Inhaltsverzeichnis
Werbung
LCD-TV
mit ca. 55 cm / 22" Bildschirmdiagonale
LCD-TV 22104-C/T
LCD-TV
Téléviseur LCD
DE
FR
Mode d´emploi
Bedienungsanleitung
AT
CH
CH
TV LCD
LCD-TV
IT
NL
Istruzioni per l' uso
Bedieningsinstructies
CH
Funktionen
Lieferumfang
•
LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung.
•
Vollintegriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T/C-
MPEG-2, MPEG-4)
•
HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audio
sind vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdem
Hochau ösende-Signale empfangen.
•
USB-Eingang.
•
1000 Programme (analog + digital).
•
OSD-Menüsystem.
Integrierter Tuner, DVB-T/C HD, MPEG-2 / MPEG-4-
•
kompatibel.
•
Scart-Anschluss für externe Geräte.
•
Stereo-Audiosystem (German+Nicam)
•
Teletext, FasText, TOP text.
•
Kopfhöreranschluss.
•
Autoprogrammierung.
•
Manuelle Sendersuche (vorwärts und rückwärts).
•
Ausschalttimer / Kindersicherung.
•
Automatische Stummschaltung, wenn keine
Übertragung statt ndet.
•
NTSC-Wiedergabe.
•
AVL (Automatische Tonbegrenzung).
•
Automatische Abschaltung.
•
PLL (Frequenzsuche).
•
PC-Eingang.
•
Plug&Play für Windows 98, Windows 7,ME, 2000,
XP, Vista, Windows 7.
•
Spielemodus
Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile
Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile vorhanden sind.
Gerät (LCD TV 22104)
Batterien: 2 X AAA
Fernbedienung
Bedienungsanleitung
und Garantiehinweise
1 X DVB-T
1 X Audio- & Video-
Stabantenne
Anschlusskabel
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest 22104-C/T
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 22104-C/T
- Seite 1 XP, Vista, Windows 7. Stabantenne Anschlusskabel • Spielemodus Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile vorhanden sind. LCD-TV 22104-C/T LCD-TV Téléviseur LCD Mode d´emploi Bedienungsanleitung TV LCD LCD-TV Istruzioni per l‘ uso...
- Seite 2 Tasten der Fernbedienung LCD-TV und Bedientasten Herstellergarantie Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorge- Standby / Ein nommen worden sind. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines TFT LCD TV unseres Hauses Taste GELB entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ..............2 Kanäle sperren ..........15 Sender verwalten: Favoriten......... 16 Vorbereitung ............2 Tastenfunktionen..........16 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ....2 Sender verwalten: Kanalliste sortieren ....16 Sicherheitshinweis ..........2 Programminformationen ........16 Umweltinformationen ..........4 Medien-Wiedergabe durch Benutzen des Reparaturinformationen ........ -
Seite 4: Einleitung
Information zur Bedienungsanleitung Symbole in dieser • Silvercrest LCD TV 22104 C/T Bedienungsanleitung • Version 1.04.10.10 Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung a l s M a r k i e r u n g f ü r E i n s c h r ä n k u n g e n u n d Einleitung Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise... -
Seite 5: Reinigung
binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Das Ersatzteile Netzkabel muss so verlegt werden, dass niemand auf Falls Ihr Gerät ein Ersatzteil benötigt, stellen Sie das Kabel treten kann. Beschädigungen am Netzkabel sicher, dass die Person, die die Reparatur vornimmt, können zu Bränden oder Stromschlägen führen. -
Seite 6: Umweltinformationen
die selbst feine Bilddetails au ösen. Gelegentlich Umweltinformationen können einige inaktive Pixel als unveränderlich blaue, • Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die grüne oder rote Punkte erscheinen. Wir möchten Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. ausdrücklich darauf hinweisen, dass dies die Leistung oder Funktionsfähigkeit Ihres Produkts aber in keiner Sie helfen nicht nur, die Umwelt zu schützen, sondern Weise beeinträchtigt. -
