Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Téléviseur LCD
Diagonale d'écran d'env. 80 cm / 32"
LCD-TV 32111
Téléviseur LCD
LCD-TV
FR
NL
Mode d´emploi
Bedieningsinstructies
BE
BE
LCD-TV
DE
Bedienungsanleitung
AT
CH
Funktionen
Lieferumfang
•
LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung.
•
Vollintegriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T -
MPEG-2, MPEG-4).
•
HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audio sind
vorhanden. Dieser Anschluss kann Hochau ösende-
Signale empfangen.
•
USB-Eingang.
•
1000 Programme (analog + digital).
•
OSD-Menüsystem.
•
Integrierter Tuner DVB-T HD, MPEG 2- / MPEG
4-kompatibel.
TV-Gerät
•
Scart-Anschluss für externe Geräte.
•
Stereo-Audiosystem (German+Nicam)
•
Teletext, FasText, TOP text.
•
Kopfhöreranschluss.
•
Autoprogrammierung.
•
Manuelle Sendersuche (vorwärts und rückwärts).
•
Ausschalttimer / Kindersicherung.
•
Automatische Stummschaltung, wenn keine
Übertragung statt ndet.
•
NTSC-Wiedergabe.
•
AVL (Automatische Tonbegrenzung).
•
Automatische Abschaltung.
•
PLL (Frequenzsuche).
•
PC-Eingang.
•
Plug&Play für Windows 98, ME, 2000, XP, Vista,
Windows 7.
Fernbedienung
•
Spielemodus
Batterien: 2 X AAA
Bedienungsanleitung und Garantiehinweise
Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile
Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile vorhanden sind.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest 32111
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 32111
- Seite 1 PC-Eingang. • Plug&Play für Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7. Fernbedienung • Spielemodus Batterien: 2 X AAA LCD-TV 32111 Bedienungsanleitung und Garantiehinweise Téléviseur LCD LCD-TV Mode d´emploi Bedieningsinstructies LCD-TV Bedienungsanleitung Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile...
- Seite 2 Tasten der Fernbedienung LCD-TV und Bedientasten Herstellergarantie Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorge- Standby / Ein nommen worden sind. Mono/Stereo - Dual I-II / Aktuelle Sprache (bei Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines TFT LCD TV unseres Hauses DVB-Kanälen) entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ..............2 Sender verwalten: Favoriten......... 14 Bestimmungsgemäßer Betrieb ....... 2 Tastenfunktionen..........14 Sender verwalten: Kanalliste sortieren ....14 Vorbereitung ............2 Programminformationen ........14 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ....2 Medien-Wiedergabe durch Benutzen des Sicherheitshinweise ..........2 Medienbrowsers ........... 15 Umweltinformationen .......... -
Seite 4: Einleitung
Information zur Bedienungsanleitung Symbole in dieser • Silvercrest LCD TV 32111 Bedienungsanleitung • Version 1.24.11.10 Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung a l s M a r k i e r u n g f ü r E i n s c h r ä n k u n g e n u n d Einleitung Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise... -
Seite 5: Reinigung
das Kabel treten kann. Beschädigungen am Netzkabel Ersatzteile können zu Bränden oder Stromschlägen führen. Falls Ihr Gerät ein Ersatzteil benötigt, stellen Sie Wenn das Netzkabel beschädigt ist und ausgetauscht sicher, dass die Person, die die Reparatur vornimmt, werden muss, darf dies nur durch quali zierte Personen Teile verwendet, die vom Hersteller spezifiziert erfolgen. -
Seite 6: Lcd-Bildschirm
LCD-Bildschirm Umweltinformationen Das LCD-Panel ist ein Hochtechnologieprodukt • Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die mit mehreren Millionen Dünnschicht-Transistoren, Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. die selbst feine Bilddetails au ösen. Gelegentlich Sie helfen nicht nur, die Umwelt zu schützen, sondern können einige inaktive Pixel als unveränderlich blaue, können auf Grund des geringeren Stromverbrauchs grüne oder rote Punkte erscheinen. -
Seite 7: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der Rückseite
Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite SCART 2 -Anschluss für Zusatzgeräte. Benutzen Sie ein SCART-Kabel um die SCART-Buchse des TV- Geräts mit der SCART-Buchse des Zusatzgeräts (z.B. Decoder, VCR, DVD-Player) zu verbinden. HINWEIS: Wenn ein externes Gerät über den SCART-Anschluss angeschlossen wird, schaltet das Gerät automatisch in den AV-Modus. -
Seite 8: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der Seite
HDMI 1: HDMI-Eingang Die HDMI-Eingänge dienen zum Anschluss eines Geräts mit einer HDMI-Buchse. Ihr LCD TV-Gerät kann hochau ösende Bilder von Geräten wie z: B. hochau ösenden Satellitenreceivern oder -DVD- Playern anzeigen. Diese Geräte sollten über die HDMI-Buchse oder über YPbPr angeschlossen werden. -
