Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann Vitodens 200 Serviceanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vitodens 200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Serviceanleitung
für die Fachkraft
Vitodens 200
Typ WB2, 4 bis 32 kW
Gas Brennwertkessel als Wandgerät,
mit eingebauter Kesselkreisregelung
Gültigkeitshinweise siehe Seite 2.
VITODENS 200
5681 389
2/2001
Bitte aufbewahren!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitodens 200

  • Seite 1 Serviceanleitung für die Fachkraft Vitodens 200 Typ WB2, 4 bis 32 kW Gas Brennwertkessel als Wandgerät, mit eingebauter Kesselkreisregelung Gültigkeitshinweise siehe Seite 2. VITODENS 200 5681 389 2/2001 Bitte aufbewahren!
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Hauptschalter) und gegen Bei Austausch müssen die passenden Anleitung Handlungen, deren Ausfüh Wiedereinschalten zu sichern. Original Einzelteile von Viessmann oder rung aus Gründen der Sicherheit für Diese Freischaltung muss mittels einer gleichwertige, von Viessmann freige Menschen und Sachwerte zu unter Trennvorrichtung erfolgen, die gleich gebene Einzelteile verwendet werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Seite Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise ..................Gültigkeitshinweise .
  • Seite 4 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Ablaufübersicht Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Wartung 1. Heizungsanlage füllen Seite ..........................2.
  • Seite 5: Durchführung

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung 1. Heizungsanlage füllen rstinbetriebnahme 1. Evtl. vorhandene Rückschlagklappen Hinweis! öffnen. Bevor die Heizungsanlage gefüllt wird prüfen, ob alle notwendigen Rück schlagklappen eingebaut sind. 2. Vordruck des Membran Aus Ist der Vordruck des Membran dehnungsgefäßes prüfen. Ausdehnungsgefäßes niedriger als der statische Druck der Anlage, so viel Stickstoff nachfüllen, bis der Vordruck größer als der statische...
  • Seite 6: Sprachumstellung (Falls Erforderlich)

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 3. Sprachumstellung (falls erforderlich) nur bei Regelung für witterungs rstinbetriebnahme geführten Betrieb mit menügeführter Bedieneinheit Comfortrol Klappe öffnen: SPRACHE/LANGUE Menüpunkt Taste ³ ANLAGE ³ GRUNDEINSTELLUNG >DEUTSCH:..A ³ SPRACHE >FRANCAIS:..B Sprache wählen. >ZURÜCK/RETOUR:..D 4. Adresseingabe Heizungsfachbetrieb nur bei Regelung für witterungs rstinbetriebnahme geführten Betrieb mit menügeführter Bedieneinheit Comfortrol Im Störungsfall kann der Anlagenbetreiber Namen und Telefonnummer im Anzeige...
  • Seite 7: Brücke Zwischen Klemmen X 4.1 Und X 4.2 Entfernen

    1. Gasart und Wobbeindex (Wo) beim Hinweis! Gasversorgungsunternehmen bzw. Im Anlieferungszustand ist der Flüssiggaslieferanten erfragen. Vitodens 200 für Erdgas E vorge richtet. 2. Gasfamilie (Gasart) und Gasgruppe mit den Angaben auf dem Aufkleber Erdgas E Ausführung: am Brenner vergleichen.
  • Seite 8: Gasart Umstellen

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 7. Gasart umstellen rstinbetriebnahme Umstellung von Erdgas E auf Erdgas LL bzw. auf Flüssiggas P 1. Schrauben A lösen und Gasblenden Achtung! halter C aus Armatur nehmen. Informationen zu Gasblenden siehe Seite 41. 2. Gasblende B aus Gasblenden halter C seitlich herausdrücken, ¨...
  • Seite 9 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 8. Ruhedruck und Anschlussdruck messen (Fortsetzung) rstinbetriebnahme artung Gasanschlussdruck (Fließdruck) 7. Anschlussdruck (Fließdruck) messen, Zur Messung des Anschlussdruckes er muss geeignete Messgeräte mit einer H bei Erdgas 17,4 bis 25 mbar, Auflösung von mindestens 0,1 mbar H bei Flüssiggas 42,5 bis 57,5 mbar verwenden.
  • Seite 10: Co Einstellung Prüfen

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 9. CO Einstellung prüfen rstinbetriebnahme artung Der Vitodens 200 ist für Erdgas E werk Der CO Gehalt stellt sich, abhängig Weicht der gemessene CO Wert von seitig voreingestellt. vom Wobbeindex, im Bereich von den genannten Bereichen um mehr...
  • Seite 11: Max. Heizleistung Einstellen

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 10. Max. Heizleistung einstellen rstinbetriebnahme artung Für den Heizbetrieb kann die max. Heizleistung begrenzt werden. Die Begrenzung wird über den Modulationsbereich eingestellt. Als Führungsgröße zur Einstellung der gewünschten Heizleistung dient der Steuerdruck. 1. Gasabsperrhahn öffnen. Heizkessel in Betrieb nehmen.
  • Seite 12: Alle Heiz Und Trinkwasserseitigen Anschlüsse Auf Dichtheit Prüfen