Seite 7: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der Rückseite
Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite HDMI 2: HDMI-Eingang Die HDMI-Eingänge dienen zum Anschluss eines Geräts mit einer HDMI-Buchse. Ihr LCD TV-Gerät kann hochau ösende Bilder von Geräten wie z: B. hochau ösenden Satellitenreceivern oder -DVD- Playern anzeigen. Diese Geräte müssen über die HDMI-Buchse oder am VGA-Anschluss (über ein VGA zu YPbPr Kabel, nicht im Lieferumfang) angeschlossen werden. -
Seite 8: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der Seite
Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Seite Der CI-Steckplatz dient zum Einsetzen einer CI-Karte. Mit einer CI-Karte können Sie alle Kanäle sehen, die Sie abonniert haben. Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt “Verwenden des Common Interface”. Seitlicher USB-Eingang. TV-Steuertasten. -
Seite 9: Netzanschluss
Netzanschluss HINWEIS Unter Umständen werden bestimmte WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220- Arten von Festplattenlaufwerken nicht unterstützt. 240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Anschließen des LCD-TVs an Hz ausgelegt. einen PC • Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur anzupassen. -
Seite 10: Anschluss Eines Zusatzgerätes Über Hdmi
einen Kopfhörer an den Anschluss Kopfhörer des TV-Geräts anschließen. Anschluss eines Zusatzgerätes über HDMI Bitte sehen Sie im Handbuch Ihres Zusatzgerätes für weiterführende Informationen nach. Schalten Sie das TV-Gerät und das Zusatzgerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Hinweis: Beachten Sie, dass nicht alle in der Abbildung gezeigten Kabel im Lieferumfang enthalten sind. -
Seite 11: Ein-/Ausschalten
Zeit nicht benutzt wird. Die Fernbedienung könnte Grundlegende Bedienung andernfalls durch auslaufende Batterien beschädigt Sie können Ihr TV-Gerät sowohl mit den Tasten auf werden. Die Reichweite beträgt ca. 7 m / 23 ft. der Fernbedienung als auch mit den Tasten am Ein-/Ausschalten Gerät bedienen. -
Seite 12: Programmwahl (Direktzugriff)
Programmwahl (Direktzugriff) Kanäle suchen wird markiert. Sie können die Option Verschlüsselte Kanäle suchen auf Ja stellen, • Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, wenn Sie diese Kanäle suchen wollen. um Programme zwischen 0 und 9 auszuwählen. Das TV-Gerät schaltet dann auf das ausgewählte •... -
Seite 13: Eingangsauswahl
Eingangsauswahl Wenn Sie externe Geräte an Ihr TV angeschlossen haben, können Sie dieses auf unterschiedliche Eingabequellen schalten. Drücken Sie mehrmals die Taste “SOURCE” auf der Fernbedienung und bestätigen Sie mit der Taste OK, um die Quelle zu ändern. HINWEIS: Sie können die Taste M drücken, um den Vorgang abzubrechen. -
Seite 14: Liste Der Geplanten Sendungen (Taste Grün)
OK (OPTIONEN): Mit dieser Einstellung können Sie die Optionen anzeigen und zum gewählten Modus wechseln. Taste Text (Filter): Zeigt die Filteroptionen an. INFO (Details): Zeigt Details zu den Programmen OK (OPTIONEN): Zeigt Programmoptionen einschließlich der Option “Kanal auswählen” an. Mit den Optionen in der Liste, können Sie zum gewählten Modus wechseln. -
Seite 15: Installation
Installation Manueller Sendersuchlauf TIPP: Die Funktion Installation hilft Ihnen, alle TIPP: Diese Funktion wird zur direkten Eingabe von verfügbaren Sender zu Suchen und zu speichern. Sendern verwendet. Drücken Sie die Taste M auf der Fernbedienung und • Wählen Sie im Installationsmenü mit den Tasten “ ”/“... -
Seite 16: Manueller Sendersuchlauf Analoger Sender
