Kampmann TOP-Serie Montage-, Installations- Und Betriebsanleitung Seite 71

TOP
galvanised steel
Stahl verzinkt
heating only
nur heizen
2-pipe unit
2-Rohrsystem
Fan
heat exchanger Series
Ventilator
Serie
Wärmetauscher
44
45
21
46
47
48
44
45
31
EC, 230 V
46
47
48
44
45
41
46
47
48
Air temperature
Cooling Test
Test
Lufttemperatur
Kühlbetrieb
Air temperature
Heating Test
Test
Lufttemperatur
Heizbetrieb
Sound power test
Test Schallleistungspegel
Contact Details
Kontaktinformationen
Information requirements for fan coils according to regulation (EU) No 2016/2281
Informationsanforderungen für Fan Coils gemäß Verordnung (EU) Nr. 2016/2281
P
rated,c
kW
-
high 58
-
low 56
-
high 58
-
low 56
-
high 58
-
high 58
-
low 56
-
high 68
high 58 -
-
low 56
-
high 58
low 56 -
-
high 58
-
high 58
-
low 56
-
high 68
-
high 58
-
low 56
high 58 -
-
low 56
-
high 58
-
high 58
-
low 56
-
high 68
Standard rating conditions for fan coil units according to regulation (EU) No 2016/2281
Norm-Prüfbedingungen für Gebläsekonvektoren gemäß Verordnung (EU) Nr. 2016/2281
27 °C (dry bulb)
19 °C (wet bulb)
27 °C (Trockenkugel)
19 °C (Feuchtkugel)
20 °C (dry bulb)
20 °C (Trockenkugel)
P P
rated,c rated,h
kW kW
- 5,0
- 4,5
- 8,7
- 7,3
- 10,7
- 14,9
- 13,1
- 19,5
- 6,0
- 5,2
- 10,5
- 8,6
- 14,6
- 18,5
- 16,2
- 26,7
- 7,5
- 6,3
- 13,7
- 10,5
- 17,9
- 24,4
- 19,8
- 37,1
Inlet water
temperature
7 °C
Wassertemperatur am
Einlass
Inlet water 45 °C for 2-pipe units
temperature 65 °C for 4-pipe units
Wassertemperatur am 45 °C für 2-Rohrsysteme
Einlass 65 °C für 4-Rohrsysteme
At ambient conditions without water flow
Bei Umgebungsbedingungen ohne Wasserdurchsatz
Kampmann GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 128-130, D-49811 Lingen (Ems), Germany
P L
elec WA
kW dB (A)
0,165 46/55/63/69/74
0,124 43/52/60/67/72
0,400 35/57/67/76/82
0,162 44/53/62/69/73
0,420 35/56/67/75/81
0,685 35/57/69/77/82
0,340 31/50/62/71/76
0,617 34/55/67/76/81
0,165 45/54/62/68/73
0,124 42/51/59/66/71
0,400 34/56/66/75/81
0,162 43/52/61/68/72
0,420 34/55/66/74/80
0,685 34/56/68/76/81
0,340 30/49/61/70/75
0,617 33/54/66/75/80
0,165 43/52/60/66/71
0,124 40/49/57/64/69
0,400 32/54/64/73/79
0,162 41/50/59/66/70
0,420 32/53/64/72/78
0,685 32/54/66/74/79
0,340 28/47/59/68/73
0,617 31/52/64/73/78
Water temperature
rise
5 °C
Anstieg der
Wassertemperatur
Water temperature 5 °C for 2-pipe units
decrease 10 °C for 4-pipe units
5 °C für 2-
Sinken der Rohrsysteme
Wassertemperatur 10 °C für 4-
Rohrsysteme