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 10. Max. Heizleistung einstellen (Fortsetzung) rstinbetriebnahme artung 9. Manometeranschlüsse von den Mess Stutzen A abziehen und Mess Stutzen mit den Verschluss kappen verschließen. 10. Stopfen D aufstecken. Falls erforderlich, kann Stopfen D verplombt werden. 11. Hinteren Gehäusedeckel C anschrauben.
  • Seite 13: Dichtheitsprüfung Az System (Ringspaltmessung)

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 13. Dichtheitsprüfung AZ System (Ringspaltmessung) rstinbetriebnahme Für die gemeinsam mit dem Gas Wandkessel geprüften Abgas /Zuluftsysteme entfällt in einigen Bundesländern (z. B. Nordrhein Westfalen) die Dichtheitsprüfung (Überdruckprüfung) durch den Bezirksschornsteinfegermeister bei der Inbetriebnahme. In diesem Fall empfehlen wir, dass der Heizungsfachbetrieb bei der Inbetriebnahme der Anlage eine vereinfachte Dichtheitsprüfung durchführt.
  • Seite 14: W 16. Zünd Und Ionisationselektrode Prüfen Und Einstellen

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 16. Zünd und Ionisationselektrode prüfen und einstellen artung 1. Elektroden auf Abnutzung und Verschmutzung prüfen. 2. Elektroden mit kleiner Bürste oder Vorsicht! Schleifpapier reinigen. Beim Reinigen das Drahtgewebe nicht beschädigen! 3. Abstände prüfen. Sind die Abstände nicht in Ordnung oder die Elektroden beschädigt, Elektroden mit Dich tung A austauschen und aus...
  • Seite 15: W 18. Neutralisationseinrichtung Prüfen

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 18. Neutralisationseinrichtung prüfen Zubehör artung 1. pH Wert des Kondenswassers mit Hinweis! pH Mess Streifen prüfen. Best. Nr. der pH Mess Streifen: Ist der pH Wert < 6,5, Granulat 9517 678. austauschen. 2. Bei Verschmutzung: Neutralisationseinrichtung mit Leitungswasser spülen.
  • Seite 16: (Nur Bei Gas Kombigerät)

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 20. Durchflussmengenbegrenzer (nur bei Gas Kombigerät) artung und Filter des Wasserschalters prüfen 1. Verschraubung der Kaltwasserleitung am Wasserschalter A lösen. 2. Verschraubung Anschlussnippel Kaltwasser B lösen. 3. Anschlussnippel Kaltwasser C mit Wassersieb D herausnehmen. 4. Durchflussmengenbegrenzer E im Anschlussnippel C prüfen;...
  • Seite 17: Elektrische Anschlüsse Auf Festen Sitz Prüfen

    Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) 23. Elektrische Anschlüsse auf festen Sitz prüfen rstinbetriebnahme artung 24. Gasführende Teile auf Dichtheit prüfen rstinbetriebnahme artung 25. Ionisationsstrom messen rstinbetriebnahme artung ¨ Sicherheitshinweis! Vor Anschluss des Messgerätes Anlagenschalter an der Regelung ausschalten. 1. Anschluss des Messgerätes Hinweis! gemäß...
  • Seite 18: Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb Erweiterungssatz Für Einen Heizkreis Mit Mischer Prüfen

    Erkennung erfolgt nur, wenn der anlagenschemas (siehe Seite 50) Erweiterungssatz über KM BUS prüfen. angeschlossen ist. Nicht bei Anschluss über Viessmann 2 Draht BUS. Mit menügeführter Bedieneinheit Comfortrol 1. Über die Kurzabfrage 1 an der Hinweis! Bedieneinheit Comfortrol prüfen, ob Die Ziffern auf der 3.
  • Seite 19: Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb Dekamatik Hk Prüfen

    2 Draht BUS notwendig. Zur Ansteuerung einer Dekamatik HK 1 ist zusätzlich noch ein Kommunikations modul in der Dekamatik HK 1 erforderlich. Viessmann 2 Draht BUS und Datenverbindung zur Dekamatik HK prüfen Mit Standard Bedieneinheit 1. Betriebsprogramm Wahlschalter auf T stellen.
  • Seite 20 Die Ziffer auf der letzten Stelle hat hier Vorhandensein des Erweiterungs folgende Bedeutung: moduls abfragen. 2 _ _ _ _ 0 = Kein Erweiterungsmodul Viessmann 2 Draht BUS Aufruf der Kurzabfrage 2 erkannt Klappe öffnen: 2 _ _ _ _ 1 = Erweiterungsmodul Menüpunkt...
  • Seite 21: Ablaufübersicht

