Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann Vitodens 200 Planungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Gas-Brennwertkessel
  5. Vitodens 200
  6. Planungsanleitung

Viessmann Vitodens 200 Planungsanleitung

4,2 bis 66,0 kw
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vitodens 200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

VITODENS
Gas Brennwertkessel
4,2 bis 66,0 kW
Planungsanleitung
Vitodens 333
Vitodens 343
Vitodens 200 und 300
Vitodens 200
Gas Brennwertkessel als Wandgerät,
8,8 bis 26,0 kW,
für Erd und Flüssiggas
Vitodens 300
Gas Brennwertkessel als Wandgerät,
4,2 bis 66,0 kW,
für Erd und Flüssiggas
Vitodens 333
Gas Brennwert Kompaktgerät,
4,2 bis 26,0 kW,
für Erd und Flüssiggas
Vitodens 343
Kompaktgerät für kombinierte Gas Brennwert /Solaranlagen,
4,2 bis 13,0 kW,
für Erd und Flüssiggas
5811 310 1
5/2005

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann Vitodens 200

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitodens 200

  • Seite 1 VITODENS Gas Brennwertkessel 4,2 bis 66,0 kW Planungsanleitung Vitodens 333 Vitodens 343 Vitodens 200 und 300 Vitodens 200 Gas Brennwertkessel als Wandgerät, 8,8 bis 26,0 kW, für Erd und Flüssiggas Vitodens 300 Gas Brennwertkessel als Wandgerät, 4,2 bis 66,0 kW, für Erd und Flüssiggas...
  • Seite 2 Für weitergehende Fragen steht Ihnen unsere Kundenberatung unter der Telefon Nummer (0 64 52) 70 36 30 zur Verfügung. Hinweise! a: Zusätzliche oder abweichende Angaben für Österreich sind mit a gekennzeichnet. Die Symbole werden im Folgenden zum leichteren Auffinden der Angaben zu Vitodens 200, 300, 333 und 343 verwendet. VITODENS...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ............1.6 Installationszubehör Vitodens 200 und 300 (bis 35 kW) .

  • Seite 4: Produktbeschreibung

    H Objektgeschäfte in Modernisierung und Neubau (Thermenersatz in Mehrfamilien häusern oder Fertighäusern) H Einsatz in Miet und Leasinggeschäften. Das Vitodens 200 Gas Wandgerät bietet Neu bei allen Vitodens Wandgeräten: hochwertige Brennwerttechnik zu einem die rücklaufseitige Entlüftungsfunktion. überzeugenden Preis Leistungs Verhältnis.
  • Seite 5 Verbrennung. Boosterfunktion stehen hierfür 16 kW zur die Umwelt. Der MatriX compact Gasbrenner mit Verfügung. Wie alle Viessmann Brennwert Wand niedrigen Verbrennungsgeräuschen Für hohe Energieeffizienz und langfristigen geräte verfügt auch der Vitodens 300 über und die modulierende, elektronische Wärmekomfort sorgen die neue intelligente...
  • Seite 6 1.1 Produktbeschreibung Anwendungsempfehlungen H Vitodens 300, 4,2 bis 35 kW H Vitodens 300, 12,2 bis 66,0 kW Durch automatische Volumenstrom und Große Heizleistung in einem kompakten, Abgasadaption, kompakte Bauweise übersichtlichen Wandgerät, geeignet für auch bei großen Heizleistungen und Anlagen mit wenigen, großen Ver integrierter Trinkwassererwärmung brauchern, wie z.
  • Seite 7 1.1 Produktbeschreibung Vitodens 333 Anwendungsempfehlungen Durch automatische Volumenstrom und Abgasadaption, kompakte Bauweise und integrierte Trinkwassererwärmung (Trinkwasser Ladespeicher) geeignet für H Einbau in Einfamilien und Reihenhäuser H Neubau (z. B. Fertighäuser und Bauträger projekte): Einbau in Hauswirtschafts und Dachräume (Abseiträume) H Modernisierung: Ersatz von Umlauf wasserheizern, bodenstehenden atmosphärischen Gas Heizkesseln und Öl/ Gas Heizkesseln mit untergebauten...
  • Seite 8 1.1 Produktbeschreibung Vitodens 343 Anwendungsempfehlungen Durch kompakte Bauweise und integrierte Trinkwassererwärmung (Solarspeicher) geeignet für H Einbau in Einfamilien und Reihenhäuser H Neubau (z. B. Fertighäuser und Bauträger projekte): Einbau in Hauswirtschafts räume H Modernisierung: Ersatz von Umlauf wasserheizern, bodenstehenden atmosphärischen Gas Heizkesseln und Öl/ Gas Heizkesseln mit untergebauten Speicher Wassererwärmern H Einbindung einer Solaranlage zur Trink...

  • Seite 9: Technische Angaben

    1.2 Technische Angaben Vitodens 200 1.2 Technische Angaben Gas Heizkessel, Bauart C Gas Heizgerät Gas Kombigerät Kategorie II 2ELL 3P Nenn Wärmeleistungsbereich = 50/30 ºC 8,8 20,0 8,8 26,0 8,8 26,0 = 80/60 ºC 8,0 18,2 8,0 24,7 8,0 24,7 Nenn Wärmebelastung...
  • Seite 10 1.2 Technische Angaben Vitodens 200 Gas Heizkessel Gas Heizgerät Gas Kombigerät Nenn Wärmeleistungsbereich = 50/30 ºC 8,8 20,0 8,8 26,0 8,8 26,0 = 80/60 ºC 8,0 18,2 8,0 24,7 8,0 24,7 Norm Nutzungsgrad = 40/30 ºC = 75/60 ºC Durchschnittliche Kondens...
  • Seite 11 1.2 Technische Angaben Vitodens 300 Gas Heizkessel, Bauart B und C, Gas Heizgerät Kategorie I (Erdgas Ausführung) Kombigerät 2ELL Kategorie II (Flüssiggas Ausführung) 2ELL 3P Nenn Wärmeleistungsbereich = 50/30 ºC 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 12,2 49,0 16,6 66,0 6,6 26,0 = 80/60 ºC 3,8 11,8/16,0...
  • Seite 12 1.2 Technische Angaben Vitodens 300 Gas Heizkessel Gas Heizgerät Kombigerät Nenn Wärmeleistungsbereich = 50/30 ºC 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 12,2 49,0 16,6 66,0 6,6 26,0 = 80/60 ºC 3,8 11,8/16,0 6 23,7 8 32 11 44,6 15 60,1 6 23,7 Anschlusswerte bezogen auf die max.
  • Seite 13 1.2 Technische Angaben Vitodens 300 Vitodens 300, 4,2 bis 13 kW HV GA HR HV GA HR OKFF OKFF HV SVL GA SRL HR Zeichenerklärung Hinweis Anschluss Ablauftrichter Anschlussmaße für Aufputz Montage Entleerung siehe Seite 64. Gasanschluss Anschlussmaße für Unterputz Montage Heizungsrücklauf siehe Seite 65.
  • Seite 14 1.2 Technische Angaben Vitodens 300 Vitodens 300, 6,6 bis 35 kW SVL/ SVL/ SRL/ SRL/ HV GA HR HV GA HR OKFF OKFF Zeichenerklärung Nur bei Gas Kombigerät: Hinweis ADG Ausdehnungsgefäß G ¾ Kaltwasser Anschlussmaße für Aufputz Montage Anschluss Ablauftrichter WW Warmwasser siehe Seite 64.
  • Seite 15 1.2 Technische Angaben Vitodens 300 Vitodens 300 ab 49,0 kW OKFF Zeichenerklärung ADG Ausdehnungsgefäß (G 1) ATR Anschluss Ablauftrichter Gasanschluss Heizungsrücklauf G 1½ Heizungsvorlauf G 1½ Kesselanschluss Stück OKFF Oberkante Fertigfußboden Sicherheitsventil SRL Speicherrücklauf G 1½ SVL Speichervorlauf G 1½ A Empfehlung VITODENS...
  • Seite 16 1.2 Technische Angaben Vitodens 333 Technische Angaben Gas Heizkessel, Bauart B und C, Kategorie I (Erdgas Ausführung) 2ELL Kategorie II (Flüssiggas Ausführung) 2ELL 3P Nenn Wärmeleistungsbereich = 50/30 ºC 4,2 13,0 6,6 26,0 = 80/60 ºC 3,8 11,8/16,0 6,0 23,7 Nenn Wärmebelastung 3,9 12,3/16,7 6,3 24,7...
  • Seite 17 1.2 Technische Angaben Vitodens 333 Nenn Wärmeleistungsbereich = 50/30 ºC 4,2 13,0 6,6 26,0 = 80/60 ºC 3,8 11,8/16,0 6,0 23,7 Abgaskennwerte Abgaswertegruppe nach G 635/G 636 Temperatur (bei Rücklauftemperatur von 30 ºC) bei Nenn Wärmeleistung ºC bei Teillast ºC Temperatur (bei Rücklauftemperatur von 60 ºC) ºC Massenstrom...
  • Seite 18 1.2 Technische Angaben Vitodens 333 min. 100 A Wandabstand mit Anschluss Set und Zeichenerklärung Gasanschluss Wandabschlussblende (Zubehör) B Wandabstand bei bauseitigem Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf Anschluss ohne Wandabschluss Kesselanschluss Stück blende C Öffnung für elektrische Versorgungs Kondenswasserablauf Kaltwasser leitungen Warmwasser Zirkulation (bauseits) Zirkulation mit Anschluss Set Zirkulationspumpe (Zubehör) VITODENS...
  • Seite 19 1.2 Technische Angaben Vitodens 343 Technische Angaben Gas Heizkessel, Bauart B und C, Kategorie II 2ELL 3P Nenn Wärmeleistungsbereich = 50/30 ºC 4,2 13,0 = 80/60 ºC 3,8 11,8/16,0 Nenn Wärmebelastung 3,9 12,3/16,7 Produkt ID Nummer CE 0085 BO 0338 Gasanschlussdruck Erdgas mbar...
  • Seite 20 1.2 Technische Angaben Vitodens 343 Nenn Wärmeleistungsbereich = 50/30 ºC 4,2 13,0 = 80/60 ºC 3,8 11,8/16,0 Abgaskennwerte Abgaswertegruppe nach G 635/G 636 Temperatur (bei Rücklauftemperatur von 30 ºC) bei Nenn Wärmeleistung ºC bei Teillast ºC Temperatur (bei Rücklauftemperatur von 60 ºC) ºC Massenstrom bei Erdgas...
  • Seite 21 1.2 Technische Angaben Vitodens 343 A Hydraulische Anschlüsse Zeichenerklärung B Bereich für Einführung der elektri Gasanschluss Heizungsrücklauf schen Versorgungsleitungen Heizungsvorlauf Kesselanschluss Stück Kondenswasserablauf Hinweis Kaltwasser Erforderliche Raumhöhe zum Ausbau des Solarrücklauf Ausdehnungsgefäßes: 2 400 mm. Solarvorlauf Warmwasser Zirkulation VITODENS...

