Inhaltsverzeichnis
Werbung
LCD-TV
mit ca. 80 cm / 32" Bildschirmdiagonale
LCD-TV 32104 DVB-C/T
Téléviseur LCD
LCD-TV
DE
FR
Mode d´emploi
Bedienungsanleitung
AT
CH
CH
TV LCD
LCD-TV
IT
NL
Istruzioni per l' uso
Bedieningsinstructies
CH
Funktionen
Lieferumfang
•
LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung.
•
Vollintegriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T/C
- MPEG-2, MPEG-4).
•
HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audio sind
vorhanden. Dieser Anschluss kann Hochau ösende-
Signale empfangen.
•
USB-Eingang.
•
1000 Programme (analog + digital).
•
OSD-Menüsystem.
•
Integrierter Tuner DVB-T-C HD, MPEG 2- / MPEG
4-kompatibel.
TV-Gerät
•
Scart-Anschluss für externe Geräte.
•
Stereo-Audiosystem (German+Nicam)
•
Teletext, FasText, TOP text.
•
Kopfhöreranschluss.
•
Autoprogrammierung.
•
Manuelle Sendersuche (vorwärts und rückwärts).
•
Ausschalttimer / Kindersicherung.
•
Automatische Stummschaltung, wenn keine
Übertragung statt ndet.
•
NTSC-Wiedergabe.
•
AVL (Automatische Tonbegrenzung).
•
Automatische Abschaltung.
•
PLL (Frequenzsuche).
•
PC-Eingang.
•
Plug&Play für Windows 98, ME, 2000, XP, Vista,
Windows 7.
Fernbedienung
•
Spielemodus
Batterien: 2 X AAA
Bedienungsanleitung und Garantiehinweise
Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile
Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile vorhanden sind.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest 32104 DVB-C/T
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 32104 DVB-C/T
- Seite 1 • Plug&Play für Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7. Fernbedienung • Spielemodus Batterien: 2 X AAA LCD-TV 32104 DVB-C/T Bedienungsanleitung und Garantiehinweise Téléviseur LCD LCD-TV Mode d´emploi Bedienungsanleitung Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile TV LCD LCD-TV Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile vorhanden sind.
- Seite 2 Tasten der Fernbedienung LCD-TV und Bedientasten Herstellergarantie Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorge- Standby / Ein nommen worden sind. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines TFT LCD TV unseres Hauses Mono/Stereo - Dual I-II / Aktuelle Sprache (bei entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ..............2 Kanäle sperren ..........14 Sender verwalten: Favoriten......... 15 Vorbereitung ............2 Tastenfunktionen..........15 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ....2 Sender verwalten: Kanalliste sortieren ....15 Sicherheitshinweise ..........2 Programminformationen ........15 Umweltinformationen ..........4 Medien-Wiedergabe durch Benutzen des Reparaturinformationen ........ -
Seite 4: Einleitung
Information zur Bedienungsanleitung Symbole in dieser • Silvercrest LCD TV 32104 C/T Bedienungsanleitung • Version 1.30.10.10 Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung a l s M a r k i e r u n g f ü r E i n s c h r ä n k u n g e n u n d Einleitung Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise... -
Seite 5: Reinigung
Ersatzteile binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass niemand auf Falls Ihr Gerät ein Ersatzteil benötigt, stellen Sie das Kabel treten kann. Beschädigungen am Netzkabel sicher, dass die Person, die die Reparatur vornimmt, können zu Bränden oder Stromschlägen führen. -
Seite 6: Umweltinformationen
die selbst feine Bilddetails au ösen. Gelegentlich Umweltinformationen können einige inaktive Pixel als unveränderlich blaue, • Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die grüne oder rote Punkte erscheinen. Wir möchten Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. ausdrücklich darauf hinweisen, dass dies die Leistung oder Funktionsfähigkeit Ihres Produkts aber in keiner Sie helfen nicht nur, die Umwelt zu schützen, sondern Weise beeinträchtigt. -
Seite 7: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der Rückseite
Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite SCART 2 -Anschluss für Zusatzgeräte. Benutzen Sie ein SCART-Kabel um die SCART-Buchse des TV- Geräts mit der SCART-Buchse des Zusatzgeräts (z.B. Decoder, VCR, DVD-Player) zu verbinden. HINWEIS: Wenn ein externes Gerät über den SCART-Anschluss angeschlossen wird, schaltet das Gerät automatisch in den AV-Modus. -
Seite 8: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der
HDMI 1: HDMI-Eingang Die HDMI-Eingänge dienen zum Anschluss eines Geräts mit einer HDMI-Buchse. Ihr LCD TV-Gerät kann hochau ösende Bilder von Geräten wie z: B. hochau ösenden Satellitenreceivern oder -DVD- Playern anzeigen. Diese Geräte sollten über die HDMI-Buchse oder über YPbPr angeschlossen werden. -
Seite 9: Verwendung Der Multimedia-Anschlüsse