    Störungsbehebung Ablaufübersicht Diagnose 1. Störungsmeldung oder Verhalten der Anlage ermitteln 2. Zugehörige Störungsursache in den Diagnosetabellen suchen Diagnose H bei Störungen mit Störanzeige an der Regelung (Seite 22) Hinweis! Störungscodes aus Störungsspeicher auslesen, siehe Seite 22 und 23. H bei Störungen ohne Störanzeige an der Regelung (Seite 30) 3.
  • Seite 22: Diagnose

    Störungsbehebung Diagnose Störungen mit Störanzeige an der Regelung (mit Bedieneinheit Comfortrol) Bei einer Störungsmeldung blinkt im Display der Bedieneinheit bei geschlossener Klappe STÖRUNG Störung suchen Hinweise! STÖRUNGSSUCHE Wird QUITTIEREN gewählt, erlischt die Störungsmeldung. STÖRUNG: 1. Klappe öffnen: Wird eine quittierte Störung nicht bis SENSOR FÜR ³...
  • Seite 23 Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Störungscodes aus Störungsspeicher auslesen (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Betrieb Mit Standard Bedieneinheit 1 2 3 4 5 6 7 1. Betriebsprogramm Wahlschalter auf 1−7 T stellen. − −7 2. Drehknopf s auf 6 stellen. 1,80 0 60 −8 −12 H Im Display erscheint 1 für ca.
  • Seite 24 Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Display Display 1 2 3 4 5 6 7 1−7 − − − Anzeige Anzeige −7 Brennerstörung Brennerstörung 1,8 0 −8 −12 0 60 Regelung für angehobenen Betrieb Regelung für witterungsgeführten Betrieb Diagnosetabelle: Störungen mit Störanzeige an der Regelung Störungsmeldung Display Anzeige Verhalten der Anlage...
  • Seite 25 Störungsbehebung Display Anzeige Brennerstörung Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol Störungsursache Maßnahme Kurzschluss Außentemperatursensor Außentemperatursensor prüfen (siehe Seite 32) Unterbrechung Außentemperatursensor Außentemperatursensor prüfen (siehe Seite 32) Kurzschluss Vorlauftemperatursensor hydraulische Weiche Vorlauftemperatursensor prüfen (siehe Seite 34) Kurzschluss Vorlauftemperatursensor hydraulische Weiche Vorlauftemperatursensor prüfen (siehe Seite 34) Kurzschluss Kesseltemperatursensor Kesseltemperatursensor prüfen (siehe Seite 32)
  • Seite 26 Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Diagnosetabelle: Störungen mit Störanzeige an der Regelung (Fortsetzung) Störungsmeldung Display Anzeige Verhalten der Anlage Brennerstörung, Regelung für Regelung für angehobenen witterungsgeführten Betrieb mit Betrieb Standard Bedieneinheit Bedieneinheit Comfortrol _.A B C .7 Kein Heizbetrieb D B G .:.7.:._0 STÖRUNG: Fährt nach 20 ºC Tagsollwert, 14 ºC Nachtsollwert D B G .:.7.:._8...
  • Seite 27 Störungsbehebung Störungsursache Maßnahme Unterbrechung Uhrenthermostat M Uhrenthermostat M prüfen Bedienungsanleitung Uhrenthermostat M Kurzschluss Fernbedienungsgerät WS/ RS Fernbedienungsgerät WS/ RS prüfen (siehe Seite 39) Unterbrechung Fernbedienungsgerät WS/ RS Fernbedienungsgerät WS/ RS prüfen (siehe Seite 39) BUS Störung Leiterplatte VR 20 oder Leiterplatte Brennersteuer gerät LGM 29 tauschen Unterbrechung interne BUS Verbindung Leiterplatte VR 20 oder Leiterplatte Brennersteuer...
  • Seite 28 Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Diagnosetabelle: Störungen mit Störanzeige an der Regelung (Fortsetzung) Störungsmeldung Display Anzeige Verhalten der Anlage Brennerstörung, Regelung für Regelung für angehobenen witterungsgeführten Betrieb mit Betrieb Standard Bedieneinheit Bedieneinheit Comfortrol STÖRUNG: 04 Brennersteuergerät auf Störung D B G .0.4 D B G .:.0.:._4 (004 D B G .:.0.:._5...
  • Seite 29 Störungsbehebung Störungsursache Maßnahme Gebläsedrehzahl bei Start zu hoch Leiterplatte Brennersteuergerät LGM 29 tauschen Montageanleitung Leiterplatte Brennersteuer gerät LGM 29 Gebläsedrehzahl bei Start zu niedrig Leiterplatte Brennersteuergerät LGM 29 tauschen Montageanleitung Leiterplatte Brennersteuer gerät LGM 29 Luftdruckschwelle Zündniveau wird nicht erreicht Differenzdrucksensor prüfen (siehe Seite 34) Luftklappe prüfen Gebläsedrehzahl...
  • Seite 30 Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Diagnosetabelle: Störungen ohne Störanzeige an der Regelung Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme Vorlauftemperatur zu kalt oder zu warm Sicherung Sicherung prüfen (siehe Seite 38) Drehzahlgeregelte Heizkreis Codierung Heizkreispumpe pumpe (nur bei Regelung für prüfen (siehe Seite 58 und 70) witterungsgeführten Betrieb) Falsche Codierung des Codierung Heizungsanlagen...
  • Seite 31: Behebung