  • Seite 22: H Vitotronic 100, Typ Hc1, Für Angehobenen Betrieb

    1.2 Technische Angaben Vitotronic 100, Typ HC1, für angehobenen Betrieb Vitotronic 100, Typ HC1, für angehobenen Betrieb Aufbau und Funktionen Modularer Aufbau Einstellung Kesseltemperatursensor Die Regelung besteht aus Grundgerät, elektronischer Elektronikmodulen und Bedieneinheit. Temperaturwächter Der Kesseltemperatursensor ist in der Eingebaut in den Vitodens. (Heizbetrieb): 81 ºC (Umstellen Regelung angeschlossen und in den...

  • Seite 23: Zubehör Zur Vitotronic

    1.2 Technische Angaben Zubehör zur Vitotronic 100 Zubehör zur Vitotronic 100 Vitotrol 100 (Typ UTA), Vitotrol 100 (Typ UTD), Speichertemperatursensor Best. Nr. 7170 149 Best. Nr. 7179 059 zum Vitodens 300 ab 49 kW, Best. Nr. 7179 114 Leitungslänge ca. 3,75 m, steckerfertig Schutzart: IP 32 Zulässige Umge...
  • Seite 24 H Anschlussleitung mit RJ11 Stecker für die Telefonsteckdose (3,0 m lang) H Adapter RJ11/TAE6N H KM BUS Leitung mit Stecker aVG (3,0 m lang) Zubehör und weitere Informationen siehe Planungsanleitung Viessmann Kommunikationssysteme Bauseitige Voraussetzungen: H RJ11 Anschlussdose oder H TAE Anschlussdose, Codierung 6N VITODENS...
  • Seite 25 1.2 Technische Angaben Zubehör zur Vitotronic 100 Interne Erweiterung H 1, Best. Nr. 7179 057 Elektronikleiterplatte zum Einbau in die Regelung (bei Vitodens 333 und 343 im Lieferumfang). Mit der Erweiterung können folgende Funktionen realisiert werden: Funktion Nennbelastbarkeit des Relaisausgangs H Anschluss eines externen Sicherheitsmagnetventils (Flüssiggas) 1 (0,5) A 250 V~ oder...

  • Seite 26: H Vitotronic 200, Typ Ho1, Für Witterungsgeführten Betrieb

    1.2 Technische Angaben Vitotronic 200, Typ HO1, für witterungsgeführten Betrieb Vitotronic 200, Typ HO1, für witterungsgeführten Betrieb Aufbau und Funktionen Modularer Aufbau Regelcharakteristik Einstellung der Betriebsprogramme PI Verhalten mit modulierendem Ausgang. Die Regelung besteht aus einem Grund Bei allen Betriebsprogrammen ist die Frost gerät, Elektronikmodulen und einer schutzüberwachung (siehe Frostschutz Bedieneinheit.
  • Seite 27 1.2 Technische Angaben Vitotronic 200 für witterungsgeführten Betrieb Außentemperatursensor Speichertemperatursensor (Vitodens 333 Neigung−Heizkennlinie und 343) und Ladetemperatursensor (nur Vitodens 333) Die Sensoren sind in der Regelung ange schlossen und in den Heizkessel eingebaut. Schutzart: IP 32 Zulässige Umge bungstemperatur H bei Betrieb: 20 bis +90 ºC H bei Lagerung und Transport:...

  • Seite 28: H Vitotronic 333 Kaskadenregelung Für Mehrkesselanlagen

    1.2 Technische Angaben Vitotronic 333 Kaskadenregelung für Mehrkesselanlagen Kaskadenregelung Vitotronic 333, Typ MW2, für Vitodens 300 ab 49 kW mit Vitotronic 100 Witterungsgeführte, digitale Kaskaden und Heizkreisregelung H für Mehrkesselanlagen bis max. vier H mit Speichertemperaturregelung oder Hinweis! Vitodens 300 Regelung eines Speicherladesystems Zur Verbesserung der Störsicherheit sollten H mit Kesselfolge Strategie...

  • Seite 29: Aufbau Und Funktion

    1.2 Technische Angaben Vitotronic 333 Kaskadenregelung für Mehrkesselanlagen Aufbau und Funktion Modularer Aufbau Funktionen Regelcharakteristik Die Regelung besteht aus einem Grund Die Vitotronic 333 regelt die Anlagen / H PI Verhalten mit Dreipunktausgang gerät, Elektronikmodulen und einer Vorlauftemperatur einer Mehrkessel H Einstellbereich der Heizkennlinie Bedieneinheit mit Klartextunterstützung.
  • Seite 30 1.2 Technische Angaben Vitotronic 333 Kaskadenregelung für Mehrkesselanlagen Technische Daten Steckeranschlussraum Nennspannung: 230 V~ Externe Geräte werden über System Nennfrequenz: 50 Hz stecker angeschlossen. Nennstrom: Die Steckverbinder werden direkt an der Leistungsaufnahme: 10 W Vorderseite der geöffneten Regelung Schutzklasse: eingesteckt. Schutzart: IP 20 D gemäß...
  • Seite 31 1.2 Technische Angaben Vitotronic 333 Kaskadenregelung für Mehrkesselanlagen Schaltuhr der Bedieneinheit Sommerbetrieb Außentemperatursensor ( Nur Warmwasser) Digitale Schaltuhr mit Tages und Wochen programm, Jahreskalender, automatischer Ein oder mehrere Brenner werden dann Sommer /Winterzeitumstellung und Auto in Betrieb gesetzt, wenn der Speicher matikfunktion für Trinkwassererwärmung Wassererwärmer aufgeheizt werden und Trinkwasserzirkulationspumpe.
  • Seite 32 1.2 Technische Angaben Zubehör zur Vitotronic 200 und Vitotronic 333 Zubehör zur Vitotronic 200 und Vitotronic 333 Hinweis zur Raumtemperaturaufschal Vitotrol 200 (KM BUS Teilnehmer), Vitotrol 300 (KM BUS Teilnehmer), tung (RS Funktion) bei Fernbedienungen Best. Nr. 7450 017 Best. Nr. 7179 060 Die RS Funktion sollte wegen der Träg heit von Fußbodenheizungen nicht auf einen Fußbodenheizkreis wirken.
  • Seite 33 1.2 Technische Angaben Zubehör zur Vitotronic 200 und Vitotronic 333 Raumtemperatursensor, Funkuhrempfänger, Best. Nr. 7408 012 Best. Nr. 7450 563 Separater Raumtemperatursensor als Ergänzung zur Vitotrol 200 bzw. 300; ein zusetzen, wenn die Vitotrol 200 bzw. 300 Zum Empfang des Zeitzeichensenders nicht im Hauptwohnraum oder nicht an DCF 77 (Standort: Mainflingen bei geeigneter Position zur Temperatur...
  • Seite 34 (3,0 m lang) H Zur Vorgabe von Raumtemperatur und Zubehör und weitere Informationen siehe Zeiträumen Planungsanleitung Viessmann Kommuni H Mit Spar , Urlaubs und Partyfunktion kationssysteme sowie Feiertags und Schichtprogrammen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Datenblatt Vitohome 200.
  • Seite 35 1.2 Technische Angaben Zubehör zur Vitotronic 200 und Vitotronic 333 Vitocom 300 (Typ FA3, FE1 und FI1), Zubehör: Netzteil (Lieferumfang Vitocom 300): H Typ FA3 H Erweiterungsmodul Best. Nr. 7143 428 Best. Nr. 7143 431: H Typ FE1 10 digitale Eingänge Best.
  • Seite 36 Typ 1B gemäß EN 60 730 1 Zulässige Umgebungs temperatur bei Betrieb: 0 bis +40 ºC Verwendung in Wohn und Heizungsräumen (normale Umge bungsbedingungen) bei Lagerung und Transport: 20 bis +65 ºC Weitere technischen angaben und Zubehör siehe Planungsanleitung Viessmann Kommunikationssysteme. VITODENS...
  • Seite 37 1.2 Technische Angaben Zubehör zur Vitotronic 200 Interne Erweiterung H 1, Best. Nr. 7179 057 Elektronikleiterplatte zum Einbau in die Regelung (bei Vitodens 333 und 343 im Lieferumfang). Mit der Erweiterung können folgende Funktionen realisiert werden: Funktion Nennbelastbarkeit des Relaisausgangs H Anschluss eines externen Sicherheitsmagnetventils (Flüssiggas) 1 (0,5) A 250 V~ oder...
  • Seite 38 R ½ bis 1¼ montiert. Der Mischer Motor wird direkt auf den Der Mischer Regler ist eine Regeleinheit mit Viessmann Mischer DN 20 bis 50 und R ½ Motor. Die Drehrichtung ist umkehrbar. bis 1¼ montiert. Mit Anschluss Stecker für Heizkreispumpe,...
  • Seite 39 1.2 Technische Angaben Zubehör zur Vitotronic 200 und Vitotronic 333 Tauchtemperaturregler Funktionserweiterung 0 10 V LON, Verbindungsleitung für Daten Als Temperaturwächter Maximaltemperatur zur Vitotronic 333 austausch der Regelungen begrenzung für Fußbodenheizung, (KM BUS Teilnehmer), (Vitotronic 333 zur Vitotronic 050), Best. Nr. 7151 728 Best.
  • Seite 40 1.2 Technische Angaben Zubehör zur Vitotronic 200 und Vitotronic 333 Abschlusswiderstand (2 Stück), Tauchtemperatursensor Best. Nr. 7143 497 (nur zu Vitotronic 200), Best. Nr. 7179 488 Zum Abschluss des LON BUS an der Zur Erfassung der Temperatur der ersten und letzten Regelung. hydraulischen Weiche.

