Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RO
IMPORTANT! PĂSTRA I PENTRU REFERIN Ă VIITOARE
22. Vă rugăm să nu folosi i scaunul dacă este suferit de un accidentator, chiar dacă acesta nu este rupt și arată "bine", vă rugăm să îl
abona i și să îl utiliza i unul nou.
23. Vă rugăm să folosi i perna scaunului din grupa 0+. Vă rugăm să lăsa i copilul să stea pe pernă dacă greutatea lui sau ei este mai
mică de 15kgs. Această pernă este destinată copiilor nou-născu i, care nu numai că păstrează copilul confortabil, ci și că ar putea oferi
o anumită protec ie.
ATENŢIE:
În general scaunul pentru copii este pentru toate vehiculele echipate cu Iso x. În cazul în care scaunul autovehiculului prezintă
probleme, cum ar curelele de siguran ă, care nu fac posibilă instalarea corectă a scaunului pentru copii, muta i-l pe alt scaun în stare
bună. Se recomandă ca: a.) Sistemul de siguran ă pentru copii să nu e utilizat fără capac; b.) Capacul scaunului nu trebuie înlocuit cu
altul decât cel recomandat de producător, deoarece capacul constituie o parte integrantă a performan ei sistemului de re inere.
AVERTIZARE!
Dacă copilul dvs. este xat pe scaunul autovehiculului numai cu centuri de 2 puncte, acesta poate suferi vătămări grave, eventual cu
moartea. Nu folosi i niciodată în legătură cu centurile cu 2 puncte (Figura 1). Nu xa i scaunul pentru copii pe scaunul pasagerului din
fa ă cu un airbag validat, deoarece va provoca moartea sau vătămarea gravă dacă airbagul a explodat. Asigura i întotdeauna scaunul
pentru copii pe locurile din spate. Nu xa i scaunul pentru copii pe scaunele din fa ă sau pe cele laterale ale autovehiculului. Consulta i
gra cul următor când instala i scaunul pentru copii (Figura 2). Vă rugăm să lăsa i copilul să stea pe pernă dacă greutatea lui sau ei este
mai mică de 15kgs. Această pernă este destinată copiilor nou-născu i, care nu numai că păstrează copilul confortabil, ci și că ar putea
oferi o anumită protec ie.
PĂR I:
1- Regulator de înăl ime; 2-spate scaun; 3- Reglarea butonului; Cârlig de prindere 4-sus; Conectori ISOFIX (x2); 6-Cârlig cu curele
pentru grupa II / III; 7-Butonul de eliberare ISOFIX (x2); 8- Indicatorul ISOFIX ; 9- Tetiere; 10-Sloturi cu curele; 11-Sholder Curea;
12-Trusa cu 1 picioare; 13-reglator central; 14 - Buton de cuplare; 15-Suporturi pentru umăr (x2); 16- Pernă; 17 - Centura de ajustare;
18 - Mâner de pozi ionare înclinat; 19- Limba metalică din vehicul; 20- cataramă din vehicul; 21 - Limba metalică a scaunului pentru
copii; 22- cataramă din scaunul pentru copii; Butonul 23 pentru reglarea unghiului de rota ie; Guider cu 24 de centuri; 25- Protec ie
laterală;
INSTALAREA ÎN GRUP 0+ FACING SPATE:
Fixat de ISOFIX + TOP TETHER (aproximativ pentru copil de la naștere-13kgs / naștere-15 luni)
Ancorele ISOFIX se a ă în spatele scaunului vehiculului, unde sunt întotdeauna marcate cu "iso x" (Figura 1.1). Pune i scaunul pentru
copii pe scaunul vehiculului și regla i-l în pozi ia maximă (Figura 1.2). O mână trage butonul de pe bază și întoarce scaunul în jurul (va
blocat în 180 de grade) cu cealaltă mână (Figura 1.3; 1.4). Trage i conectorii ISOFIX afară pe ambele păr i ale scaunului și viza i
ancorele joase din partea inferioară a scaunului (Figura 1.5). Împinge i scaunul până când sunt bloca i, ve i auzi "clic" (Figura 1.6).
Cupla i cureaua de prindere superioară pe consola de ancorare, iar centura trebuie să treacă prin clema albastră (Figura 1.7, 1.8).
INSTALAREA ÎN GRUPUL I / FORWARD FACING:
Fixat de ISOFIX + TOP TETHER (aproximativ pentru copii de la 9-18 kg / 9 luni-4 ani)
Ancorele ISOFIX se a ă în spatele scaunului vehiculului, unde sunt întotdeauna marcate cu "iso x" (Figura 1.1). Pune i scaunul pentru
copii pe scaunul vehiculului cu fa a în fa ă (Figura 2.2). Trage i conectorii ISOFIX afară pe ambele păr i ale scaunului, dacă acesta este în
pozi ia blocată, debloca i-l și indicatoarele arată în verde. Viza i ancorele joase din partea inferioară a scaunului (Figura 2.1; 2.2; 2.3).
Împinge i scaunul până când sunt bloca i, ve i auzi "clic" ( gura 2.4). Cupla i cureaua de prindere superioară pe consola de ancorare și
pe curea bine. Indicatorul va în verde după strângere (Figura 2.5; 2.6;).
ROMÂNĂ
Werbung