    Störungsbehebung Behebung Seite Sensoren Außentemperatursensor prüfen ..............Kesseltemperatursensor prüfen .
  • Seite 32: Außentemperatursensor Prüfen

    Störungsbehebung Behebung (Fortsetzung) Abfrage der Ist und Solltemperaturen für Regelung für angehobenen Betrieb, siehe Seite 48. Regelung für witterungsgeführten Betrieb H mit Standard Bedieneinheit, siehe Seite 63, H mit Bedieneinheit Comfortrol, siehe Seite 76. Außentemperatursensor prüfen (Regelung für witterungsgeführten Betrieb) 1.
  • Seite 33: Auslauftemperatursensor Oder Komfortsensor Prüfen

    Störungsbehebung Behebung (Fortsetzung) Auslauftemperatursensor oder Komfortsensor prüfen (nur bei Gas Kombigerät) 1. Leitungen am Auslauftemperatur sensor A bzw. am Komfort sensor B abziehen. 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor Achtung! tauschen. Auslauftemperatursensor Sensor sitzt direkt im Trinkwasser Anschlussflansch.
  • Seite 34: Speichertemperatursensor Prüfen

    Störungsbehebung Behebung (Fortsetzung) Speichertemperatursensor bzw. Vorlauftemperatursensor (hydr. Weiche) prüfen 1. Steckverbinder X 7 von der Rege lung abziehen. 2. Widerstand des Speichertemperatur sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor tauschen. A Speichertemperatursensor B Vorlauftemperatursensor für hydraulische Weiche Speichertemperatur in º...
  • Seite 35: Plattenwärmetauscher Prüfen

    Störungsbehebung Behebung (Fortsetzung) Plattenwärmetauscher prüfen (nur bei Gas Kombigerät) 1. Heizkessel heizwasser und trink wasserseitig absperren und ent leeren. 2. Befestigungsschrauben der Rege lung lösen und Regelung A nach unten klappen. 3. Siphon ausbauen. 4. Stecker Komfortsensor B abziehen. 5. Befestigungsschrauben C lösen Hinweis! und Plattenwärmetauscher D nach Beim Ausbau und aus dem aus...
  • Seite 36: Relaistest

    Störungsbehebung Behebung (Fortsetzung) Relaistest (bei Standard Bedieneinheit) 1. Betriebsprogramm Wahlschalter auf T stellen. 2. Am Drehknopf s gewünschte Position wählen. −4 Drehknopf s blinkende Anzeige Funktion −7 +8 im Display Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung D B G G .:.0.:._4 Heizkreispumpe A D B G G .:.0.:._2 Heizkreispumpe bei Erweiterungssatz D B G G .:.0.:._3...
  • Seite 37 Störungsbehebung Behebung (Fortsetzung) Relaistest (bei Bedieneinheit Comfortrol) Klappe öffnen: Hinweis! DIAGNOSE/RELAIS Menüpunkt Taste Die nicht erwähnten Relais sind ohne 02: HEIZKREISPUMPE A ³ ANLAGE Bedeutung. <ST. 20> EIN ³ FACHEINSTELLUNG Mit Auswahl des Relais wird nur das ³ BITTE CODE B C C B entsprechende Gerät angesprochen.
  • Seite 38: Sicherheitskette Prüfen

    Störungsbehebung Behebung (Fortsetzung) Sicherheitskette prüfen Wenn sich nach einer Störabschaltung das Brennersteuergerät nicht entriegeln lässt, obwohl die Kesselwassertempe ratur unterhalb von ca. 90 ºC liegt: H Je eine Leitung der Thermoschalter A abziehen. H Durchgang der Thermoschalter mit einem Vielfachmessgerät prüfen. H Defekte Thermoschalter ausbauen.
  • Seite 39 Störungsbehebung Behebung (Fortsetzung) Fernbedienungsgerät WS (Best. Nr. 7450 027) prüfen Zubehör Fernbedienungsgerät RS (Best. Nr. 7450 028) prüfen Zubehör (bei Regelung für witterungsgeführten Betrieb) Das Fernbedienungsgerät WS dient zur Einstellung der Raumtemperatur Sollwerte von einem beliebigen Raum aus. Das Fernbedienungsgerät RS dient zur Einstellung der Raumtemperatur Sollwerte vom Hauptwohnraum aus (mit Raumtemperaturaufschaltung).
  • Seite 40: Übersicht

    Zusatzinformationen Übersicht Seite Technische Daten ....................Gasblenden und Luftblenden .
  • Seite 41: Technische Daten