  • Seite 41: Entscheidungshilfe Zur Trinkwassererwärmung

    Ab einer Wasserhärte von 20 ºdH empfehlen Folgende Versionen sind lieferbar: H Entfernung der Zapfstellen vom Gerät wir zur Trinkwassererwärmung den Ein Vitodens 200 (8,8 bis 20,0 kW) H Anlagenmodernisierung satz einer Wasseraufbereitung in der Kalt H als Gas Heizgerät H Platzbedarf wasserzuleitung.

  • Seite 42: Entscheidungshilfe Zur Trinkwassererwärmung Durchlauferhitzer

    1.3 Entscheidungshilfe zur Trinkwassererwärmung Durchlauferhitzer Durchlauferhitzer (Vitodens 200, Gas Kombigerät) Im Vitodens 200 ist ein elektronisch Damit steht nach ca. 45 s Warmwasser geregelter Plattenwärmetauscher mit Gebrauchstemperatur am Vitodens integriert. zur Verfügung. Technische Angaben zum Plattenwärmetauscher Inhalt Liter Anschlüsse G (A. Gew.) ½...

  • Seite 43: Entscheidungshilfe Zur Trinkwassererwärmung

    1.3 Entscheidungshilfe zur Trinkwassererwärmung Bereitschafts Durchlauferhitzer Bereitschafts Durchlauferhitzer (Vitodens 300, Gas Kombigerät) Im Vitodens 300 ist ein elektronisch Bei eingeschalteter Komfortfunktion wird Damit steht sofort Warmwasser mit geregelter Bereitschafts Durchlauferhitzer der Durchlauferhitzer auf Temperatur Gebrauchstemperatur am Vitodens integriert. gehalten. zur Verfügung. Technische Angaben zum Bereitschafts Durchlauferhitzer Inhalt trinkwasserseitig...

  • Seite 44: Entscheidungshilfe Zur Trinkwassererwärmung Speicher Wassererwärmer

    1.3 Entscheidungshilfe zur Trinkwassererwärmung Speicher Wassererwärmer Separate Speicher Wassererwärmer Für den erhöhten Warmwasserkomfort Vitodens 200 und 300 (bis 35 kW) als Die Größe des Speicher Wassererwärmers sind separate Speicher Wassererwärmer Heizgeräte sind werkseitig für die Trink muss nach dem Warmwasserbedarf fest in den Ausführungen...

  • Seite 45: Zirkulation

    Energieeinsparverordnung neben Schlechte Wärmedämmung der Zirkula Umwälzpumpe und Rückschlagklappe tionsleitung kann jedoch zu erheblichen eine Zeitschaltuhr zur Abschaltung der Wärmeverlusten führen. Zirkulation bei Nacht enthalten. Vitodens 200 und 300 Wandhängender Untergestellter Nebengestellter Speicher Wassererwärmer Speicher Wassererwärmer Speicher Wassererwärmer Vitodens 333 Vitodens 343 Der Volumenstrom der bauseitigen Zirkulationspumpe darf 1,5 l/min.

  • Seite 46: Auswahltabellen Speicher Wassererwärmer

    W im Produktnamen werden in der Farbe weiß geliefert und die Speicher Wassererwärmer mit einem B oder V im Produktnamen werden in der Farbe vitosilber geliefert. Vitodens 200 Gas Heizgerät, Speicherzuordnung Sinnvolle Speicherzuordnung (Speicherinhalt in Liter) Nenn Wärmeleistungsbereich [kW] 8,8 bis 26,0...

  • Seite 47: Technische Angaben Speicher Wassererwärmer

    1.5 Technische Angaben Speicher Wassererwärmer Wandhängender Vitocell W 100 (Typ CWG 80 Liter) Wandhängender Vitocell W 100 (Typ CWG 80 Liter) aus Stahl, mit Ceraprotect Emaillierung (Montage wahlweise links oder rechts neben dem Vitodens) Inhalt Liter Anschlüsse Heizwasservor und rücklauf R (A.

  • Seite 48: Trinkwasser Leistungsdaten Bei Nenn Wärmeleistung

    1.5 Technische Angaben Speicher Wassererwärmer Untergestellter Vitocell W 100 (Typ CUG 120 und 150 Liter) Untergestellter Vitocell W 100 (Typ CUG 120 und 150 Liter) aus Stahl, mit Ceraprotect Emaillierung Inhalt Liter mit Verkleidung mit Verkleidung Verbindungsleitungen Verbindungsleitungen Anschlüsse Heizwasservor und rücklauf R (A.
  • Seite 49 1.5 Technische Angaben Speicher Wassererwärmer Untergestellter Vitocell W 100 (Typ CUG 120 und 150 Liter) Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand siehe Seite 53. Maß 2 079 2 149 Maßtabelle Inhalt 120 Liter 150 Liter Verkleidung Verkleidung Verbind. Verbind. Leitungen Leitungen Länge Breite Ansicht von oben WW KW Z HV TH Ansicht von oben...
  • Seite 50 1.5 Technische Angaben Speicher Wassererwärmer Nebengestellter Vitocell W 100 (Typ CVA 160, 200 und 300 Liter) Nebengestellter Vitocell W 100 (Typ CVA 160, 200 und 300 Liter, Farbe weiß) aus Stahl, mit Ceraprotect Emaillierung Inhalt Liter Anschlüsse Heizwasservor und rücklauf R (A.
  • Seite 51 1.5 Technische Angaben Speicher Wassererwärmer Nebengestellter Vitocell W 300 (Typ EVA 160 und 200 Liter) Nebengestellter Vitocell W 300 (Typ EVA 160 und 200 Liter, Farbe weiß) außenbeheizt, aus Edelstahl Rostfrei Inhalt Liter Anschlüsse Heizwasservor und rücklauf R (A. Gew.) Warm und Kaltwasser R (A.
  • Seite 52 1.5 Technische Angaben Speicher Wassererwärmer Nebengestellter Vitocell W 100 (Typ CVB 300 Liter) Nebengestellter Vitocell W 100 (Typ CVB 300 Liter, Farbe weiß) aus Stahl, mit Ceraprotect Emaillierung für bivalente Trinkwassererwärmung Inhalt Liter Anschlüsse Heizwasservor und rücklauf R (A. Gew.) Warm und Kaltwasser R (A.

  • Seite 53: Technische Angaben Speicher Wassererwärmer

    1.5 Technische Angaben Speicher Wassererwärmer Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Vitocell W 100 (Typ CWG und CUG) Vitocell W 100 (Typ CVA) A 160 und 200 Liter B 300 Liter Vitocell W 300 (Typ EVA) Vitocell W 100 (Typ CVB) VITODENS...

  • Seite 54: Technische Angaben

    1.6 Technische Angaben Installationszubehör 1.6 Installationszubehör Vitodens 200 und 300 (bis 35 kW) Gas Heizgerät Art der Wandmontage Führung der Rohre Installationsart Benötigtes Zubehör ohne Speicher Wassererwärmer Montage direkt an die Wand Aufputz Montage Montagehilfe Best. Nr. Z002 337 oder...
  • Seite 55 Anschluss Set für Speicher Wassererwärmer Vitodens 300, 4,2 13 kW Best. Nr. 7178 347 mit Schraubanschluss Best. Nr. 7178 345 Best. Nr. 7178 349 Vitodens 200 und Vitodens 300, 6,6 35 kW mit Lötanschluss Best. Nr. 7178 344 Best. Nr. 7178 348 Montagehilfe Montagehilfe Best.
  • Seite 56 1.6 Technische Angaben Installationszubehör Gas Kombigerät Art der Wandmontage Führung der Rohre Installationsart Benötigtes Zubehör Montage direkt an die Wand Aufputz Montage Montagehilfe Best. Nr. Z002 350 oder Unterputz Montage Montagehilfe Best. Nr. Z002 349 Montage des Vitodens 300 vor die Wand Aufputz Montage Schraubanschluss Montagerahmen...

  • Seite 57: Vitodens 343 Kompaktgerät Für Kombinierte Gas Brennwert Solaranlagen

    1.6 Technische Angaben Installationszubehör Vitodens 333 Gas Brennwert Kompaktgerät Art der Wandmontage Führung der Rohre Installationsart Benötigtes Zubehör Montage vor die Wand Aufputz Montage Schraubanschluss Anschluss Set nach unten Best. Nr. 7188 574 Aufputz oder Schraubanschluss Anschluss Set Unterputz Montage Best.

  • Seite 58: Allgemeine Installationsempfehlungen

    Sanierung bestehender Anlagen sätzlich in jeder Pumpenwarmwasser Heizungsanlage (geschlossene Anlage) Nach EN 12828 kann auf die erforderliche Für Vitodens 200 und 300 bis 35 kW einsetzbar. Es sind keine besonderen Wassermangelsicherung bei Heizkesseln stehen Fremdgeräteadapter als Zubehör Vorgaben zu berücksichtigen.

  • Seite 59: Aufstellung, Montage

    Staubanfall aufgestellt werden. beachtet werden (siehe auch Elektrischer Der Aufstellraum muss frostsicher und Aufstellraum (bis 50 kW) Schutzbereich auf Seite 61). Vitodens 200 gut belüftet sein. und 300 dürfen im Schutzbereich 1 montiert Im Aufstellraum muss ein Ablauf für das Zulässig:...

  • Seite 60: H Aufstellbedingungen Für Raumluftunabhängigen Betrieb

    Bügel beachtet werden (siehe auch Elektrischer Abstand zu brennbaren Bauteilen, aber oder Abweiser gegen mechanische Schutzbereich auf Seite 61). Vitodens 200 auch in Dachräumen (Spitzboden und Beschädigungen geschützt sein. und 300 dürfen im Schutzbereich 1 montiert Abseiträumen) mit direkter Durchführung...

  • Seite 61: H Elektrischer Schutzbereich

    2.2 Aufstellung, Montage Elektrischer Schutzbereich Elektrische Anlagen in Räumen mit Badewanne oder Dusche müssen so errichtet sein, dass Personen nicht gefährlichen Körperströmen ausgesetzt werden können. Der Vitodens entspricht der elektrischen Schutzart IP X4 D. Die Installation des Vitodens ist im Bereich 1 möglich, wenn das Auftreten von Strahlwasser (z.

  • Seite 62: H Elektrischer Anschluss

    Leitungen im markierten Bereich Anschlussbedingungen des örtlichen (siehe Abb.) Energieversorgungsunternehmens und die H bei Vitodens 200 und 300 min. 800 mm VDE Vorschriften (a: ÖVE Vorschriften) H bei Vitodens 333 und 343 min. 2 000 mm beachten! aus der Wand herausragen lassen.
  • Seite 63 2.2 Aufstellung, Montage Leitungen NYM J 3 × 1,5 mm 2 adrig NYM O 3 adrig Netzleitungen Externe Erweiterung H1 Vitotrol 100, Typ UTA (auch Zubehör) oder H2 Zirkulationspumpe Außemtemperatursensor Sammelstörmeldung Vitotronic 050 (LON) Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer (KM BUS) Vitotrol 100, Typ UTD Vitotrol 200 Vitotrol 300...