Verwendung der Multimedia- Anschlüsse • Sie können über den USB-Eingang am TV-Gerät USB-Geräte anschließen. Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Gerät gespeicherte JPG-, Video- und MP3-Dateien abspielen bzw. anzeigen. • Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB- Geräte (z. B. MP3-Player) mit diesem TV-Gerät nicht kompatibel. -
Seite 10: Verwendung Der Seitlichen Anschlüsse
Das TV-Gerät schaltet sich ein. HINWEIS: Wenn Sie Ihr TV-Gerät über die Tasten P+/- auf der Fernbedienung oder am TV-Gerät einschalten, wird das zuletzt gesehene Programm wieder ausgewählt. In beiden Fällen schaltet sich das TV-Gerät ein. Verwendung der seitlichen TV-Gerät ausschalten Anschlüsse •... -
Seite 11: Av-Modus
“P/CH ” um das nächste Programm auszuwählen oder “P/CH ” um das vorhergehende Programm auszuwählen. AV-Modus • Berühren Sie die Taste “ TV/AV”. Das Quellen-OSD wird nach einigen Sekunden angezeigt. Durch mehrmaliges berühren der “TV/AV” Taste oder durch berühren der “P/CH ”... -
Seite 12: Eingangsauswahl
was Logische Kanalnummer bedeutet. Wenn das gewählte Land LCN nicht unterstützt, werden die Kanäle, fortlaufend ab der Nummer 1 sortiert Sie können kein Programm nach dem zuletzt gespeicherten Programm speichern. Wenn Sie das versuchen, werden beide Programme ihren Platz umtauschen. Wenn LCN unterstützt wird, können Wenn Sie Option KABEL wählen, wird der folgende Sie die Kanäle beliebig verschieben. -
Seite 13: Liste Der Geplanten Sendungen (Taste Grün)
Liste der geplanten Sendungen (Taste • Drücken Sie die Taste “ ”/“ ”, um in der Programmliste zu navigieren. Grün) • Das EPG-Menü zeigt die verfügbaren Informationen Taste Rot (Vorh. Zeitrahmen): Zeigt die Programme zu allen Kanälen an. des vorhergehenden Zeitabschnitts an. •... -
Seite 14: Installation
• Kanal wählen: Mit dieser Option springen Sie direkt • Nach der Einstellung und Bestätigung des zum ausgewählten Kanal. Au to m atischen Sen dersu ch laufs wird d er Installationsvorgang gestartet. Ein Fortschrittsbalken • Timer für Sendung einstellen: Mit dieser Option wird angezeigt. -
Seite 15: Manueller Sendersuchlauf Analoger Sender
Wenn Sie den Suchvorgang für Digital Antenne Manueller Sendersuchlauf analoger starten, beginnt die automatische Suche. Sie können die Taste MENU drücken, um abzubrechen. Sender Wenn Sie den Suchvorgang für Digital Kabel starten, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Wird der Suchtyp Analog gewählt, können Sie die Tasten “... -
Seite 16: Sender Verwalten: Programmliste
• Der Bildschirm Nummer bearbeiten wird angezeigt. Sender verwalten: Geben Sie die gewünschte Kanalnummer über Programmliste die Zifferntasten der Fernbedienung ein, wohin der Kanal verschoben werden soll. Ist bereits ein Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender Kanal unter dieser Nummer gespeichert, wird eine in der Programmliste. -
Seite 17: Sender Verwalten: Favoriten
Wenn der ausgewählte Kanal gesperrt ist, müssen Sender verwalten: Kanalliste Sie den richtigen vierstelligen Code eingeben, um den sortieren Kanal sehen zu können (der Standard-Code ist 0000). In diesem Fall wird auf dem Bildschirm die Meldung Sie können Sender auswählen, die in der Kanalliste “PIN eingeben”... -
Seite 18: Medien-Wiedergabe Durch Benutzen Des Medienbrowsers
Abspielen von Videos über USB Medien-Wiedergabe durch Benutzen des Medienbrowsers Um das Medienbrowser-Fenster anzuzeigen, drücken Sie die Taste “MENU” auf der Fernbedienung und wählen Sie dann die Option Medienbrowser durch Drücken der Taste “ ” oder “ ”. Drücken Sie die Taste OK, um fortzusetzen. -
Seite 19: Offset-Wert Ändern, Wenn Synchronprobleme
Offset-Wert ändern, wenn Synchronprobleme Endlos/Zufallswiedergabe (Taste BLAU): Drücken zwischen Bild und Ton auftreten. Wenn das Problem Sie die Taste einmal, um die Endloswiedergabe zu gelöst ist, drücken Sie OK. Zum Abbrechen drücken aktivieren. Drücken Sie sie nochmals, um Endlos- Sie Abbrechen und Zufallswiedergabe zu aktivieren. -
Seite 20: Medienbrowser-Einstellungen
Pause (Taste Gelb) : Hält die ausgewählte Untertitel-Position: Stellt die Untertitel-Position auf Wiedergabe an. oben oder unten. Endlos/Zufallswiedergabe (Taste BLAU): Drücken Schriftgröße Untertitel: Stellt die Schriftgröße für Sie die Taste einmal, um die Zufallswiedergabe zu die Untertitel ein (max 54 pt). aktivieren. -
Seite 21: Bildeinstellungen Kon Gurieren
” / “ ” drücken, während als Bildformat Panorama, 14:9 Zoom, Kino oder Untertitel ausgewählt ist. Dies ist nur möglich solange die Anzeige des Bildformates eingeblendet ist. 14:9 M i t d i e s e r F u n k t i o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d Bildeinstellungen kon... -
Seite 22: Pc-Bildeinstellungen