    Zusatzinformationen Technische Daten Nennspannung: 230 V~ Zulässige Einstellung Nennfrequenz: 50 Hz Umgebungs Temperaturbegrenzer: 100 ºC (fest) Nennstrom: 2,5 A~ temperatur Vorsicherung (Netz): max. 16 A Schutzklasse: H bei Betrieb: 0 bis +40 ºC Schutzart: IP X 4 D H bei Lagerung Leistungsaufnahme gemäß...
  • Seite 42: Brennersteuergerät Lgm 29

    Zusatzinformationen Brennersteuergerät LGM 29 Programmablauf Wärmeanforderung Ionisation Sicherheitskette Gasmagnetventil Zündeinheit Modulation Luft Modulationsbereich Zeit in s < 71 < 5 Heizbetrieb max. 51 Signal erforderlich Signal unzulässig notwendiges Signal für Übergang in nächste Phase Betriebsbereitschaft Brennerbetrieb (grüne LED leuchtet) Brennersteuergerät LGM 29 Wartezeit bis zur nächsten Wärme Der Brennerbetrieb beginnt nach Ablauf Das Brennersteuergerät LGM 29 führt...
  • Seite 43: Regelung Für Angehobenen Betrieb

    Zusatzinformationen Regelung für angehobenen Betrieb Funktionsbeschreibung Heizbetrieb Bei Anforderung durch den raum Warmwasserbereitung Warmwasserbereitung temperaturgeführten Uhrenthermos mit Gas Kombigerät mit Gas Heizgerät taten wird im Betriebsprogramm Heizen Erkennt der Wasserschalter eine Warm Die Warmwasserbereitung wird aktiv, und Warmwasser rw die einge wasserentnahme (>...
  • Seite 44: Teststellungen T 1 Und T 2

    Zusatzinformationen Regelung für angehobenen Betrieb (Fortsetzung) Teststellungen T 1 und T 2 T 1 Heizbetrieb mit unterer Nenn Wärmeleistung S3 S2 T 2 Heizbetrieb mit eingestellter Hinweis! max. Heizleistung In Teststellung T 2 wird auch der Störungsspeicher angezeigt (siehe Seite 22). S3 S2 Servicestellungen S 1 bis S 7 Durch die Servicestellungen S 1 bis S 7 werden die Parameter der Regelung...
  • Seite 45 Zusatzinformationen Regelung für angehobenen Betrieb (Fortsetzung) Servicestellungen S 1 bis S 7 (Fortsetzung) S 1 Pumpennachlauf bei Betrieb mit Uhrenthermostat Eingang Uhrenthermostat wird nur bei Heizbetrieb ausgewertet. Bei Anforde S3 S2 rung durch den Uhrenthermostat wird die eingestellte Kesselwassertempe ratur gehalten und die Umwälzpumpe eingeschaltet.
  • Seite 46 Zusatzinformationen Regelung für angehobenen Betrieb (Fortsetzung) Servicestellungen S 1 bis S 7 (Fortsetzung) S 4 Zusatzfunktion zur Trinkwasser erwärmung (bei Gas Heizgerät) Der Speicher Wassererwärmer wird S3 S2 durch diese Zusatzfunktion kurzzeitig auf 60 ºC aufgeheizt. Die Häufigkeit ist einstellbar. Hinweis! Arbeitsschritte zur Einstellung siehe Seite 44.
  • Seite 47 Zusatzinformationen Regelung für angehobenen Betrieb (Fortsetzung) Servicestellungen S 1 bis S 7 (Fortsetzung) S 7 Uhrenthermostat M Parameter Pumpenfunktion Ohne Uhrenthermostat M S3 S2 Mit Uhrenthermostat M mit Raum Eingestellte ±0,5 Pumpe EIN bei temperaturaufschaltung. Der Kessel Raum Unterschreiten der ±1,0 wassertemperatur Sollwert wird wassertemperatur Sollwert wird...
  • Seite 48: Temperaturen Abfragen

    Zusatzinformationen Regelung für angehobenen Betrieb (Fortsetzung) Temperaturen abfragen Im Display können die Soll und Istwerte der H Kesselwassertemperatur H Speicherwassertemperatur angezeigt werden. Isttemperaturen abfragen Kesselwassertemperatur: wird in Betriebsprogrammen Betriebsprogramm Wahlschalter ggf. Abschaltbetrieb und auf diese Schalterstellung stellen. rw Heizen und Warmwasser angezeigt.
  • Seite 49: Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit Funktionsbeschreibung Heizbetrieb Durch die Regelung wird eine Kessel Warmwasserbereitung werden eingeschaltet. Die Kessel Soll wasser Solltemperatur ermittelt in mit Gas Kombigerät temperatur liegt im Anlieferzustand Abhängigkeit von der Außentemperatur Erkennt der Wasserschalter eine Warm 20 K über Speichertemperatur Sollwert.
  • Seite 50: Heizungsanlagenschemen