  • Seite 64: Rohbau Montage (Aufputz)

    2.3 Rohbau Montage (Aufputz) Vorinstallation im Rohbau für Montage des Vitodens 200 und 300 (bis 35 kW) direkt an die Wand Aufputz Montage Erforderliches Zubehör bei Montage ohne Zusätzlich erforderlich bei Anschluss Hinweise! Speicher Wassererwärmer eines Speicher Wassererwärmers Freiraum für Wartungsarbeiten von 700 mm vor dem Vitodens bzw.

  • Seite 65: Rohbau Montage (Unterputz)

    2.3 Rohbau Montage (Unterputz) Vorinstallation im Rohbau für Montage des Vitodens 200 und 300 (bis 35 kW) direkt an die Wand Unterputz Montage Erforderliches Zubehör bei Montage ohne Zusätzlich erforderlich bei Anschluss Hinweise! Speicher Wassererwärmer eines Speicher Wassererwärmers Freiraum für Wartungsarbeiten von 700 mm vor dem Vitodens bzw.

  • Seite 66: Vorinstallation Im Rohbau Mit Montagerahmen

    2.3 Rohbau Montage (Montagerahmen) Vorinstallation im Rohbau mit Montagerahmen Montagerahmen mit Ausdehnungsgefäß für Vitodens 300 (26 und 35 kW) (Bei Vitodens 300, 13 kW ist ein Membran Ausdehnungsgefäß, Inhalt 8 Liter integriert) Montagerahmen Mit Membran Ausdehnungsgefäß (Inhalt 11 Liter), Armaturen, Befestigungs elementen und Gas Eckhahn G ¾...
  • Seite 67 2.3 Rohbau Montage Vorwandinstallation Vitodens 200 und 300 Vorwand Montagerahmen für Vitodens und wandhängenden Speicher Wassererwärmer (80 Liter Inhalt). Zum Anbau an die Wand, zur Vorwand installation frei im Raum oder zur Beplan kung geeignet. Mit Armaturen und Gas Eckhahn G ¾ mit thermischem Sicherheits Absperrventil.

  • Seite 68: Vorinstallation Im Rohbau Vitodens

    2.3 Rohbau Montage Vorinstallation im Rohbau Vitodens 333 Mit Anschluss Set (Best. Nr. 7188 574) Hinweise! für gas , heiz und trinkwasserseitigen Freiraum für Wartungsarbeiten von Anschluss der bauseitigen Leitungen 700 mm vor dem Vitodens einhalten. nach unten Links und rechts neben dem Vitodens bestehend aus: müssen keine Freiräume für die Wartung H 2 Kugelabsperrhähnen (G ¾)
  • Seite 69 2.3 Rohbau Montage Vorinstallation im Rohbau Vitodens 333 Ohne Anschluss Set oder mit Anschluss Set für bauseitigen Anschluss (Best. Nr. 7179 420) A Vitodens 333 (äußere Abmessungen) Zeichenerklärung B Bereich für elektrische Versorgungs Gasanschluss G ¾ Heizungsrücklauf G ¾ leitungen. Heizungsvorlauf G ¾...
  • Seite 70 2.3 Rohbau Montage Vorinstallation im Rohbau Vitodens 333 Mit Anschluss Set (Best. Nr. 7179 420) Hinweise! für bauseitigen Anschluss von oben oder Freiraum für Wartungsarbeiten von unten 1 000 mm vor dem Vitodens einhalten. bestehend aus: Links und rechts neben dem Vitodens H 2 Kugelabsperrhähnen (G ¾) müssen keine Freiräume für die Wartung mit Entlüfter, Heizwasser...

  • Seite 71: Vorinstallation Im Rohbau Vitodens 343 Mit Oder Ohne Anschlusskonsole

    2.3 Rohbau Montage Vorinstallation im Rohbau Vitodens 343 mit oder ohne Anschlusskonsole A Abmessungen Vitodens 343 C Abwasseranschluss DN 32 für Kondens F Oberkante fertiger Fußboden B Bereich für bauseitige hydraulische G Bereich für elektrische Leitungen wasser bei Wandabstand > 45 mm D Abwasseranschluss DN 32 für Kondens Anschlüsse Elektrische Leitungen ca.

  • Seite 72: Ersatz Von Fremdgeräten

    2.4 Ersatz von Fremdgeräten Vitodens 200 und 300 (4,2 bis 35 kW) als Ersatz von Fremdgeräten Die hydraulischen Anschlüsse des Vitodens als Zubehör erhältlich (siehe Bei Austausch einer Gastherme gegen ein Vitodens sind durch Adaption maßgleich Preisliste). Gas Brennwertgerät Vitodens 200 und 300 mit Ceramini Z SR, Cerastar ZR /ZWR Hydraulische Adapter für den Austausch...
  • Seite 73 2.4 Ersatz von Fremdgeräten Ersatz von Cerastar ZR/ ZWR durch Vitodens 200 oder Vitodens 300 (6,6 bis 35 kW) Raumluftabhängiger Betrieb Raumluftunabhängiger Betrieb Vitodens Abmessungen Abmessungen Cerastar Cerastar Die vorhandenen hydraulischen Anschlüsse sind maßgleich. Unterputz Montage Aufputz Montage Gas Heizgerät Gas Heizgerät...
  • Seite 74 2.4 Ersatz von Fremdgeräten Ersatz von Thermoblock VC 110E/112E durch Vitodens 300 (4,2 bis 13 kW) Raumluftabhängiger Betrieb Raumluftunabhängiger Betrieb Thermoblock Thermoblock Vitodens VC 112E VC 110E Die vorhandenen hydraulischen Anschlüsse sind maßgleich. Aufputz Montage Unterputz Montage Maß raumluftabhängig raumlufunabhängig raumluftabhängig raumluftunabhängig a mm...
  • Seite 75 2.4 Ersatz von Fremdgeräten Ersatz von Thermoblock VC/ VCW durch Vitodens 200 oder Vitodens 300 (6,6 bis 35 kW) Raumluftabhängiger Betrieb Raumluftunabhängiger Betrieb Abmessungen Abmessungen Vitodens Thermoblock Thermoblock Maß Unterputz Mont. Aufputz Mont. Die vorhandenen hydraulischen Anschlüsse sind maßgleich. a mm...

  • Seite 76: Gas Und Wasserseitige Anschlüsse

    2.5 Gas und wasserseitige Anschlüsse Gasseitiger Anschluss a: Gasanschluss nach ÖVGW TR Gas Die Gasinstallation darf nur von einem Thermisches Sicherheits Absperrventil Installateur vorgenommen werden, der (G 1) und den regionalen Bauordnungen vom zuständigen Gasversorgungsunter erstellen. Gem. § 4, Abs. 5 der FeuVo ’96 müssen in nehmen dazu berechtigt ist.
  • Seite 77 2.5 Gas und wasserseitige Anschlüsse Trinkwasserseitiger Anschluss an Vitodens 200 und 300 Gas Kombigerät Für den trinkwasserseitigen Anschluss Bei Einsatz in Verbindung mit verzinkten Soll an mehreren Zapfstellen gleichzeitig sind Anschluss Sets für Aufputz bzw. Rohrleitungen beachten, dass der Durch Warmwasser entnommen werden, emp Unterputz Montage als Zubehör erhältlich.
  • Seite 78 2.5 Gas und wasserseitige Anschlüsse Kaltwasserinstallation separater Speicher Wassererwärmer und Ladespeicher des Vitodens 333 Beispiel: Wandhängender Speicher Wassererwärmer (80 Liter) mit Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 KE F F E L F N D Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 A Warmwasser F Absperrventil M Druckminderer B Sicherheitsventil G Durchflussregulierventil...

  • Seite 79: Kaltwasserinstallation Eingebauter Speicher Wassererwärmer Vitodens

    2.5 Gas und wasserseitige Anschlüsse Kaltwasserinstallation eingebauter Speicher Wassererwärmer Vitodens 343 A Warmwasser H Bei Trinkwassertemperaturen > 60 ºC ist H Zirkulationsleitung mit Umwälzpumpe B Zirkulationspumpe ein Verbrühungsschutz vorzusehen und Rückschlagklappe ausrüsten. C Rückschlagklappe, federbelastet H Ein trinkwasserseitiges Sicherheitsventil D Hydraulisches Anschlussfeld mit beobachtbarer Mündung der Aus (Draufsicht) blaseleitung (gemäß...

  • Seite 80: H Kondenswasseranschluss

    (falls Abfluss vorhanden) zusammen mit vorhanden sein. dem Kondenswasser aus dem Heizkessel direkt oder (falls erforderlich) über eine Neutralisationseinrichtung (Zubehör) in das Abwassernetz einleiten. Vitodens 200 und 300 Vitodens 333 H bis 35 kW H ab 49 kW A Ablaufschlauch (Lieferumfang Vitodens) B Ablauftrichterset (Zubehör)
  • Seite 81 C Belüftung über Dach Neutralisationseinrichtung Neutralisationseinrichtung für Einkesselanlagen für Mehrkesselanlagen H für Vitodens 200, 300 (bis 35 kW), Best. Nr. 7226 141 333 und 343 Best. Nr. 7252 666 DN 40 H für Vitodens 300 mit 49 und 66 kW Best.

  • Seite 82: Hydraulische Einbindung

    3.1 Hydraulische Einbindung Allgemein Kunststoff Rohrsysteme für Wasserbeschaffenheit/ Heizkörper Frostschutz Viessmann Vitodens sind in jeder Pumpen warmwasserheizung einsetzbar. Auch bei Kunststoff Rohrsystemen für Bei Anlagen bis 100 kW sind lt. VDI Mindestanlagendruck ist 0,8 bar. Heizkreise mit Heizkörpern, empfehlen Richtlinie 2035 keine heizwasserseitigen wir den Einsatz eines Temperaturwächters...

