Makita DJR187ZK Betriebsanleitung Seite 9

FRANÇAIS (Instructions originales)
SPÉCIFICATIONS
Modèle :
Longueur de la course
Cycles par minute
Capacités de coupe maximales
Tension nominale
Longueur totale
Poids net
• Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications
contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.
• Les spécifications peuvent varier suivant les pays.
• Le poids peut être différent selon les accessoires, notamment la batterie. Les associations la plus légère et la
plus lourde, conformément à la procédure EPTA 01/2014, sont indiquées dans le tableau.
Batterie et chargeur applicables
Batterie
Chargeur
• Certains chargeurs et batteries répertoriés ci-dessus peuvent ne pas être disponibles selon la région où vous résidez.
AVERTISSEMENT :
d'autres batteries et chargeurs peut provoquer des blessures et/ou un incendie.
Utilisations
L'outil est conçu pour scier le bois, le plastique, et les métaux ferreux.
Bruit
Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon EN62841-2-11 :
Niveau de pression sonore (L
Niveau de puissance sonore (L
Incertitude (K) : 3 dB (A)
NOTE : La ou les valeurs d'émission de bruit déclarées ont
été mesurées conformément à la méthode de test standard
et peuvent être utilisées pour comparer les outils entre eux.
NOTE : La ou les valeurs d'émission de bruit déclarées peuvent
aussi être utilisées pour l'évaluation préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
l'usage réel de l'outil électrique peut être différente de la
ou des valeurs déclarées, suivant la façon dont l'outil est
utilisé, particulièrement selon le type de pièce usinée.
AVERTISSEMENT :
prendre pour protéger l'utilisateur doivent être basées
sur une estimation de l'exposition dans des condi-
tions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d'utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
Élevé (2)
Bas (1)
Tuyauterie
Bois
N'utilisez que les batteries et les chargeurs répertoriés ci-dessus. L'utilisation
) : 84 dB (A)
pA
) : 95 dB (A)
WA
Portez un serre-tête antibruit.
L'émission de bruit lors de
Les mesures de sécurité à
BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 /
BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B
DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF
Vibrations
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN62841-2-11 :
Mode de travail : coupe de planches
Émission de vibrations (a
Incertitude (K) : 1,5 m/s
Mode de travail : coupe de poutre/pièce de bois
Émission de vibrations (a
Incertitude (K) : 1,5 m/s
NOTE : La ou les valeurs de vibration totales décla-
rées ont été mesurées conformément à la méthode
de test standard et peuvent être utilisées pour com-
parer les outils entre eux.
NOTE : La ou les valeurs de vibration totales décla-
rées peuvent aussi être utilisées pour l'évaluation
préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT :
de l'usage réel de l'outil électrique peut être différente de
la ou des valeurs déclarées, suivant la façon dont l'outil
est utilisé, particulièrement selon le type de pièce usinée.
AVERTISSEMENT :
prendre pour protéger l'utilisateur doivent être basées
sur une estimation de l'exposition dans des condi-
tions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d'utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
9 FRANÇAIS
DJR187
32 mm
-1
0 - 3 000 min
-1
0 - 2 300 min
130 mm
255 mm
18 V CC
439 mm
3,4 - 3,8 kg
2
) : 16,5 m/s
h,B
2
2
) 15,5 m/s
h,WB
2
L'émission de vibrations lors
Les mesures de sécurité à