■ Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sche Strahlung aus. Achten Sie darauf, besonders strahlungsin- sind nur vom KETTLER-Service oder von KETTLER geschultem tensive Geräte (z. B. Handys) nicht in direkter Nähe des Fachpersonal zulässig. Cockpits oder der Steuerungselektronik abzustellen, da sonst Anzeigewerte verfälscht werden könnten (z.
Mail: service.sport@kettler.net den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestel- lung anzugeben. KETTLER Austria GmbH · Ginzkeyplatz 10 · 5020 Salzburg Trisport AG · Im Bösch · CH–6331 Hünenberg www.kettler.de GB Assembly Instructions Before assembling or using the unit, please read the following instructions carefully. They contain important information for use and maintenance of the equipment as well as for your personal safety.
Seite 15
Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista de control (contenido del paquete) Lista di controllo (contenuto del pacco) Lista kontrolna (zawartość opakowania)
Seite 16
Checkliste (Packungsinhalt) ø13x410 mm ø13x308 mm ø46 mm Actual Size ø16x9 mm ø16x40 mm ø16x115 mm ø16x122,5 mm M8x140 M8x45 3,9x13 ø16x8,3x2 ø25x8,4x3...
Seite 17
A “klick” A “klick” 3,9x13 Benutzen Sie bei diesem Montageschritt geeignetes Unter- legmaterial (z. B. Verpackung, Styropor, o. ä.) damit das Gehäuse nicht verkratzt oder beschädigt wird. Please, use suitable supporting material (such as packing material, polystyrene or similar material) for this assembly step in order to avoid a scratching or damaging of the hou- sing.
Attention! Only use with original power unit as supplied, or Caution! If the seat of the rowing machine is stiff, please with original KETTLER spare part (see spare part list). Ot- loosen the screw (A) slightly, pull the seat a little upwards (B) herwise this may result in damage.
Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige pletny numer artykułu, numer części zamiennej i numer serii Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl urządzenia. und die Seriennummer des Gerätes an. Rudermaschine 07985-880 Pos.- Ergocoach LS Europa Bezeichunung Stück Bestell-Nr. Gehäuseeinheit montiert 94317462 Seilrolle Nr.
Seite 22
Ersatzteilbestellung Rudermaschine 07985-880 Pos.- Ergocoach LS Europa Bezeichunung Stück Bestell-Nr. Gleiter 40x25 10100009 Scheibe ø 40x5 mit Zapfen 10122073 Stopfen 60x40 mm 10100092 Seilrolle (2097) 98585016 Hülse ø13x2.4x7 mm (A422) 97200492 Abdeckkappe (4576) 70128899 Bodenschoner (0738) 70132175 Sitzführung *2007* 97100574...