Wenn Sie den Suchvorgang für Digital Antenne starten, beginnt die automatische Suche. Sie können die Taste M drücken, um abzubrechen. Wenn Sie den Suchvorgang für Digital Kabel starten, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Manueller Sendersuchlauf analoger Sender In diesem Bildschirm können Sie die Frequenzbereiche wählen. -
Seite 17: Sender Verwalten: Programmliste
• Der Bildschirm Nummer bearbeiten wird angezeigt. Sender verwalten: Geben Sie die gewünschte Kanalnummer über Programmliste die Zifferntasten der Fernbedienung ein, wohin der Kanal verschoben werden soll. Ist bereits ein Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender Kanal unter dieser Nummer gespeichert, wird eine in der Programmliste. -
Seite 18: Sender Verwalten: Favoriten
Wenn der ausgewählte Kanal gesperrt ist, müssen Sender verwalten: Kanalliste Sie den richtigen vierstelligen Code eingeben, um den sortieren Kanal sehen zu können (der Standard-Code ist 0000). In diesem Fall wird auf dem Bildschirm die Meldung Sie können Sender auswählen, die in der Kanalliste “PIN eingeben”... -
Seite 19: Medien-Wiedergabe Durch Benutzen Des Medienbrowsers
Auswahl wiedergeben (OK Taste): Gibt die gewählte Medien-Wiedergabe durch Datei wieder. Benutzen des Medienbrowsers Wiedergabe (GRÜNE Taste): Gibt alle Mediendateien wieder. Um das Medienbrowser-Fenster anzuzeigen, drücken Sie die Taste “M” auf der Fernbedienung und wählen Vorschau wiedergeben (LANG Taste): Gibt Sie dann die Option Medienbrowser durch Drücken Vorschau der gewählten Datei wieder. -
Seite 20: Wiedergabe Von Musik Über Usb
Springen (Zifferntasten):springt zur Datei, die über die Zifferntasten ausgewählt wird. OK: zeigt das ausgewählte Bild im Vollbildmodus Slideshow (Taste Grün): Startet eine Diaschau mit allen Bildern. Endlos/Zufallswiedergabe (Taste BLAU): Drücken Sie einmal, um die Endloswiedergabe zu aktivieren. D r ü c k e n S i e n o c h m a l s , u m E n d l o s - u n d Zufallswiedergabe zu aktivieren. -
Seite 21: Bildgröße Ändern: Bildformate
Wiedergabestil: Stellt den Standard-Browsermodus Untertitel ein. Entweder werden alle Dateien direkt aufgelistet M i t d i e se r F u n k ti o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d (ohne Rücksicht auf die Ordner) oder in Ordnern (Bildseitenformat von 16:9) mit Untertiteln auf volle aufgelistet. -
Seite 22: Bildeinstellungen Kon Gurieren
Schärfe: Stellt die Schärfe der am Bildschirm dargestellten Objekte ein. Farbe: Stellt die Farbwerte ein. Farbverschiebung: Stellt den gewünschten Farbton ein. Farbton (nur NTSC): Stellt den Farbwert ein. Farbtemperatur: Stellt den gewünschten Farbton Der obere und der untere Teil des Bildes sind leicht ein. -
Seite 23: Toneinstellungen Kon Gurieren
Die Optionen Ton,Einstellungen und Quelle Steuerung des Menüs Toneinstellungen in diesem Menü entsprechen jenen im Abschnitt • Drücken Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um eine “Hauptmenüsystem”. Menüoption zu markieren. PC-Lage: Wählen Sie diese Option aus, um die •... -
Seite 24: Kon Guration Der Einstellungen
Kon guration der Verwenden des Common Einstellungen Interface Sie können die Einstellungen nach Ihren persönlichen WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul Vorlieben festlegen. einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät Drücken Sie die Taste M und wählen Sie das ABGESCHALTET ist. Symbol Einstellungen mit den Tasten “... -
Seite 25: Spracheinstellungen
Drücken Sie die Taste M und wählen Sie die Kindersicherung Option Einstellungen mit den Tasten “ ” oder “ Um das Ansehen bestimmter Programme zu ” aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü verhindern, können Kanäle und Menüs mit der Einstellungen anzuzeigen. -
Seite 26: Timer