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Heizungsanlagenschemen Die Regelung wird je nach Ausstattung der Anlage angepasst. Im Anlieferungszustand ist das Heizungsanlagenschema 04:00 codiert. H Bei Anschluss eines Speichertemperatursensors (Betrieb mit Speicher Wassererwärmer) wird die Codierung automatisch eingestellt. H Bei Anschluss eines Vorlauftemperatursensors (Betrieb mit hydraulischer Weiche) wird die Funktion der eingebauten Umwälzpumpe automatisch auf Betrieb als Kesselkreispumpe umgestellt.
  • Seite 51 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Heizungsanlagenschemen mit hydraulischer Weiche (Fortsetzung) Schema 04:02 Heizungsanlage mit H hydraulischer Weiche (mit zusätz lichem Vorlauftemperatursensor) H einem Heizkreis mit Mischer H einem Heizkreis ohne Mischer (Ansteuerung der Heizkreispumpe über Adapter Anschluss Erweiterung) H ohne Trinkwassererwärmung.
  • Seite 52: Codierebene 1 Aufrufen

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Codierebene 1 aufrufen (Beispiel: Heizungsanlagenschema codieren) Hinweis! Gesamtübersicht der Codieradressen in Codierebene 1 siehe Seite 57. 1. Codierebene aufrufen Rote Taste w und blaue Taste M 1 2 3 4 5 6 7 gleichzeitig drücken.
  • Seite 53: Heizkennlinie

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Heizkennlinie Die Heizkennlinien stellen den Zusam Neigung menhang zwischen Außentemperatur und Kesselwasser bzw. Vorlauftempe ratur dar. Vereinfacht: je niedriger die Außen temperatur, desto höher die Kessel wasser bzw. Vorlauftemperatur. Von der Kesselwasser bzw. Vorlauf temperatur ist wiederum die Raum temperatur abhängig.
  • Seite 54: Für Schemen 04:00 Und

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Heizkennlinie für Schemen 04:00 und 04:01 Was einstellen? Wirkung auf Heizkennlinie Wo einstellen? Raumtemperatur Sollwert 1 2 3 4 5 67 ºC 1−7 − −7 1,8 0 −8 −12 −20 Drehknopf s Außentemperatur in ºC Drehknopf m Neigung der Heizkennlinie...
  • Seite 55: Für Schemen 04:02 Und

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Heizkennlinie für Schemen 04:02 und 04:03 Was einstellen? Wirkung auf Heizkennlinie Wo einstellen? Raumtemperatur Sollwert 1 2 3 4 5 67 ºC 1−7 − −7 1,8 0 −8 −12 Drehknopf s −20 Außentemperatur in ºC Drehknopf m...
  • Seite 56 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Heizkennlinie für Schemen 04:02 und 04:03 (Fortsetzung) Was einstellen? Wirkung auf Heizkennlinie Wo einstellen? 1. Codieradresse 08 aufrufen Neigung der Heizkennlinie für =2,6 (vgl. Arbeitsschritte auf Seite 52). Heizkreis ohne Mischer =1,4 2.
  • Seite 57: Gesamtübersicht Codierebene 1

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codierebene 1 ¨ Sicherheitshinweis! Codieradressen, die hier nicht beschrieben sind, dürfen nicht umgestellt werden. Arbeitsschritte zum Aufruf der Codierebene 1 siehe Seite 52. Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert...
  • Seite 58 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codierebene 1 (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert Adresse: Wert Heizkreis Heizkreispumpendrehzahl im Heizkreispumpendrehzahl im reduzierten 11.:.01 11.:.00 pumpe reduzierten Bereich gemäß Bereich gemäß Codieradresse 046:... in Codieradresse 044:... in Codierebene 2 Codierebene 2...
  • Seite 59 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codierebene 1 (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert Adresse: Wert nicht verstellen 41.:.00 42.:.00 nicht verstellen 43.:.00 nicht verstellen nicht verstellen 44.:.01 45.:.00 nicht verstellen 46.:.01 nicht verstellen Sommer /Winterzeit Umschaltung automatisch 47.:.00...
  • Seite 60: Codierebene 2 Aufrufen

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Codierebene 2 aufrufen Hinweis! Die Bedieneinheit muss bei Anlagen mit Wandmontagesockel in die Regelung einge steckt werden, wenn Codierungen in Codierebene 2 durchgeführt werden sollen. Gesamtübersicht der Codieradressen in Codierebene 2 siehe Seite 61. 1.
  • Seite 61: Gesamtübersicht Codierebene 2

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codierebene 2 Arbeitsschritte zum Aufruf der Codierebene 2 siehe Seite 60. Codierung im Codierungs Funktionsart Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse Wert Adresse Wert Heizkessel Minimale Vorlauftemperatur im Heizbetrieb Heizkessel Maximale Kesselwasser temperatur im Heizbetrieb Heizkreis Mindest Drehzahl der Heiz...
  • Seite 62 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codierebene 2 (Fortsetzung) Arbeitsschritte zum Aufruf der Codierebene 2 siehe Seite 60. Funktionsart Mögliche Umstellung Codierung im Codierungs Anlieferungs änderung zustand Adresse Wert Adresse Wert Heizkessel Signal externes Sperren Signal externes Sperren bewirkt: bewirkt: siehe Tabelle unten siehe Tabelle unten Änderungsvarianten Codieradresse 108 externes Sperren...
  • Seite 63: Kurzabfrage