  • Seite 83: Technische Angaben Zu Den Umwälzpumpen Und Förderhöhen

    0,65 Kondensator Leistungs W Stufe 2 aufnahme Stufe 1 Restförderhöhen der eingebauten Umwälzpumpe A Erste Stufe B Zweite Stufe C Arbeitsbereich 1000 1100 1200 1300 1400 Volumenstrom in Liter/h Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Vitodens 200 1000 1500 2000 Durchflussmenge in Liter/h VITODENS...
  • Seite 84 3.1 Hydraulische Einbindung Drehzahlgeregelte Heizkreispumpe Die Pumpendrehzahl und damit die Eine individuelle Anpassung der min. und Anhand der Diagramme kann die Förder Förderleistung wird von der Regelung max. Drehzahl sowie der Drehzahl im leistung auf die jeweiligen Anlagenbedin in Abhängigkeit von Außentemperatur reduzierten Betrieb an die vorhandene gungen einreguliert werden.
  • Seite 85 3.1 Hydraulische Einbindung Vitodens 300, 6,6 bis 35,0 kW Vitodens 333 Umwälzpumpe VICUPE 60 BUS Nennspannung Nennstrom A max. 0,45 min. 0,21 Leistungsaufnahme W max. min. im Anlieferungszustand Restförderhöhen der eingebauten Umwälzpumpe 1000 1100 1200 1300 1400 Volumenstrom in Liter/h N Arbeitsbereich Beispiel Kenn...
  • Seite 86 3.1 Hydraulische Einbindung Vitodens 300 ab 49 kW Umwälzpumpe VIRS 7 BUS drehzahlgeregelt, steckerfertig verdrahtet, zum Einbau in den Heizkessel oder als Rohreinbau Pumpe extern einsetzbar. Nennspannung Nennstrom A max. 0,55 min. 0,37 Kondensator Leistungsaufnahme W max. min. im Anlieferungszustand Restförderhöhen der Umwälzpumpe 1000 1200...
  • Seite 87 3.1 Hydraulische Einbindung Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung Best. Nr. 7339 468 7339 469 Pumpentyp VIRS 30/6 1 VI TOP S 40/4 Spannung Leistungsaufnahme 110 140 155 195 Anschluss R (I. Gew.) 1¼ Anschlussleitung Best. Nr. 7339 468 Best. Nr. 7339 469 A Best.
  • Seite 88 3.1 Hydraulische Einbindung Restförderhöhe der eingebauten Solarkreispumpe 1000 1100 1200 1300 1400 Volumenstrom in Liter/h A Erste Stufe B Zweite Stufe C Dritte Stufe Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Vitodens 300, 333 und 343 Zur Auslegung einer bauseitigen Heizkreispumpe. 1000 1000 1500 2000 2500 3000 3500...

  • Seite 89: Installationsbeispiele

    In den folgenden Anlagenschemen ist die Warmwasserbereitung mit separatem Speicher Wassererwärmer dargestellt. Die Schemen gelten auch für Anlagen mit Warmwasserbereitung über eingebauten Durchlauferhitzer. Der Speichertemperatursensor ist dann werkseitig im Heizkessel eingebaut. Anlagenschema 1 Vitodens 200 oder 300 mit/ohne Warmwasserbereitung mit einem Heizkreis ohne Mischer 3/230V 2/230V A Vitodens D Vitotrol 100, Typ UTD zur Regelung für...

  • Seite 90: H Vitodens 300 (Ab 49 Kw)

    3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 2 Anlagenschema 2 Vitodens 200 oder 300 mit/ohne Warmwasserbereitung mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem Heizkreis mit Mischer A Vitodens mit Regelung für witterungs geführten Betrieb B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Radiatorenheizkreis F Maximaltemperaturbegrenzer...
  • Seite 91 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 3 Anlagenschema 3 Vitodens 200 oder 300 mit/ohne Warmwasserbereitung mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem Heizkreis mit Mischer mit Systemtrennung A Vitodens mit Regelung für witterungs geführten Betrieb B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Radiatorenheizkreis...
  • Seite 92 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 4 Anlagenschema 4 Vitodens 300 mit/ohne Warmwasserbereitung mit einem Heizkreis ohne Mischer mit separater Heizkreispumpe und einem Heizkreis mit Mischer A Vitodens mit Regelung für witterungs geführten Betrieb B Interne Erweiterung H 1 oder H 2 oder externe Erweiterung H 1 C Außentemperatursensor D Vitotrol...
  • Seite 93 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 5 Anlagenschema 5 Vitodens 200 oder 300 mit/ohne Warmwasserbereitung mit einem Heizkreis ohne Mischer mit separater Heizkreispumpe und einem Heizkreis mit Mischer und hydraulischer Weiche A Vitodens mit Regelung für witterungs geführten Betrieb B Interne Erweiterung H 1 oder H 2 oder externe Erweiterung H 1 C Außentemperatursensor...
  • Seite 94 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 6 Anlagenschema 6 Vitodens 200 oder 300 mit/ohne Warmwasserbereitung mit einem Heizkreis mit Mischer (mit Erweiterungssatz), einem Heizkreis mit Mischer (mit Vitotronic 050) und hydraulischer Weiche A Vitodens mit Regelung für witterungs geführten Betrieb mit Kommunikations modul LON B Außentemperatursensor...
  • Seite 95 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 6 Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Best. Nr. Vitodens 200 bzw. 300 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb wie Preisliste und Kommunikationsmodul LON 7179 113 und LON Verbindungsleitung 7143 495 und LON Abschlusswiderstand (2 Stück) 7143 497 Vitotrol 200...
  • Seite 96 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 7 Anlagenschema 7 Vitodens 200 oder 300 mit einem Heizkreis ohne Mischer, Sonnenkollektoren und nebengestelltem Speicher Wassererwärmer Vitocell W 100 (Typ CVB) 3/230V 2/230V A Vitodens G Umwälzpumpe zur Umschichtung P Vitotrol 100, TYP UTA H Speichertemperatursensor für Gas Heizgerät...
  • Seite 97 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 7 Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Best. Nr. Vitodens 200 bzw. 300 wie Preisliste Speichertemperatursensor Lieferumfang Anschluss Set für Speicher Wassererwärmer Speicher Wassererwärmer Vitocell W 100 (Typ CVB) wie Preisliste Sicherheitstemperaturbegrenzer Z001 889 Umwälzpumpe bauseits Speichertemperatursensor für Solarbetrieb...
  • Seite 98 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 8 Installationsbeispiele Vitodens 300 (ab 49 kW) Anlagenschema 8 Vitodens 300 (ab 49 kW) mit/ohne Warmwasserbereitung mit einem Heizkreis ohne Mischer A Vitodens 300 (ab 49 kW) B Außentemperatursensor (nur bei Regelung für witterungsgeführten Betrieb) C Vitotrol 100, Typ UTA zur Regelung für angehobenen 2/230V 3/230V...
  • Seite 99 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 9 Anlagenschema 9 Vitodens 300 (ab 49 kW) mit/ohne Warmwasserbereitung mit einem Heizkreis mit Mischer mit Systemtrennung A Vitodens 300 (ab 49 kW) mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Maximaltemperaturbegrenzer F Vorlauftemperatursensor 3/230V G Heizkreispumpe (bauseits) nach dem Wärmetauscher...
  • Seite 100 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 10 Anlagenschema 10 Vitodens 300 (ab 49 kW) mit/ohne Warmwasserbereitung mit hydraulischer Weiche, einem Heizkreis ohne Mischer und einem Heizkreis mit Mischer 3/230V A Vitodens 300 (ab 49 kW) mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Radiatorenheizkreis F Maximaltemperaturbegrenzer...
  • Seite 101 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 11 Anlagenschema 11 Vitodens 300 (ab 49 kW) mit/ohne Warmwasserbereitung mit drei oder mehr Heizkreisen mit Mischer und hydraulischer Weiche A Vitodens 300 (ab 49 kW) mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb und Kommunikations LON B Außentemperatursensor C Vitotronic 050 (Typ HK3W) D Maximaltemperaturbegrenzer 3/230V E Vorlauftemperatursensor...
  • Seite 102 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 12 Anlagenschema 12 Mehrkesselanlage mit Vitodens 300 (ab 49 kW) mit/ohne Warmwasserbereitung mit mehreren Heizkreisen mit Mischer und hydraulischer Weiche 3/230V 3/230V 3/230V 3/230V A Vitodens 300 (ab 49 kW) mit Regelung F Heizkreispumpe M Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung G Drosselventil N Vorlauftemperatursensor für für angehobenen Betrieb...
  • Seite 103 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 12 Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Best. Nr. Vitodens 300 (ab 49 kW) mit Regelung für angehobenen Betrieb 2 bis 4 wie Preisliste mit Kommunikationsmodul Kaskade Außentemperatursensor 1 oder 2 Lieferumfang Vitotronic 333 Vitotronic 333 Lieferumfang Mehrkessel anlage Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung Tauchtemperaturregler...
  • Seite 104 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 13 Installationsbeispiele Vitodens 333 Anlagenschema 13 Vitodens 333 mit einem Heizkreis ohne Mischer A Vitodens 333 B Außentemperatursensor (nur bei Regelung für witterungsgeführten Betrieb) C Vitotrol 100, TYP UTA zur Regelung für angehobenen Betrieb D Vitotrol 100, Typ UTD zur Regelung für 2/230V 3/230V angehobenen Betrieb...
  • Seite 105 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 14 Anlagenschema 14 Vitodens 333 mit einem Heizkreis mit Mischer und hydraulischer Weiche A Vitodens 333 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Maximaltemperaturbegrenzer F Vorlauftemperatursensor 3/230V G Heizkreispumpe (bauseits) H Drosselventil K 3 Wege Mischer L Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer...
  • Seite 106 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 15 Anlagenschema 15 Vitodens 333 mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem Heizkreis mit Mischer A Vitodens 333 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Radiatorenheizkreis F Maximaltemperaturbegrenzer G Vorlauftemperatursensor 3/230V H Heizkreispumpe (bauseits) K Drosselventil L 3 Wege Mischer M Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit...
  • Seite 107 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 16 Anlagenschema 16 Vitodens 333 mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem Heizkreis mit Mischer mit Systemtrennung A Vitodens 333 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Radiatorenheizkreis F Maximaltemperaturbegrenzer G Vorlauftemperatursensor 3/230V H Heizkreispumpe (bauseits) K Drosselventil...
  • Seite 108 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 17 Anlagenschema 17 Vitodens 333 mit einem Heizkreis mit Mischer (mit Erweiterungssatz), einem Heizkreis mit Mischer (mit Vitotronic 050) und hydraulischer Weiche A Vitodens 333 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit Kommunikationsmodul LON B Außentemperatursensor 230V~ C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Radiatorenheizkreis F Maximaltemperaturbegrenzer...
  • Seite 109 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 17 Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Best. Nr. Vitodens 333 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb wie Preisliste und Kommunikationsmodul LON 7179 113 und LON Verbindungsleitung 7143 495 und LON Abschlusswiderstand (2 Stück) 7143 497 Vitotrol 200 7450 017 oder Vitotrol 300 7179 060...
  • Seite 110 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 18 Installationsbeispiele Vitodens 343 Anlagenschema 18 Vitodens 343 mit einem Heizkreis ohne Mischer A Vitodens 343 mit Regelung für witte rungsgeführten Betrieb und Vitosolic 100 B Außentemperatursensor C Vitotrol 200 bzw. 300 D Heizkreis E Solarspeicher F Sonnenkollektoren G Kollektortemperatursensor KW Kaltwasser WW Warmwasser...
  • Seite 111 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 19 Anlagenschema 19 Vitodens 343 mit einem Heizkreis mit Mischer und hydraulischer Weiche A Vitodens 343 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb und Vitosolic 100 B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Maximaltemperaturbegrenzer F Vorlauftemperatursensor 3/230V G Heizkreispumpe (bauseits) 3/230V H Drosselventil K 3 Wege Mischer...
  • Seite 112 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 20 Anlagenschema 20 Vitodens 343 mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem Heizkreis mit Mischer A Vitodens 343 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb und Vitosolic 100 B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Radiatorenheizkreis F Maximaltemperaturbegrenzer 3/230V 3/230V G Vorlauftemperatursensor H Heizkreispumpe (bauseits)
  • Seite 113 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 21 Anlagenschema 21 Vitodens 343 mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem Heizkreis mit Mischer mit Systemtrennung A Vitodens 343 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb und Vitosolic 100 B Außentemperatursensor C Vitotrol D Fußbodenheizkreis E Radiatorenheizkreis F Maximaltemperaturbegrenzer 3/230V 3/230V G Vorlauftemperatursensor...
  • Seite 114 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 22 Anlagenschema 22 Vitodens 343 mit einem Heizkreis mit Mischer (mit Erweiterungssatz), einem Heizkreis mit Mischer (mit Vitotronic 050) und hydraulischer Weiche 230V~ 3/230V 3/230V 3/230V A Vitodens 343 mit Regelung für witte L 3 Wege Mischer KW Kaltwasser M Erweiterungssatz für einen Heizkreis rungsgeführten Betrieb mit Kommu...
  • Seite 115 3.2 Installationsbeispiele Anlagenschema 22 Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Best. Nr. Vitodens 343 mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb wie Preisliste und Kommunikationsmodul LON 7179 113 und LON Verbindungsleitung 7143 495 und LON Abschlusswiderstand (2 Stück) 7143 497 Vitotrol 200 7450 017 oder Vitotrol 300 7179 060...