Rauschreduktion: Wenn das Übertragungssignal Sie mit dieser Option durch mehrmalige Versuche ein schwach oder verrauscht ist, können Sie mit klareres Bild erhalten. der Option Rauschreduktion das Bildrauschen Zurücksetzen: Setzt die PC-Bildeinstellungen auf die verringern. Die Rauschreduktion kann auf eine von Werkseinstellungen zurück. -
Seite 23: Kon Guration Der Einstellungen
Balance: Mit dieser Einstellung wird die Balance Verwenden des Common zwischen rechtem und linkem Lautsprecher Interface eingestellt. Kopfhörer: Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul ein. einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät AVL: Die Funktion Automatische Lautstärkebegrenzung ABGESCHALTET ist. -
Seite 24: Spracheinstellungen
” aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü Kindersicherung Einstellungen anzuzeigen. Verwenden Sie die Tasten Um das Ansehen bestimmter Programme zu “ ” oder “ ”, um Conditional Access zu markieren, verhindern, können Kanäle und Menüs mit der und drücken Sie die Taste OK, um die Menüoptionen Kindersicherungsoption gesperrt werden. -
Seite 25: Timer
erscheint die Meldung Kindersicher(ung) Ein auf Netzwerktyp: Digitalkabel/Analog kann eingestellt dem Bildschirm. werden, je nach verwendeter Empfangsart. Einstellung muss der Empfangsart des TV-Gerätes PIN einstellen: Legt eine neue PIN-Zahl fest. Drücken entsprechen. Sie “OK” und geben Sie über die Zifferntasten eine neue PIN-Zahl ein. -
Seite 26: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
• Wählen Sie eine Quelle mit den Tasten “ ” oder “ Einstellen von Datum und ” aus. Uhrzeit • Verwenden Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um die gewählte Quelle zu aktivieren oder deaktivieren. Die Einstellungen werden automatisch gespeichert. Andere Einstellungen Um die allgemeinen Einstellungen anzuzeigen, wählen Sie im Menü... -
Seite 27: Andere Funktionen
Blauer Hintergrund: Aktiviert oder deaktiviert den Wählen Sie mit den Tasten “ ” oder “ ” die blauen Hintergrund bei schwachem oder fehlendem Einstellung Standby-Search und drücken Sie die Signal. Taste “ ” oder “ ”, um die Option auf Ein oder Aus zu setzen. -
Seite 28: Tipps
“RETURN” Index: Dient zur Auswahl der Teletext- indem Sie die Antenne anders ausrichten. Kann das Bild Indexseite. bzw. der Text kaum erkannt werden? Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Frequenz eingegeben haben. Bitte “INFO/?”Anzeigen: Zeigt verborgene Informationen stellen Sie die Kanäle neu ein. Die Bildqualität kann sich an (z. -
Seite 29: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Anhang A: Typische Anzeigemodi Anhang B: AV- und HDMI- PC-Eingang Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Die Anzeige hat eine max. Au ösung von 1920x1080. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen Unterstützte Quelle Verfügbar unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Au ösungen. Signale Die unterstützten Auflösungen werden unten PAL 50/60... -
Seite 30: Anhang C: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Anhang C: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Unterstützte Formate Format Stream Videodecoder (MSVD) Audiodecoder (MSAD) Audio None Audio WAV/AIFF None-- LPCM Windows Media WMA / ASF (optional) MPEG1 Program MPEG-1 MPEG1 MP3, AC-3 and PCM Stream MPEG2 Program MPEG-2 MPEG2 MP3, AC-3 and PCM Stream MPEG-4/H264 in MPEG4... -
Seite 31: Technische Daten
Digitaler Empfang (DVB-T) Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG Übertragungsstandards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2,MPEG4 HD EMPFANGSKANÄLE i. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • Symbolrate: COFDM mit 2K/8K FFT-Modus. UHF (BAND U) • Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC für alle DVB- Modi (wird automatisch gefunden) HYPERBAND •... -
Seite 32: Hinweis Zur Konformität
Hinweis zur Konformität Component-Videoeingänge (Y/Pb/Pr) Das Fernsehgerät LCD TV 32104 C/T entspricht den D i e s e s V i d e o s i g n a l s e t z t s i c h a u s d e n folgenden Normen: Farbunterschieden und einem Luminanzsignal zusammen. -
Seite 33: Herstellergarantie
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses ent- schieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:... - Seite 34 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vor- genommen worden sind. 9. Kein Garantieanspruch besteht: - bei unsachgemäßer Behandlung - bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen - bei Transportschäden...
- Seite 35 Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses ent- schieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
- Seite 36 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns au- torisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorge- nommen worden sind. 9.