Seite 9: Verwendung Der Multimedia-Anschlüsse
Anschließen des LCD-TVs an Verwendung der Multimedia- Anschlüsse einen PC • Sie können über den USB-Eingang am TV-Gerät Zur Anzeige des Computerbilds auf Ihrem LCD-TV USB-Geräte anschließen. Mit dieser Funktion können Sie dieses an einen Computer anschließen. können Sie auf einem USB-Gerät gespeicherte Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, bevor JPG-, Video- und MP3-Dateien abspielen bzw. -
Seite 10: Seitlicher Hdmi-Anschluss
Zeit nicht benutzt wird. Die Fernbedienung könnte HINWEIS: Diese drei Anschlussmethoden andernfalls durch auslaufende Batterien beschädigt haben die selbe Funktion, aber auf verschiedenen werden. Die Reichweite beträgt ca. 7 m / 23 ft. Qualitätsstufen. Sie müssen nicht alle drei Ein-/Ausschalten Anschlussarten verwenden. -
Seite 11: Bedienung Mit Den Tasten Am Tv-Gerät
Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät • Drücken Sie die Taste “ P+”, um das nächste Programm auszuwählen. Einstellung des Hauptmenüs Programmwahl (Direktzugriff) Das Hauptmenü kann durch gleichzeitiges Berühren der • Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, Tasten “ ”... -
Seite 12: Eingangsauswahl
• Drücken Sie nach Einstellen der Option Teletext • Drücken Sie die Taste OK, um die Kanalliste zu Sprache die Taste “ ”. Die Option Verschlüsselte schließen und fernzusehen. Kanäle suchen wird markiert. Sie können die Option Eingangsauswahl Verschlüsselte Kanäle suchen auf Ja stellen, Wenn Sie externe Geräte an Ihr TV angeschlossen wenn Sie diese Kanäle suchen wollen. -
Seite 13: Liste Der Geplanten Sendungen (Taste Grün)
Zifferntasten (Springen): Mit den Zifferntasten können Sie direkt zu den entsprechenden Kanälen springen. OK (OPTIONEN): Zeigt die Programmoptionen “Kanal wählen” und “Timer für Sendung einstellen” • Kanal wählen: Mit dieser Option springen Sie direkt zum ausgewählten Kanal. • Timer für Sendung einstellen: Mit dieser Option schaltet das Gerät automatisch auf die programmierte Sendung. -
Seite 14: Installation
Mit dieser Funktion können Sie die EPG-Datenbank Manueller Sendersuchlauf nach einem bestimmten Genre durchsuchen. Die im TIPP: Diese Funktion wird zur direkten Eingabe von EPG verfügbaren Informationen werden durchsucht Sendern verwendet. und die Ergebnisse, die zu Ihren Suchkriterien passen, angezeigt. •... -
Seite 15: Analoge Feinabstimmung
Band: Sie können zwischen C und S wählen. • Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Kanal auszuwählen, der bearbeitet werden soll. Drücken TV-System: Sie können zwischen BG, I, DK, L, LP Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um eine Funktion im wählen. -
Seite 16: Sender Verwalten: Favoriten
• Sie müssen nun die Kindersicherungs-PIN eingeben. • GRÜN : Alle Kanäle markieren/Markierung aufheben. Die Standard-PIN ist 0000. Geben Sie die PIN-Zahl Mit dieser Funktion können Sie mehrere Kanäle ein. markieren. • BLAU : Zeigt die Filteroptionen an. Sie können Kanäle nach bestimmten Filtereigenschaften die Sie gesetzt haben anzeigen. -
Seite 17: Medien-Wiedergabe Durch Benutzen Des Medienbrowsers
Anzeigen von Videos über USB Medien-Wiedergabe durch Benutzen des Medienbrowsers Um das Medienbrowser-Fenster anzuzeigen, drücken Sie die Taste “MENU” auf der Fernbedienung und wählen Sie dann die Option Medienbrowser durch Drücken der Taste “ ” oder “ ”. Drücken Sie die Taste OK, um fortzusetzen. -
Seite 18: Anzeigen Von Fotos Über Usb
Offset-Wert ändern, wenn Synchronprobleme Endlos/Zufallswiedergabe (Taste BLAU): Drücken zwischen Bild und Ton auftreten. Wenn das Problem Sie die Taste einmal, um die Endloswiedergabe zu gelöst ist, drücken Sie OK. Zum Abbrechen drücken aktivieren. Drücken Sie sie nochmals, um Endlos- Sie Abbrechen und Zufallswiedergabe zu aktivieren. -
Seite 19: Medienbrowser-Einstellungen
Stop (Taste Rot) : Stoppt die Wiedergabe. Intervall f. Slideshow: Stellt die Intervallzeit für die Diashow ein. Wiedergabe (Taste Grün) : gibt alle Mediendateien im Ordner beginnend mit der ausgewählten Datei Untertitel anzeigen: Legt die Untertitel-Voreinstellung wieder. fest. Pause (Taste Gelb) : Hält die ausgewählte Untertitelsprache: Legt die Untertitelsprache fest. -
Seite 20: Untertitel
Untertitel Panorama M i t d i e se r F u n k ti o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d Hier kann man die linke und die rechte Seite eines (Bildseitenformat von 16:9) mit Untertiteln auf volle normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) ausdehnen, Bildschirmgröße gezoomt. -
Seite 21: Pc-Bildeinstellungen