  • Seite 116: Ausdehnungsgefäße

    Vitodens 300, 26 und 35 kW anlagen mit einem Membran Ausdehnungs gefäß (MAG) ausgestattet sein. H Im Vitodens 200 ist eine Ausdehnungs gefäß (Inhalt 10 Liter) eingebaut. H Im Vitodens 300, 13 kW ist ein Ausdeh nungsgefäß (Inhalt 8 Liter) eingebaut.
  • Seite 117 3.3 Ausdehnungsgefäße Prüfung des eingebauten Ausdehnungsgefäßes bzw. des Ausdehnungsgefäßes im Montagerahmen Eingebautes Ausdehnungsgefäß im Eingebautes Ausdehnungsgefäß im Bei der hydraulischen Einbindung ist Vitodens 200 Vitodens 333 zu prüfen, ob die Auslegung des Aus Vordruck 0,75 bar Vordruck 0,75 bar dehnungsgefäßes den Bedingungen .

  • Seite 118: Hydraulische Weiche

    H Bei Abgleich der hydraulischen Weiche erzeugerkreises fördern; der Druckverlust Liter/h geräteseitigen Volumenstrom ca. 10 bis der hydraulischen Weiche ist vernachlässig Vitodens 200 1 400 30 % niedriger als den anlagenseitigen bar. Aus den Pumpendiagrammen kann Vitodens 300, 1 000 Volumenstrom einregulieren (Rücklauf...
  • Seite 119 3.4 Hydraulische Weiche Hydraulische Weiche (max. Volumenstrom 3,5 m /h) in Verbindung mit Modular Divicon siehe Datenblatt Modular Divicon (Zubehör) Zeichenerklärung HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf Hydraulische Weiche aus dem Vitoset Programm siehe Preisliste Vitoset Volumenstrom (max.) Anschlüsse Innengewinde 1¼ Außengewinde Flansch Maß...

  • Seite 120: Installationszubehör

    3.5 Installationszubehör Heizkreis Zubehör zur Installation des Vitodens 200 und 300 bis 35 kW Weitere Angaben zum Zubehör siehe Datenblatt und Preisblatt Montage direkt an die Wand Gas Brennwertkombigerät Gas Brennwertheizgerät Aufputz Montage Aufputz Montage Montagehilfe Montagehilfe bestehend aus: bestehend aus:...
  • Seite 121 3.5 Installationszubehör Heizkreis Montage mit Montagerahmen Montage mit Vorwand Montagerahmen Weiteres Zubehör Montagerahmen mit Vorwand Montagerahmen Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 H Membran Ausdehnungsgefäß, Mit Armaturen und Gas Eckhahn G ¾ mit bestehend aus: Nenninhalt 11 Liter thermischem Sicherheits Absperrventil H Absperrventil H Heiz und trinkwasserseitige Armaturen H für Gas Kombigerät H Rückflussverhinderer und Prüfstutzen...

  • Seite 122: Installationszubehör Speicher Wassererwärmer

    3.5 Installationszubehör Speicher Wassererwärmer Zubehör zur Installation des Vitodens 200 und 300 (bis 35 kW) Verbindung Vitodens zum Speicher Wassererwärmer Anschluss Set für wandhängenden Speicher Wassererwärmer Vitocell W 100 bestehend aus: H Speichertemperatursensor (nicht dargestellt) H heizwasserseitigen Verbindungsleitungen H heizwasserseitiger Entlüftung Aufputz Montage Speicher Wassererwärmer links oder rechts neben dem Vitodens...

  • Seite 123: Zubehör Zur Installation Des Vitodens 300 Mit 49 Und 66 Kw

    3.5 Installationszubehör Heizkreis Zubehör zur Installation des Vitodens 300 mit 49 und 66 kW Gas Durchgangshahn R ¾ Absperrarmaturen Lötverschraubungen (1 Satz) G 1½ DN 35 mit eingebautem thermischem Satz Kugel Absperrventile (2 Stück) G 1½ mit Dichtungen Sicherheits Absperrventil DN35 Heizkreispumpe (drehzahlgeregelt) Gewindeverschraubungen (1 Satz)

  • Seite 124: Zubehör Zur Installation Des Vitodens

    3.5 Installationszubehör Heizkreis Zubehör zur Installation des Vitodens 333 Anschluss Set, kpl. Anschluss Set Anschluss Set Zirkulationspumpe für gas , heiz und trinkwasserseitigen für bauseitigen Anschluss nach unten, zum Einbau in den Vitodens 333, Anschluss der bauseitigen Leitungen oben oder zur Seite bestehend aus: nach unten bestehend aus:...
  • Seite 125 3.5 Installationszubehör Heizkreis Trinkwasser Ausdehnungsgefäß mit Wandabschlussblenden Anschluss Set Sichtblenden für die hydraulischen für max. 4 bar Betriebsdruck in der Kalt Anschlüsse. wasserzuleitung, bestehend aus: H direkt durchströmtem Membran Aus dehnungsgefäß, 4 Liter Inhalt, trink wassergeeignet H Kappenventil R ¾ H Membran Sicherheitsventil (10 bar) Hinweis Nur in Verbindung mit dem Anschluss Set...
  • Seite 126 3.5 Installationszubehör Heizkreis Zubehör zur Installation des Vitodens 343 Unterputzkonsole zum heizwasser , trink wasser und solarseitigen Anschluss der bauseitigen Leitungen mit: H Anschlüssen Rp ¾ H 2 Eckhähnen R ¾ H 2 Trinkwasser Anschluss Stücken ∅ 18 mm Erweiterung Heizkreis Für Anschlusskonsole mit: H 2 Kugelhähnen R ¾...

  • Seite 127: Abgassysteme

    Abgassystemen (Zubehör) erfüllt. haben (gem. TRGI ’86/96). mit dem zuständigen Bezirksschornstein Nenn Wärmeleistung bis 50 kW: fegermeister abstimmen. Die Viessmann Abgas /Zuluftsysteme 150 cm bzw. 2 × 75 cm Es ist empfehlenswert, die Beteiligung (AZ Systeme) für raumluftunabhängigen Nenn Wärmeleistung über 50 kW (z. B.

  • Seite 128: Raumluftunabhängige Betriebsweise

    Doppelrohr (AZ System). Im können die DIBt zugelassenen Abgas geführt. Ringspalt zwischen äußerem Zuluftrohr leitungen aus dem Viessmann Liefer Wenn kein entsprechender Schacht vor aus Aluminium und Abgasleitung wird programm oder auch DIBt zugelassene handen ist, kann die Abgasleitung auch die Verbrennungsluft herangeführt.
  • Seite 129 4.1 Abgassysteme Zulassungsbescheide für die PPs Abgassysteme zu Vitodens VITODENS...

  • Seite 130: H Einbaumöglichkeiten Der Abgasanlagen Bei Raumluftunabhängigem Betrieb

    4.1 Abgassysteme Einbaumöglichkeiten der Abgasanlage bei raumluftunabhängigem Betrieb (keine separaten Zu und Abluftöffnungen erforderlich) Im Aufenthaltsraum (Wohnbereich) mit einem oder mehreren Vollgeschossen darüber Durchführung durch einen Schacht (Bauart C , gemäß TRGI ’86/96) Wärmeerzeuger entnimmt über den Ringspalt im Schacht (Schornstein) die Verbrennungsluft dem Freien über Dach und führt Abgas durch die Abgasleitung über Dach ab.
  • Seite 131 4.1 Abgassysteme Außenwandführung (Bauart C , gemäß TRGI ’86/96) Der Wärmeerzeuger entnimmt über ein waagerechtes, konzentrisches Doppel rohr Verbrennungsluft dem Freien an der Außenwand und führt Abgas dem Freien über das Dach zu. In der Senkrechten dient das Außenrohr des konzentrischen Doppelrohrs durch die stehende Luftschicht als Wärmedämmung.

