Função Dos Bornes - Bpt XKP/200 Installationsanleitung

A
B
C
resistencia de 75Ω (violeta-verde-
negro-oro) entre los bornes 3 y 4.
3 s. de vídeo positiva
4 s. de vídeo negativa
Si la línea no continúa, conectar las
dos resistencias de 56Ω (verde-azul-
negro-oro) entre los conectores 3-5 y
4-5.
5 – 14 ÷ 17,5 V alimentación
6 + derivado interno
7 entrada de la llamada desde la
placa exterior
8 audio desde la placa exterior
9 audio a la placa exterior
20 entrada de la llamada desde el
rellano
E habilitación derivado interno
Módulo mano libres XC/221
5
7
8 bornes no utilizados
9
20
• pulsador para servicios
• auxiliares (24 V 50 mA máx.)
Función de los puentes SW1
12
y SW2 (XKP/200)
El soporte XKP/200 se entrega con
los puentes insertados (ON).
Su función y colocación está indica-
da en los equipos donde es necesa-
ria su utilización (fig. 17).
Función del puente SW1 (XC/221)
Normalmente es entregado cone-
tado.
Quitar el puente en el caso de que
se desee atenuar el volumen de la
nota de llamada (fig. 18).
El fusible F1 de protección tipo T 500
mA está colocado en el circuito
impreso del soporte XKP/200.
(Fusible: F = rápido, T = retardado).
MÓDULO MANOS LIBRES XC/221
Tras haber quitado el envoltorio (tor-
nillo frontal de la fig. 12, abajo), fijar
la base directamente en la pared
(fig. 13A) o bien en la caja empotra-
da (fig. 13B ó 13C).
En paredes no perfectamente pla-
nas cabe evitar un apriete excesivo
de los tornillos.
Efectuar las conexiones y montar el
envoltorio del módulo manos libres
(fig. 14). Aplicar los dos lados (figs.
15 y 16).
Función de los bornes
– alimentación (común)
5
7 llamada
8 audio hacia el derivado interno
9 audio hacia la placa externa
20 llamada desde el rellano
• pulsador para servicios
• auxiliares (24 V 50 mA máx.)
Función del puente SW1
Normalmente es entregado cone-
tado.
Quitar el puente en el caso de que
se desee atenuar el volumen de la
nota de llamada (fig. 18).
13
INSTRUÇÕES
P
PARA A INSTALAÇÃO
câble
telef.
IMPORTANTE. Se aconselha de
instalar o derivado interno em
ambiente enxuto.
SUPORTES DE PAREDE
XKP/200 + XKP/85
Fixar à parede a caixa de encastrar
(de três módulos ou redonda Ø 65
mm) a prumo e a uma altura ade-
quada ao utente.
Unir os suportes através das duas
juntas (fig. 2) e introduzir os dois
tapa- furos rectangulares nos lados
externos (fig. 1).
Tirar o conector do cabo de ligação
da sede do suporte XKP/200 e
passá-lo, através da abertura apro-
priada, em direcção ao suporte
XKP/85 (fig.2).
Fixar os suportes ao muro utilizando
os parafusos e as buchas em
dotação (fig. 3, 4 e 5).
Depois de ter efectuado as ligações,
posicionar os fios de maneira que
não passem por cima dos parafusos
de fixação inferiores do suporte
XKP/200.
MODULO VIDEO
XV/200 (XVC/200) CON MÓDULO
VIVA-VOZ XC/221
Certificar-se que o dispositivo de
bloqueio esteja
esquerda (fig. 6).
Introduzir o módulo vídeo no suporte
da parede XKP/200 e conectá-lo ao
suporte próprio com um movimento
para baixo (fig. 6).
Para evitar que o módulo caia devi-
do a choques acidentais, bloqueá-lo
ao suporte deslocando para a direi-
ta o dispositivo de bloqueio (fig. 6).
Introduzir o cabo de ligação do
módulo vídeo através da abertura na
base do telefone (fig. 7).
Introduzir a base no suporte XKP/85
e conectá-la ao suporte próprio com
um movimento para baixo (fig. 8).
Fixar a base através do parafuso em
dotação e efectuar a ligação entre
os módulos (fig. 8).
Montar o móvel do módulo telefone e
aplicar as duas tampas (fig. 9, 10 e 11).
• Dimensões: 239x224x74 mm.
FUNÇÃO DOS BORNES
Suporte XKP/200
3 sinal vídeo
4 massa sinal vídeo
Se a linha não avança, ligar uma
resistência de 75Ω (roxo-verde-
preto-ouro) entre os bornes 3 e 4.
3 sinal vídeo positivo
sinal vídeo negativo
4
Se a linha não avança, ligar duas
resistências de 56Ω (verde-azul-
preto-ouro) entre os bornes 3-5 e 4-5.
5 – 14 ÷ 17,5V alimentação
6 + derivado interno
7 entrada chamada da botoneira
8 áudio da botoneira
9 áudio à botoneira
20 entrada chamada do patamar
E habilitação derivado interno
Módulo viva-voz XC/221
5
7
8 bornes não utilizados
9
20
• botão para serviços
• auxiliares (24V 50 mA máx.)
posicionado à
cabo
coaxial
par
telefón.
5