Kontrast: Stellt Helligkeits- und Dunkelheitswerte A u t o - P o s i t i o n : O p t i m i e r t d i e A n z e i g e des Bildschirms ein. automatisch. -
Seite 22: Kon Guration Der Einstellungen
Kon guration der Einstellungen Sie können die Einstellungen nach Ihren persönlichen Vorlieben festlegen. Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie OK, um das Menü Einstellungen anzusehen. -
Seite 23: Anzeigen Des Menüs Der Verwendeten Smartcard
• Das CI-Modul sollte korrekt eingesetzt werden. Falsch herum kann es nicht vollständig eingeschoben werden. Versuchen Sie nicht, das CI-Modul mit Gewalt einzuführen, da dies sowohl das Modul als auch den Steckplatz am TV beschädigen kann. Schließen Sie das TV-Gerät wieder an die Stromversorgung an, schalten Sie ein und warten Sie einen Moment, bis die Karte aktiviert wurde. -
Seite 24: Steuerung Des Menüs Kindersicherung
Um die Kindersicherung-Menüoptionen anzuzeigen, Timer muss die PIN-Zahl eingegeben werden. Die Im Timer Menü können Sie die Einschlaf-Funktion werksseitige PIN-Zahl ist 0000. Nach Eingabe einstellen oder Timer hinzufügen um gewünschte der richtigen PIN wird das Kindersicherung-Menü Programme aufzunehmen. angezeigt: Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie die Option Einstellungen mit den Tasten “... -
Seite 25: Einen Timer Bearbeiten
Datum: Geben Sie über die Zifferntasten ein Datum Wenn AUTO gewählt wird, können die Optionen ein. Datum/Zeit und Zeitzone nicht eingestellt werden. Wenn MANUELL ausgewählt wird, kann die Zeitzone Beginn: Geben Sie über die Zifferntasten eine geändert werden. Startzeit ein. •... -
Seite 26: Andere Einstellungen
Damit die Aktualisierung automatisch erfolgen kann Andere Einstellungen muss sich das Gerät im Standby be nden. Öffnen Sie Um die allgemeinen Einstellungen anzuzeigen, das Untermenü Upgradeoptionen mit der OK-Taste. wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Andere Einstellungen und drücken Sie OK. Sie können durch Einstellen der Option Automatische Suche die automatische Aktualisierung aktivieren oder deaktivieren. -
Seite 27: Andere Funktionen
P+ / P-, und Ziffern (0-9): Zum Auswählen einer Andere Funktionen Seite drücken. Anzeige der TV-Information: Programmnummer, Programmname, Klanganzeige, Zeit, Teletext, HINWEIS: Die meisten TV-Sender verwenden Kanaltyp, Au ösungsinformationen sowie aktuelles die Seitennummer 100 für die Indexseite. und nachfolgendes Programm werden am Bildschirm Farbtasten (ROT/GRÜN/GELB/BLAU) angezeigt, wenn ein neues Programm eingegeben Ihr TV-Gerät unterstützt die Systeme FASTEXT und... -
Seite 28: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Ist das Antennenkabel beschädigt? Wurden geeignete Anhang B: AV- und HDMI- Stecker verwendet, um die Antenne anzuschließen? Signalkompatibilität Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. Kein Bild bedeutet, dass Ihr TV-Gerät kein Signal (Eingangssignaltypen) empfängt. Haben Sie die richtigen Tasten auf der Fernbedienung betätigt? Versuchen Sie es noch Unterstützte Quelle... -
Seite 29: Anhang C: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Anhang C: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Unterstützte Formate Format Stream Videodecoder (MSVD) Audiodecoder (MSAD) Audio None Audio WAV/AIFF None-- LPCM Windows Media WMA / ASF (optional) MPEG1 Program MPEG-1 MPEG1 MP3, AC-3 and PCM Stream MPEG2 Program MPEG-2 MPEG2 MP3, AC-3 and PCM Stream MPEG-4/H264 in MPEG4... -
Seite 30: Technische Daten
48 kHz AUSGANGSSPANNUNG Hinweis zur Konformität ca. 175mV Das Fernsehgerät LCD TV 32111 entspricht den AUDIO folgenden Normen: German + Nicam Stereo I n B e z u g a u f d i e K o n f o r m i t ä t m i t d e n... -
Seite 31: De Nition Wichtiger Begriffe
Schärfe WARNUNG Eine Steuerung, die den Effekt einer größeren Dies ist ein Produkt der Klasse A. Au ösung durch Hell-/Dunkelübergänge erzeugt. H a u s g e b r a u c h k a n n d i e s e s P r o d u k t System Funkstörungen verursachen. -
Seite 32: Herstellergarantie
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses ent- schieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:... - Seite 33 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns au- torisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorge- nommen worden sind. 9.
- Seite 34 Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses ent- schieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
- Seite 35 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vor- genommen worden sind. 9. Kein Garantieanspruch besteht: - bei unsachgemäßer Behandlung - bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen - bei Transportschäden...