  • Seite 132: Einbaumöglichkeiten Der Abgasanlage Bei Raumluftabhängigem Betrieb

    4.1 Abgassysteme Mehrere Vitodens im Aufenthaltsraum bzw. in Aufenthaltsräumen (Wohnbereich Nenn Wärmeleistung x 50 kW) Einbau in unterschiedlichen Etagen (Bauart C , gemäß TRGI ’86/96) Betrieb mit Unterdruck: LAS Schornstein erforderlich. Betrieb mit Überdruck: Abgas /Zuluftsystem für Mehrfach belegung. Mehrere Wärmeerzeuger entnehmen über den Ringspalt des LAS Schornsteins die Verbrennungsluft dem Freien und führen das Abgas über das feuchteunempfindliche...
  • Seite 133 4.1 Abgassysteme Sonderbauart: raumluftabhängige Betriebsweise und Einbauort im Aufenthaltsraum (Wohnbereich) mit Verbrennungsluftzufuhr über Raumluftverbund (Nenn Wärmeleistung x 35 kW) Durchführung durch einen Schacht oder Anschluss an einen feuchteunempfind lichen Schornstein (Bauart B , gemäß TRGI ’86/96) Der Wärmeerzeuger entnimmt über ein Koaxialrohr mit Zuluftöffnungen vor der Schachteinführung dem Aufenthaltsraum die Verbrennungsluft und führt das Abgas...

  • Seite 134: Planungs Und Auslegungshinweise Zum Abgasseitigen Anschluss

    4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Abgas /Zuluftsystem (AZ) aus Kunststoff (PPs) für Durchführung durch einen Schacht raumluftunabhängige Betriebsweise (Art C gemäß TRGI ’86/96) Für raumluftunabhängigen Betrieb ist Hinweis! Vor der Montage muss der zuständige ein koaxiales Abgasrohr (Innenrohr für Gas Brennwertkessel mit einer Gesamt Bezirksschornsteinfegermeister prüfen,...
  • Seite 135 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Abgasleitung, Systemgröße 60, 80 und 100 (Bauteile) (Art C gemäß TRGI ’86/96) 35 49 66 Nenn Wärmeleistung Systemgröße ∅ mm 1 Kesselanschluss Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) 2 Basispaket Schacht Bestehend aus: H Stützbogen H Auflageschiene H Schachtabdeckung H Abstandhalter (3 Stück,...
  • Seite 136 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Max. Gesamtlänge der Abgasleitung bis Kesselanschluss Stück Vitodens 200 Nenn Wärmeleistungsbereich 8,8 20,0 8,8 26,0 max. Länge Systemgröße 80 Vitodens 300 Nenn Wärmeleistungsbereich 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 12,2 49,0 16,6 66,0 max.
  • Seite 137 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Vitodens in Verbindung mit Wärmeerzeugern für feste Brennstoffe Verlegung der Abgasleitung in einem zweizügigen Schacht Gem. Empfehlung des Bundesverbands des Schornsteinfegerhandwerks (ZIV Rundschreiben Nr. 1.3.02 T) ist es möglich, die Kunststoff Abgasleitung zusammen mit der Abgasleitung eines Wärmeerzeugers für feste Brennstoffe in einem zweizügigen Schornstein zu verlegen, wenn oder oder...
  • Seite 138 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Abgasleitung, flexibel, Systemgröße 60, 80 und 100 (Bauteile) (Art C gemäß TRGI ’86/96) Nenn Wärmeleistung 35 49 66 Systemgröße ∅ mm 1 Kesselanschluss Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) 2 Basispaket Schacht Bestehend aus: H Stützbogen H Auflageschiene H Schachtabdeckung...
  • Seite 139 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Max. Gesamtlänge der Abgasleitung bis Kesselanschluss Stück mit flexiblem Abgasrohr Vitodens 200 Nenn Wärmeleistungsbereich 8,8 20,0 8,8 26,0 max. Länge Vitodens 300 Nenn Wärmeleistungsbereich 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 12,2 49,0 16,6 66,0 max.
  • Seite 140 Lichte Weite Abgasrohr Hinweis! konstruktion befindet (Spitzboden). ∅ 100 mm Der Durchmesser des Deckendurchbruchs Lichte Weite Zuluftrohr H Vitodens 200, Vitodens 300, 26 bis 35 kW sollte mindestens die angegebene Größe Hinweis! und Vitodens 333: haben: Systemgröße ∅ 60 mm: Brennwertkessel mit Wärmeleistung >...
  • Seite 141 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Nenn Wärmeleistung 49 66 min.b Systemgröße min.b ∅ mm 1 Kesselanschluss Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) 2 AZ Dachdurchführung mit Befestigungsschelle und Übergangsstück ∅ 125/110 (nur bei Systemgröße ∅ 80 mm) Farbe schwarz oder Farbe dachsteinrot 3 Universal Dachpfanne...
  • Seite 142 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Max. Gesamtlänge der Abgasleitung Vitodens 200 Nenn Wärmeleistungsbereich 8,8 20,0 8,8 26,0 a (max. Länge) b (min.) Vitodens 300 Nenn Wärmeleistungsbereich 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 12,2 49,0 16,6 66,0 a (max. Länge) Systemgröße 60 a (max.
  • Seite 143 Gemäß TRGI ’86/96, Punkt 5.6.1.1 ist der Lichte Weite Zuluftrohr ist nicht erforderlich. Außenwandanschluss nur bei Heizkesseln H Vitodens 200, Vitodens 300, 26 bis 35 kW mit Nenn Wärmeleistung bis 11 kW und Vitodens 333: ∅ 80 mm (Raumbeheizung) bzw. 28 kW (Trink Lichte Weite Abgasrohr ∅...
  • Seite 144 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Max. Gesamtlänge der Abgasleitung Vitodens 200 Nenn Wärmeleistungsbereich 8,8 20,0 8,8 26,0 a (max. Länge) Systemgröße 80 Vitodens 300 Nenn Wärmeleistungsbereich 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 a (max. Länge) Systemgröße 60 a (max. Länge) Systemgröße 80...
  • Seite 145 Verbrennungsluftzuführung zu klein ist Das Abgassystem für getrennte Zuluft Lichte Weite Zuluftrohr H Anschluss an einen Schornstein, der H Vitodens 200, Vitodens 300, 26 bis 35 kW und Abgasführung ist mit dem Brenn durch Ablagerungen nicht für eine wertkessel Vitodens als bautechnische und Vitodens 333: Verbrennungsluftzuführung geeignet ist...
  • Seite 146 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Max. Gesamtlänge der Abgasleitung bis Kesselanschluss Stück bei Durchführung durch den Schacht Vitodens 200 Nenn Wärmeleistungsbereich 8,8 20,0 8,8 26,0 max. Länge Vitodens 300 bis 35 kW Nenn Wärmeleistungsbereich 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 max.
  • Seite 147 ∅ 100 mm Lichte Weite Außenrohr Die Außenwandführung ist als konzen Die Verbrennungsluftansaugung erfolgt H Vitodens 200, Vitodens 300, 26 bis 35 kW trische Abgas /Zuluftführung (AZ) mit dem über das Luftansaugstück. Das senkrechte und Vitodens 333: Brennwertkessel Vitodens als bautechnische ∅...
  • Seite 148 H ∅ 80/125 mm auf ∅ 60/100 mm H ∅ 60/100 mm auf ∅ 80/125 mm H ∅ 80/125 mm auf ∅ 70/110 mm H ∅ 70/110 mm auf ∅ 80/125 mm Max. Gesamtlänge der Abgasleitung Vitodens 200 Nenn Wärmeleistungsbereich 8,8 20,0 8,8 26,0 max. Länge Vitodens 300 Nenn Wärmeleistungsbereich...
  • Seite 149 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Abgas /Zuluftsystem (AZ) aus Kunststoff (PPs) für Durchführung durch einen Leichtbau Schacht Ist bei Einbau des Vitodens in einem Auf Schacht für verminderte Temperaturanfor rung an Hausschornsteine nach DIN 18160 1 enthaltsraum mit einem oder mehreren derungen nachträglich eingebaut werden.
  • Seite 150 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Schachtformstücke der Firma Promat Ein bauaufsichtlich zugelassenes Schacht system aus Kalziumsilikat Brandschutz platten kann z. B. bei der Firma Promat bezogen werden. Anschrift der Firma Promat: Promat GmbH Postfach 109 564 D 40835 Ratingen System Feuer größe...
  • Seite 151 300 mm voneinander entfernt angeordnet werden. Planung und Berechnung von mehrfach belegten LAS Schornsteinsystemen werden vom jeweiligen Hersteller oder der Kundenberatung der Fa. Viessmann durchgeführt. LAS Schornstein Unterdruck (Art C gemäß TRGI ’86/96) LAS Systeme für Unterdruck können z. B.
  • Seite 152 System für raumluft quadratisch 160 × 160 mm bis unabhängigen Betrieb. 250 × 250 mm rund ∅ 170 bis 300 mm. Es können bis zu 5 Vitodens 200 an ein Abgassystem angeschlossen werden. Systemgröße ∅ mm 1 Kesselanschluss Stück...
  • Seite 153 Abgasleitung als Verbindungsstück Lichte Weite Abgasrohr Bezirksschornsteinfegermeister prüfen, zwischen Vitodens und Schacht sowie zur H Vitodens 200, Vitodens 300, 26 bis 35 kW ob der zu verwendende Schacht geeignet Schachtdurchführung erforderlich. und Vitodens 333: und für diese Verwendung zulässig ist.
  • Seite 154 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Abgasleitung, Systemgröße 80 und 100 (Bauteile) (Art B gemäß TRGI ’86/96) 35 49 66 Nenn Wärmeleistung Systemgröße ∅ mm 1 Kesselanschluss Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) 2 Basispaket Schacht Bestehend aus: H Stützbogen H Auflageschiene H Schachtabdeckung H Abstandhalter (3 Stück,...
  • Seite 155 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Max. Gesamtlänge der Abgasleitung Vitodens 200 Nenn Wärmeleistungsbereich 8,8 20,0 8,8 26,0 max. Länge Systemgröße 80 Vitodens 300 Nenn Wärmeleistungsbereich 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 12,2 49,0 16,6 66,0 max. Länge Systemgröße 60 max.
  • Seite 156 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Abgasleitung, flexibel, Systemgröße 80 und 100 (Bauteile) (Art B gemäß TRGI ’86/96) Nenn Wärmeleistung 35 49 66 Systemgröße ∅ mm 1 Kesselanschluss Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) 2 Basispaket Schacht Bestehend aus: H Stützbogen H Auflageschiene H Schachtabdeckung H Abstandhalter (5 Stück, max.
  • Seite 157 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Max. Gesamtlänge der Abgasleitung (Systemgröße 80 und 100) Vitodens 200 Nenn Wärmeleistungsbereich 8,8 20,0 8,8 26,0 max. Länge Systemgröße 80 Vitodens 300 Nenn Wärmeleistungsbereich 4,2 13,0 6,6 26,0 8,7 35,0 12,2 49,0 16,6 66,0 max.
  • Seite 158 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Sonderbauart: raumluftabhängige Betriebsweise mit Verbrennungsluftzufuhr über Raumluftverbund für Vitodens bis 35 kW (Art B gemäß TRGI ’86/96) Der Vitodens kann auch in Aufenthalts H im Raum eine gemäß den Vorgaben Für die Schachtdurchführung gelten räumen montiert und in raumluftabhängiger der TRGI ’86/96, Punkt 5.5 ausreichende die gleichen Bedingungen wie bei dem...
  • Seite 159 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Anschluss mit Abgasleitung aus Kunststoff (PPs) an einen feuchteunempfindlichen Schornstein (FU Schornstein Unterdruck) (Art B gemäß TRGI ’86/96) An feuchtigkeitsunempflindliche Schorn Als Verbindungsstück muss eine bau Anschriften: steine nach EN 13384 dürfen Brennwert rechtlich zugelassene, druckdichte und kessel Vitodens angeschlossen werden, feuchteunempfindliche Abgasleitung...
  • Seite 160 Eine Revisionsöffnung entsprechend dem (bitte FeuVo und TRGI ’86/96 Pkt. 5.5.4 gewählten Abgasrohrdurchmessers ver beachten). wenden (Dimensionierungstabellen siehe Beispiel: Vitodens 200, 4 × 66 kW Seite 162). Gesamt Nenn Wärmeleistung 264 kW 150 cm + 190 × 2 cm = 530 cm oder 2 ×...
  • Seite 161 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Bauteile und Leitungslängen Lieferumfang Abgaskaskade A Zuluft B Abgas Im Lieferumfang der Mehrkesselanlage: C Hinterlüftung C Hinterlüftung 1 Abgassammelleitung ∅ 125 oder 150 mm D Revisionsöffnung D Revisionsöffnung 2 Rückströmsicherung ∅ 100 mm E Verbindungsleitung E Verbindungsleitung 3 Abgasrohr ∅...
  • Seite 162 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Max. Gesamtlänge der Abgasleitung Vitodens 300 2 × 49 2 × 66 3 × 49 3 × 66 4 × 66 Nenn Wärmeleistung (gesamt) Max. Länge der gesamten waagerechten Verbindungsleitung Systemgröße 125 mm Systemgröße 150 mm Max.
  • Seite 163 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Aufstellung und Abmessungen (max.) min. 100 max. 400 1 Abgassammelleitung ∅ 125 oder 150 mm 2 Rückströmsicherung ∅ 100 mm 3 Endstück mit Kondenswasserablauf 4 Siphon mit Schlauch 5 Revisionsstück ∅ 125, 150 oder 200 mm 6 Belüftungsblende Abgasrohr ∅...
  • Seite 164 4.2 Planungs und Auslegungshinweise zum abgasseitigen Anschluss Mehrkesselanlagen mit Abgassystemen Unterdruck Vitodens 200 und 300 Eine Auslegung nach EN 13384 ist erforderlich. Abgasseitige Sammelführung im Unter druckbereich siehe Preisliste Vitoset. Abgassysteme für Mehrkesselanlagen im Überdruck siehe Seite 160. VITODENS...