gedrückt wird, erscheint die Meldung Kindersicherung Kanal: Ändert den Kanal durch Drücken der Taste “ Ein auf dem Bildschirm. ” oder “ ”. PIN einstellen: Legt eine neue PIN-Zahl fest. Geben Aufnahmetyp: Diese Option kann nicht eingestellt Sie über die Zifferntasten eine neue PIN-Zahl ein. werden. -
Seite 27: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Einstellen von Datum und Quellen-Einstellungen Uhrzeit Hier können Sie die gewählten Quellenoptionen aktivieren oder deaktivieren. Das TV kann durch Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Datum/ Drücken der Taste SOURCE nicht auf deaktivierte Zeit, um diese einzustellen. Drücken Sie die Taste Quellenoptionen geschaltet werden. -
Seite 28: Andere Funktionen
bei der automatischen oder manuellen Suche keine Übertragungsart: verschlüsselten Kanäle berücksichtigt. Wenn Sie die gewünschte Übertragungsart mit den Hintergrundbeleuchtung: Diese Einstellung steuert Tasten “ ” oder “ ” einstellen, zeigt das TV-Gerät die Hintergrundbeleuchtung. Sie kann auf Auto, die entsprechende Kanalliste an. Gibt es für den Minimal, Mäßig und Maximal eingestellt werden. -
Seite 29: Teletext
verschwinden meist nach einer Weile wieder. Schalten Teletext Sie das Gerät für eine Weile ab. Das Teletext-System überträgt Informationen wie Um solche Störungen von vornherein zu vermeiden, Nachrichten, Sport und Wetter auf Ihr TV-Gerät. sollten Sie keine stehenden Bilder lange Zeit anzeigen Wenn das Signal schwächer wird, zum Beispiel lassen. -
Seite 30: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Anhang A: Typische Anzeigemodi Anhang B: AV- und HDMI- PC-Eingang Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Die Anzeige hat eine max. Au ösung von 1920x1080. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen Unterstützte Quelle Verfügbar Signale unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Au ösungen. Die unterstützten Auflösungen werden unten PAL 50/60 aufgelistet. -
Seite 31: Anhang C: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Anhang C: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Unterstützte Formate Format Stream Videodecoder (MSVD) Audiodecoder (MSAD) Audio Keine Audio WAV/AIFF Keine-- LPCM MPEG1 Program- MPEG-1 MPEG1 MP3, AC-3 und PCM Stream MPEG2 Program- MPEG-2 MPEG2 MP3, AC-3 und PCM Stream AVI (Xvid) XVID MPEG2 MP3, AC-3 und PCM... -
Seite 32: Technische Daten
Digitaler Empfang (DVB-T) Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG Übertragungsstandards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD EMPFANGSKANÄLE i. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • Symbolrate: COFDM mit 2K/8K FFT-Modus. UHF (BAND U) • Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC für alle DVB- Modi (wird automatisch gefunden) HYPERBAND •... -
Seite 33: Hinweis Zur Konformität
Hinweis zur Konformität Component-Videoeingänge (Y/Pb/Pr) Das Fernsehgerät LCD-TV 22104 entspricht den D i e s e s V i d e o s i g n a l s e t z t s i c h a u s d e n folgenden Normen: Farbunterschieden und einem Luminanzsignal zusammen. -
Seite 34: Herstellergarantie
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses ent- schieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:... - Seite 35 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns au- torisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorge- nommen worden sind. 9.
- Seite 36 Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses ent- schieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
- Seite 37 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vor- genommen worden sind. 9. Kein Garantieanspruch besteht: - bei unsachgemäßer Behandlung - bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen - bei Transportschäden...