Regelt den Kontrast. Helligkeit * Regelt die Helligkeit. Farbton * Regelt den Farbton (diese Option ist nur bei der Fernsehnorm SECAM verfüg- bar). -
Seite 115: Menü "Ton
Signalquelle „TV“ Menü “Ton” Soundmodus Wählen Sie zwischen den Tonvoreinstellungen Standard, Nachrichten und Musik. Mit der Option „Individuell“ können Sie persönliche Einstellungen festlegen. Bässe * Hebt oder senkt die Lautstärke der tiefen Töne. Höhen * Hebt oder senkt die Lautstärke der hohen Töne. Balance Regelt das Lautstärkeverhältnis zwischen dem linken und dem rechten Laut- sprecher. -
Seite 116: Menü "Einrichten
Signalquelle „TV“ Menü “Einrichten” Sprache Hier können Sie die Anzeigesprache der Menüs auswählen. OSD-Anzei- Wählen Sie eine Anzeigedauer der OSD-Einblendung zwischen 5 und 60 Sekun- gedauer den. OSD-Trans- Wählen Sie eine Dichte für den Hintergrund der Bildschirmmenüs. Stellen Sie einen parenz geringen Wert ein, damit das Bildschirmmenü... -
Seite 117: Menü "Funktion
Signalquelle „TV“ Menü “Funktion” Einschlaf-Timer Programmiert die automatische Abschaltung wahlweise nach 15, 30, 45, oder 60 Minuten. Die Option „Aus“ deaktiviert die automatische Abschaltung. Videotextspra- Optimiert den Zeichensatz für den westeuropäischen bzw. osteuropäischen Videotext. 9 Fenster Ihr LT 2310 kann eine Vorschau mit 9 Sendern gleichzeitig anzeigen. Aktivieren Sie diese Option, um die Vorschauansicht einzuschalten. - Seite 118 Signalquelle „TV“ Uhrzeit In diesem Menü können Sie die Uhr stellen, sowie eine Uhrzeit vorgeben, zu der sich das Gerät automatisch aus- bzw. einschaltet. Aktuelle Uhrzeit Stellen Sie hier die aktuelle Uhrzeit ein. Anderenfalls werden die zeitprogrammierten Funktionen nicht ordnungsgemäß arbeiten. Drücken Sie die Tasten ...
-
Seite 119: Menü "Sender
Signalquelle „TV“ Menü “Sender” Automatische Startet den automatischen Sendersuchlauf. Siehe Seite 20 - Automatische Sen- Abstimmung dersuche. Feinabstim- Drücken Sie die Richtungstasten oder (35) auf der Fernbedienung, um eine mung manuelle Feinabstimmung der Empfangsfrequenz vorzunehmen. Hierüber kön- nen Sie die Bild- und Tonqualität optimieren. Drücken Sie die Taste MENU (53), um die Feinabstimmung zu beenden. - Seite 120 Signalquelle „TV“ Hier können Sie festlegen, wie die Tonausgabe über den linken und rechten Ton- kanal erfolgen soll. Stereo: gibt den Ton in Stereo aus. Mono: gibt den Ton in Mono aus. Dual I: gibt nur den linken Tonkanal über beide Lautsprecher aus. Dual II: gibt nur den rechten Tonkanal über beide Lautsprecher aus.
-
Seite 121: Menü „Bild-In-Bild
Signalquelle „TV“ Menü „Bild-in-Bild“ Ihr LT 2310 bietet Ihnen die Möglichkeit, das Bild von zwei verschiedenen Signalquellen gleichzeitig anzuzeigen. So können Sie z.B. am PC arbeiten und nebenbei das aktuelle Fußballspiel verfol- gen. Bild in Bild Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um zwei Signalquellen gleichzeitig se- hen zu können: Die Option „Bild-in-Bild“... -
Seite 122: Senderliste
Signalquelle „TV“ Senderliste Die Senderliste erreichen Sie über das Menü „Sender“. Wählen Sie dazu im Bereich „Sender“ die Option „Sender bearbeiten“. Umbennenen Löschen Einfügen... -
Seite 123: Sender Verwalten
Signalquelle „TV“ Sender verwalten Ihr LT 2310 bietet zahlreiche Funktionen, um Ihre Fernsehsender zu verwalten. So können Sie z.B. die Reihenfolge der Senderliste verändern, Sender löschen oder einfügen. Sendernamen verändern Sie können jeden Sender mit einem beliebigen Namen mit bis zu fünf Zeichen benennen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. - Seite 124 Signalquelle „TV“ Sender verschieben Falls ein Sender an einer unerwünschten Position in der Senderliste erscheint, können Sie ihn ver- schieben. 1. Wählen Sie in der Senderliste mit den Tasten oder (35) auf der Fernbedienung den Pro- grammplatz, dessen Sender Sie verschieben möchten. 2.