  • Seite 165: Einzelteile Zu Den Abgassystemen Aus Kunststoff

    4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen 4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen aus Kunststoff AZ Bauteile AZ Rohr AZ Bogen (87º) AZ Bogen (45º) (bei Bedarf können die Rohre gekürzt Liefereinheit 2 Stück werden) Systemgröße ∅ 60 und 80 mm Systemgröße ∅ 60 und 80 mm Systemgröße ∅...
  • Seite 166 4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen AZ Revisionsstück (gerade) AZ Revisions T Stück (87º) AZ Schiebemuffe Systemgröße ∅ 60 und 80 mm Systemgröße ∅ 60 und 80 mm Systemgröße ∅ 100 mm Systemgröße ∅ 100 mm System Maß System Maß System Maß...
  • Seite 167 4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen AZ Mauerblende Universal Abdeckblende Befestigungsschelle, weiß für Innen und Außenwandverlegung System Maß System Maß System Maß größe [mm] größe [mm] größe [mm] ∅ mm ∅ mm ∅ mm AZ Dachdurchführung mit Befestigungsschelle Überdachverlängerung Systemgröße ∅ 60 und 80 mm Systemgröße ∅...

  • Seite 168: Aw Bauteile Für Außenwandverlegung

    4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen AW Bauteile für Außenwandverlegung Außenwandpaket AW Rohr Außenwandbogen A mit Luftansaug stück B, Doppelmuffe C und Mauer blende D Systemgröße ∅ 60 und 80 mm Systemgröße ∅ 100 mm System Maß System Maß System Maß größe [mm] größe...

  • Seite 169: Bauteile Des Einfach Rohr Systems

    4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen Bauteile des Einfach Rohr Systems Abgasrohr Abgasbogen (87º) Abgasbogen (45º) (bei Bedarf können die Rohre gekürzt Liefereinheit 2 Stück werden) System Maß System Maß System Maß größe [mm] größe [mm] größe [mm] ∅ mm ∅ mm ∅...
  • Seite 170 4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen Bauteile des Einfach Rohr Systems (Fortsetzung) Schachtabdeckung, Kunststoff Abstandhalter (Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten) Liefereinheit 3 Stück (einsetzbar für Schachtinnenmaß 130 × 130 mm bis 250 × 250 mm oder ∅ 150 mm bis ∅ 300 mm) System Maß...
  • Seite 171 4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen Bauteile für Mehrfachbelegung eines LAS Schornsteins Überdruck Anschluss T Stück mit Langmuffe und Fixierschelle Anschluss Kondenwasserablauf Reduzierung von ∅ 100 mm auf ∅ 40 mm Befestigungsschelle Zur horizontalen Fixierung der Abgas leitung im Schacht. VITODENS...
  • Seite 172 4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen Revisionsstück (gerade) Revisions T Stück Revisionsbogen Systemgröße ∅ 80 mm Systemgröße ∅ 100 mm System Maß System Maß System Maß größe [mm] größe [mm] größe [mm] ∅ mm ∅ mm ∅ mm Belüftungsblende System Maß größe [mm] ∅...

  • Seite 173: Bauteile Des Flexiblen Einfach Rohr Systems Mit Flexibler Abgasleitung

    4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen Bauteile des flexiblen Einfach Rohr Systems mit flexibler Abgasleitung Abgasrohr, flexibel Revisionsstück (gerade) Schachtabdeckung Liefereinheit (L) 8, 12,5 oder 25 m auf Rolle mit Endstück System Maß System Maß System Maß größe [mm] größe [mm] größe [mm] ∅...

  • Seite 174: Bauteile Für Getrennte Zuluft Und Abgasführung

    4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen Bauteile für getrennte Zuluft und Abgasführung Für Systemgröße ∅ 60 mm und ∅ 80 mm Zuluftrohr Zuluftbogen (87º) Zuluftbogen (45º) (bei Bedarf können die Rohre gekürzt Liefereinheit 2 Stück werden) 500/1000 AZ T Stück C 8 Zuluftwindschutz Systemgröße ∅...
  • Seite 175 4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen Bauteile für Mehrkesselanlage Abgassammelleitung Endstück mit Kondenswasserablauf 1000 Siphon Rückströmsicherung Abgasrohr 250 mm lang VITODENS...
  • Seite 176 4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen Dachelemente Universal Dachpfanne Rohrdurchführung für Klöber Dachpfannen (nur für Systemgröße ∅ 80 mm) (geeignet für Dachneigungen von 25 bis 55º) (geeignet für Dachneigungen von 20 bis 50º) Ø 134 Ø 119 Ø 115 A Universal Dachpfanne B Rohrdurchführung für Universal Dachpfanne Flachdachkragen ø...

  • Seite 177: Etage In Der Az Leitung

    4.3 Einzelteile zu den Abgassystemen AZ Raumluftverbund Wandblende (nur für Systemgröße ∅ 80 mm) System Maß größe [mm] ∅ mm Etage in der AZ Leitung (z. B. in gezogenen Schächten) (2 × 45º AZ Bogen) Kleinster Versatz (A) Versatz 100 mm bei Systemgröße ∅ 80 mm (C = 222 mm) über 100 mm bei Systemgröße ∅...

  • Seite 178: Vorschriften Und Richtlinien

    5.1 Vorschriften und Richtlinien 5.1 Vorschriften und Richtlinien Die Viessmann Gas Brennwertkessel Die Montage, der gas und abgasseitige Die Wartung und ggf. Reinigung empfehlen Vitodens entsprechen in ihrer Konstruk Anschluss, die Inbetriebnahme, der Elektro wir einmal jährlich durchzuführen. Dabei tion und in ihrem Betriebsverhalten den...
  • Seite 179 5.2 Stichwortverzeichnis 5.2 Stichwortverzeichnis Abgasanlagen, 127 Installation, 64 Sanierung bestehender Anlagen, 58 Abgassammelführung, 133 H Beispiele, 89 Schachtmaße, 134, 153 Abgasseitiger Anschluss, 127 H Zubehör, 120 Schutzart, 59 Abgas Sicherheitstemperaturbegrenzer, 128 Schutzbereich, elektrischer, 61 Abgassysteme Schornstein, 127 H für raumluftabhängigen Betrieb, 128 Senkrechte Dachdurchführung, 140 H für raumluftunabhängigen Betrieb, 128 Separate Speicher Wassererwärmer, 47...
  • Seite 180 Technische Änderungen vorbehalten. Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70 0 Telefax: 0 64 52 70 27 80 www.viessmann.de VITODENS...

Diese Anleitung auch für:

Vitodens 343Vitodens 333Vitodens 300

Inhaltsverzeichnis