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Kurzabfrage Tasten u und 1 7 gemeinsam drücken. 1 1 2 3 4 5 6 7 00:15 ºC − A eingestelltes Trinkwasserschema in Codieradresse 03 B eingestelltes Heizkreisschema in Codieradresse 04 C KM BUS Teilnehmer (Übersicht auf Seite 18) Die Bedieneinheit muss bei Anlagen mit Wandmontagesockel in die Regelung eingesteckt sein.
  • Seite 64 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Standard Bedieneinheit (Fortsetzung) Temperaturen abfragen (Fortsetzung) Hinweis! Die Bedieneinheit muss bei Anlagen mit Wandmontagesockel in die Regelung eingesteckt werden, um die Solltemperaturen abfragen zu können. Solltemperaturen abfragen 1. Betriebsprogramm Wahlschalter auf Die Anzeige im Display, die LED T stellen.
  • Seite 65: H Mit Bedieneinheit Comfortrol

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol Funktionsbeschreibung Heizbetrieb Durch die Regelung wird eine Kessel Warmwasserbereitung werden eingeschaltet. Die Kessel Soll wasser Solltemperatur ermittelt in mit Gas Kombigerät temperatur liegt im Anlieferzustand Abhängigkeit von der Außentemperatur Erkennt der Wasserschalter eine Warm 20 K über Speichertemperatur Sollwert.
  • Seite 66: Heizungsanlagenschemen

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Heizungsanlagenschemen Die Regelung wird je nach Ausstattung der Anlage angepasst. Im Anlieferungszustand ist das Heizungsanlagenschema 000:000 codiert. H Bei Anschluss eines Speichertemperatursensors (Betrieb mit Speicher Wasser erwärmer) wird die Codierung automatisch eingestellt. H Bei Anschluss eines Vorlauftemperatursensors (Betrieb mit hydraulischer Weiche) wird die Funktion der eingebauten Umwälzpumpe automatisch auf Betrieb als Kesselkreispumpe umgestellt.
  • Seite 67 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Heizungsanlagenschemen mit hydraulischer Weiche (Fortsetzung) Schema 000:002 Heizungsanlage mit H hydraulischer Weiche (mit zusätz lichem Vorlauftemperatursensor) H einem Heizkreis mit Mischer H einem Heizkreis ohne Mischer (Ansteuerung der Heizkreispumpe über Adapter Anschluss Erweiterung) H ohne Trinkwassererwärmung.
  • Seite 68: Codieradressen Aufrufen

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Codieradressen aufrufen Die Codierung der Bedieneinheit Hinweis! Comfortrol wird mit den Tasten A, Alle Einstellungen werden im Menü B, C und D und dem Einstell Facheinstellungen durchgeführt, in Drehknopf G vorgenommen. dem sich Codierung 1 (wichtigste Codieradressen in Klartext) und Klappe öffnen:...
  • Seite 69: Heizkennlinie

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Heizkennlinie Neigung Die Heizkennlinien stellen den Zusam menhang zwischen Außentemperatur und Kesselwasser bzw. Vorlauftempe ratur dar. Vereinfacht: je niedriger die Außen temperatur, desto höher die Kessel wasser bzw. Vorlauftemperatur. Von der Kesselwasser bzw. Vorlauf temperatur ist wiederum die Raum temperatur abhängig.
  • Seite 70: Gesamtübersicht Codieradressen

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codieradressen ¨ Sicherheitshinweis! Codieradressen, die hier nicht beschrieben sind, dürfen nicht umgestellt werden. Arbeitsschritte zum Aufruf der Codieradressen siehe Seite 68. Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert Adresse: Wert 000:000...
  • Seite 71 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codieradressen (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert Adresse: Wert 019:000 Bedien Witterungsgeführter Betrieb 019:001 H Bei Anlagen mit einem Heizkreis ohne einheit (WS Funktion) für alle ange Mischer oder einem Heizkreis mit Mischer: bzw.
  • Seite 72 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codieradressen (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert Adresse: Wert 045:065 Heizkreis Höchst Drehzahl der Heizkreis 045:001 Kleinster Wert für obere Drehzahl der Heiz pumpe pumpe;...
  • Seite 73 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codieradressen (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert Adresse: Wert 0A4:_ _ _ nicht verstellen 0A5:_ _ _ nicht verstellen 0A6:_ _ _ nicht verstellen 0A7:060 Speicher Sollwert der Zusatzfunktion...
  • Seite 74 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codieradressen (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert Adresse: Wert 0A9:098 Umwälz Höchst Drehzahl der Umwälz 0A9:001 Kleinster Wert für Drehzahl der Umwälz pumpe pumpe bei Trinkwassererwär pumpe bei Trinkwassererwärmung mung 0A9:100...
  • Seite 75 Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Gesamtübersicht Codieradressen (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse: Wert Adresse: Wert 0C6:000 nicht verstellen 0C7:003 Sommer Automatisch 0C7:000 S/W. Umstellung manuell/Datumsänderung Winterzeit (Einsatz des Funkuhrmoduls gesperrt Umschal wird automatisch erkannt) 0C7:001...
  • Seite 76: Temperaturen Abfragen