-
Seite 125: Signalquelle Scart1
Signalquelle SCART1 5. Drücken Sie die Taste MENU (53) auf der Fernbedienung, um in das Menü „SENDER“ zurück- zukehren. 6. Drücken Sie die Tasten oder (35) auf der Fernbedienung, und bewegen Sie sich auf die Menüoption „Überspringen“. 7. Drücken Sie die Richtungstasten oder (35) auf der Fernbedienung, und wählen Sie die Option „Aus“. -
Seite 126: Signalquelle Scart2
Signalquelle SCART2 Signalquelle SCART2 Einrichtungsmenü bei Signalquelle „SCART2“ Mit Hilfe des Einrichtungsmenüs können Sie spezielle Einstellungen vornehmen, um den LT 2310 an Ihren technischen und persönlichen Bedarf anzupassen. Drücken Sie die Taste MENU (53), um das Einrichtungsmenü aufzurufen. Das Menü ist in fünf Bereiche aufgeteilt, mit denen Sie Bildein- stellungen, Toneinstellungen, Systemoptionen, Funktionen und Einstellungen für die Mehrfachbildan- zeige vornehmen und verändern können. -
Seite 127: Signalquelle Pc
Signalquelle PC Signalquelle PC Wenn Sie Ihr Fernsehgerät als PC-Monitor einsetzen möchten, können Sie ein handelsübliches VGA-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der Grafikkarte des PCs und der Anschlussbuchse (19) verbinden. Außerdem können Sie das Tonsignal über die Buchse (8) einspeisen. Daraufhin ist der vom PC erzeugte Ton über die eingebauten Lautsprecher des Fernsehgerätes zu hören. -
Seite 128: Menü „Geometrie
Signalquellen HDMI1 / HDMI2 Farbe Farbtemperatur Wählen Sie nach Ihrem persönlichen Geschmack zwischen den Optionen Warm (höherer Rotanteil), Kalt (höherer Blauanteil), S- RGB (für Internet-Applikationen) oder Normal (ausgewogenes Farb- verhältnis). Mit der Option „Individuell“ können Sie die Anteile der Grundfarben Rot, Grün und Blau individuell einstellen. Stellen Sie den Anteil der Grundfarbe Rot ein. -
Seite 129: Signalquelle Av
Signalquelle AV Signalquelle AV Einrichtungsmenü bei Signalquelle „AV“ Mit Hilfe des Einrichtungsmenüs können Sie spezielle Einstellungen vornehmen, um den LT 2310 an Ihren technischen und persönlichen Bedarf anzupassen. Drücken Sie die Taste MENU (53), um das Einrichtungsmenü aufzurufen. Das Menü ist in fünf Bereiche aufgeteilt, mit denen Sie Bildein- stellungen, Toneinstellungen, Systemeinstellungen, Funktionen und Einstellungen für die Mehrfach- bildanzeige vornehmen und verändern können. -
Seite 130: Sondertasten Der Fernbedienung
Sondertasten der Fernbedienung Sondertasten der Fernbedienung Bild- und Toneinstellungen Mit der Taste P.MODE (56) haben Sie direkten Zugriff auf die Bildvoreinstellungen. Drücken Sie die Taste P.MODE mehrfach, um aus den Voreinstellungen Standard, Film, Individuell und Dynamisch auszuwählen. Die Option „Individuell“ können Sie nach persönlichen Wünschen programmieren (siehe auch Seite 23 –... -
Seite 131: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Erweiterte Funktionen Unabhängig von den gewählten Signalquellen bietet das Gerät Funktionen, um eine schnelle und komfortable Bedienung zu gewährleisten. Dadurch können Sie häufig verwendete Optionen direkt erreichen, ohne vorher durch die verschiedenen Menüs zu navigieren. Videotext Drücken Sie die Taste TEXT (49) auf der Fernbedienung mehrfach, um den Videotext einzuschal- ten, mit transparentem Hintergrund anzuzeigen oder abzuschalten. -
Seite 132: Problemlösung
Problemlösung Problemlösung Die meisten Probleme können Sie selbst anhand der folgenden Tabelle lösen. Falls das Problem nach Durcharbeiten dieser Ansätze fortbesteht, wenden Sie sich an unsere Service-Hotline (siehe Seite 45). Führen Sie keine eigenhändigen Reparaturarbeiten durch! Allgemeine Probleme Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten. Verbinden Sie das Netzkabel fest mit der Stromeingangsbuchse (6) am Fernsehgerät und mit einer funktionierenden Netzsteckdose. -
Seite 133: Probleme Bei Wiedergabe Von Externen Geräten
Problemlösung Probleme bei Wiedergabe von externen Geräten Kein Ton • Überprüfen Sie, ob das Audiokabel korrekt angeschlossen ist. • Überprüfen Sie, ob das Audiokabel beschädigt ist. • Prüfen Sie, ob Sie am Fernsehgerät die geeignete Signalquelle gewählt haben. Ton ist verzerrt oder unrein •... -
Seite 134: Wandmontage
Wandmontage Wandmontage Sie können den LT 2310 mit Hilfe einer VESA-Halterung mit einer Aufnahme von 100 x 100 mm an einer Wand befestigen. Die VESA-Halterung ist nicht im Lieferumfang enthalten. Dazu müssen Sie den Fuß folgendermaßen demontieren: 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät abgeschaltet ist, und dass alle Kabel und Stecker ent- fernt sind. -
Seite 135: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Größe: 59,9 cm (23,6") Seitenverhältnis: 16:9 Auflösung: 1920 x 1080 Bildschirm Helligkeit (cd/m²): 300* Kontrastverhältnis: 1000:1* Reaktionszeit (ms): Blickwinkel (H/V): 170° H /160° V* Fernsehnorm: PAL/SECAM-Multi Anzahl Senderspeicher Analog-/Kabelfernsehen Seitenverhältnis einstellbar: Rauschunterdrückung: Eigenschaften Automatischer Einschlaf-Timer: Automatisch ausschalten bei fehlen- dem Signal: Videotext: 1000 Seiten... -
Seite 136: Garantiehinweise
Garantiehinweise Garantiehinweise ... -
Seite 137: Anhang
Anhang Anhang Pixelfehlerklassen Pixel sind die Bildpunkte, aus denen ein Bild auf dem Display zusammengesetzt ist. Ein Pixel be- steht immer aus drei Subpixeln, die jeweils eine der drei Grundfarben (Rot, Grün, Blau) darstellen können. Pixelfehlerklassen sind abgestuft in Fehlerklasse I (sehr gut) bis Fehlerklasse IV (schlechte Quali- tät). - Seite 138 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.cc...