Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
IMPORTANT! GARDER POUR RÉFÉRENCE FUTURE
IMPORTANT: VOUS DEVEZ VOUS ASSURER DE SUIVRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT ET CORRECTEMENT. SI CE SIÈGE
N'EST PAS ASSEMBLÉ DE SÉCURITÉ ET QUE VOTRE ENFANT N'EST PAS CORRIGÉ, VOTRE ENFANT ET D'AUTRES PASSAGERS
SONT EN RISQUE GRAVE DE BLESSURE EN CAS D'ACCIDENT.
ATTENTION!
1. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation AVANT d'essayer d'installer votre siège auto.
2. N'UTILISEZ PAS ce siège pour enfant sur un siège doté d'un coussin gon able, car il est très dangereux de l'exploser.
3. NE PAS utiliser le siège pour enfant sur le côté du siège du véhicule.
4. NE PAS utiliser d'objet, tel qu'un coussin ou un manteau, pour élever le siège auto du siège passager. En cas d'accident, le siège pour
enfant et les ceintures de sécurité de votre voiture ne pourraient pas protéger votre enfant aussi bien qu'il le devrait.
5. NE PAS utiliser ce siège enfant à la maison. Il a été conçu pour un usage domestique et ne doit être utilisé que dans votre voiture.
6. NE PAS essayer de démonter, de modi er ou d'ajouter une partie du siège enfant ou de changer la façon dont son harnais ou les
paris de votre siège auto sont fabriqués ou utilisés.
7. NE laissez PAS les enfants seuls dans votre voiture, même pour une courte période.
8. NE laissez PAS d'objets non xés, tels que des bagages ou des livres, à l'arrière de votre voiture. Ils doivent être correctement xés,
car si vous devez arrêter votre voiture soudainement, des objets non xés risquent de se déplacer et de provoquer des blessures
graves. Les objets volumineux et lourds représentent un risque particulier.
9. NE laissez PAS les sièges passagers rabattables non verrouillés. Si vous devez arrêter votre voiture soudainement, un dossier lâche
pourrait blesser votre enfant.
10. NE PAS laisser les enfants jouer avec ou ajuster le siège auto.
11. Couvrez le siège auto si votre voiture est exposée au soleil. Le montage peut devenir chaud au toucher par temps ensoleillé et la
couverture peut devenir fanée.
12. Veillez à ce que le siège enfant ne soit pas endommagé par un siège de passager rabattable ou par la porte de votre voiture.
13. Assurez-vous que vous ajustez le port avant chaque voyage, car les vêtements d'hiver risquent d'être trop détendus pour un enfant
portant des vêtements d'été.
14. Rangez le siège enfant dans un endroit sûr lorsque vous ne l'utilisez pas. Évitez de placer un objet lourd dessus et ne le stockez pas
près d'une source de chaleur directe ou exposée au soleil.
15. Gardez toujours le siège auto en sécurité, même s'il n'est pas utilisé par votre enfant.
16. Assurez-vous que tous les occupants du véhicule sont correctement retenus.
IMPORTANT: LE SIÈGE POUR ENFANT NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE AVEC UNE CEINTURE À 3 POINTS (APPROUVÉ PAR LE
RÈGLEMENT No. 16 DE LA CEE-ONU OU AUTRES NORMES ÉQUIVALENTES.
ATTENTION!
17. Il est très important que vos enfants installent le siège correctement en utilisant les ceintures de sécurité Iso x & Top Tether et
adultes.
18. Veuillez conserver ce manuel pour une utilisation future.
19. Il n'est pas permis de xer le siège en position face à l'avant si le poids de l'enfant est inférieur à 13 kg.
20. Ce siège est déjà conforme à la norme ECE R44 / 04 et est classé dans le groupe 0 (groupe de naissance 13 kg) dos à la route,
groupe I (9 à 18 kg) et doit être xé à l'aide de l'attache Iso x + Top. Groupe II (15-25kgs) et groupe III (22-36kgs) qui devraient être
installés par la ceinture de sécurité adulte.
21. Il n'est pas recommandé d'attacher le siège auto sur le siège du copilote, veuillez l'installer dans le siège arrière du véhicule.
FRANÇAIS
Werbung