    Zusatzinformationen Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Bedieneinheit Comfortrol (Fortsetzung) Temperaturen abfragen Im Display der Bedieneinheit Comfortrol Hinweis! können die folgenden Soll und Ist Je nach Codierung wird im Display werte abgefragt werden: die Kesselwassertemperatur oder die Außentemperatur im ersten Menü H Außentemperatur angezeigt.
  • Seite 77: H Steckbrückenbelegung Und Codierungen

    Auslieferungszustand ohne Funktion Externes Sperren des Brenners. Mit Funktion Externes Sperren des Brenners. Steckbrücken X 2 X 4 Auslieferungszustand ohne Erweite rungsmodul Viessmann 2 Draht BUS: Zwei Steckbrücken aufgesteckt wie Abbildung. Mit Erweiterungsmodul Viessmann 2 Draht BUS: Beide Steckbrücken entfernt.
  • Seite 78: Externes Sperren

    Zusatzinformationen Steckbrückenbelegung und Codierungen (Fortsetzung) Externes Sperren bauseits 1. Leiterplatte VR 20 A herausziehen. 2. Steckbrücke X 6 B umstecken. 3. Leiterplatte A wieder einstecken. Hinweis! Die Außerbetriebsetzung des Heizkessels erfolgt entsprechend der Einstellung der Codieradresse 108 (Standard Bedieneinheit) bzw. 0A8 (Bedieneinheit Comfortrol).
  • Seite 79: Anschluss Und Verdrahtungsschema

    Zusatzinformationen Anschluss und Verdrahtungsschema 79/80...
  • Seite 80 Zusatzinformationen Einzelteilliste Hinweise für Ersatzbestellungen! Best. Nr. und Herstell Nr. (siehe Typen schild) sowie die Positionsnummer des Einzelteiles (aus dieser Einzelteilliste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. Einzelteile 005 Beipack Dichtungssatz 007 Profildichtung links und rechts 012 Wandhalterung 016 Profildichtung oben und unten 028 Abdeckklappe 026 Vorderblech, kpl.
  • Seite 81: Einzelteillisten

    Zusatzinformationen Einzelteilliste (Fortsetzung) Einzelteile 001 Schnellentlüfter 002 Anschlussrohr Wärmetauscher/ Vorlauf 003 Thermoschalter 100 ºC 004 Temperatursensor 005 Beipack Dichtungssatz 006 Temperatursensor 008 Wärmedämmung Plattenwärme tauscher 005 032 009 Zylinderschraube 010 Beipack Sicherungsfedern 011 Pumpenmotor 013 Umschaltventil 014 Siphon 015 Wärmetauscher, kpl. 017 Schlauchbogen Siphon 018 Netztrafo 021 Gewindestift M 6...
  • Seite 82 Zusatzinformationen Einzelteilliste (Fortsetzung) Einzelteile 029 Manometer 048 Schutzhaube für Regelung 140 Abdeckklappe für Standard Bedieneinheit 141 Bedienmodul 142 Aufnahmeplatte 143 Abdeckung Leitungseinführung 144 Abdeckung Anschlussmodul 145 Abdeckung Leiterplatte VR 20 146 Anschlussmodul 147 Befestigungsbügel 148 Verschluss Leitungseinführung 150 Leiste für Leitungseinführung 151 Drehknöpfe für Bedieneinheit (3 Stück) 153 Wippenschalter/ taster...
  • Seite 83 Zusatzinformationen...
  • Seite 84 Zusatzinformationen...
  • Seite 85: Konformitätserklärung Für Vitodens 200

    Zusatzinformationen Konformitätserklärung für Vitodens 200 Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitodens 200 mit den folgenden Normen Gemäß den Bestimmungen der übereinstimmt: Richtlinien DIN 4702 6 90/396/EWG DIN EN 483...
  • Seite 86 H mit Standard Bedieneinheit, 63 Elektrodenblock, 14 Kesseltemperatursensor, 32 H mit Bedieneinheit Comfortrol, 76 Erstinbetriebnahme, 5 Kesselwassertemperatur Teststellungen, 44 Erweiterungsmodul Viessmann abfragen, 63, 76 Thermostatische Heizkörperventile, 38 Kondenswasserablauf, 14 2 Draht BUS, 19 H mit Standard Bedieneinheit, 19 Konformitätserklärung, 89...
  • Seite 87: Protokoll

    Zusatzinformationen Protokoll...
  • Seite 88 Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70 0 Telefax: 0 64 52 70 27 80 www.viessmann.de...

Inhaltsverzeichnis