Teile­übersicht / Parts Overview - Hautau VENTRA 301 E/N Montageanleitung

Teile­Übersicht / Parts overview
Beispiel: Ausführung links;
Ausführung rechts entsprechend
Example: version left;
version right accordingly
Netzkabel
Datenkabel
mains cable
data cable
Einputzhilfe
(nach dem
Einputzen zu entfernen)
plaster aid
(remove
after plastering)
Befestigungsset
Fixing accessories
Anschraubhülsen
Bolting bushings
Bohrschrauben
Drilling screws
*) bei Neubau-Installation; für Einbau bei Renovierung
siehe Zusatzanleitung 244645
in case of new equipment installation; in case of retrofitting
refer to additional instructions 244645
Multifunktions-Dichtband
multifunctional gasket strip
Kompriband
compression strip
Cutter
Cutter
spritzbarer Dichtstoff
extrudable sealant
4
Lieferumfang
(abhängig von der Bestellung)
scope of delivery
Lüfter
window fan
Blende
cover
Dichtstreifen
(Kompriband)
Sealing
(compression strip)
Abdeckleiste
cover fillet
*)
*)
Ø 4,8 x 130
empfohlenes Zubehör / Werkzeug
recommended accessories / tools
(depending on the order)
beigefügte Stopfen oben in die fertig abgelängten Profile stecken
put enclosed stoppers on top into the profile cut to length
Luftführung
air duct profile
Luftführung
air duct profile
Außengitter
für Außenluft
outside grille
for outer air
Entwässerungsschlitze
cut-out for drainage
Außengitter
für Fortluft
outside grille
for exhaust air
10 Schrauben
10 screws
Akku-Schrauber/Kreuzschrauben-Bit
cordless screwdriver/Phillips screw bit
Steckschlüssel-Einsatz, Gr. 8
wrench socket, size 8
8
Metallbohrer Ø 12
Metal drill Ø 12
für Fenster mit Rollladen
for windows with rolling shutter
für Fenster ohne Rollladen
for windows without rolling shutter
Verlängerungsprofil
Luftführung (optional)
extension for air duct profile
(optional)
z. B.
e. g. Ø 4,8 x 20