1. I normalt driftläge, sätt DIP-switch 2 i läget PÅ för att placera den i
driftläget gångtest. Repeatern kommer att ge ifrån sig 1 långt pip och
den gula lysdioden kommer att blinka (1 blinkning i sekunden).
2. När repeatern tar emot signaler from mottagaren eller de
parkopplade givarna ger den ifrån sig ett långt pip och den blåa
lysdioden tänds under 1 sekund. Signalen återsänds sedan då den
röda lysdioden tänds under 1 sekund.
3. För att gå ur driftläget gångtest, sätt DIP-switch 2 i läget AV.
Repeatern kommer att ge ifrån sig 1 långt pip och den gula lysdioden
kommer att släckas.
Fabriksåterställning
Rensar det tidigare programmerade minnet och återställer repeatern till
fabriksinställningar.
1. I normalt driftläge, sätt DIP-switch 3 i läget PÅ. Repeatern kommer
att ge ifrån sig 1 långt pip och den gula lysdioden kommer att tändas.
2. Tryck in och håll funktionsknappen intryckt i 5 sekunder. Repeatern
kommer att ge ifrån sig 1 långt pip för att visa att alla parkopplade
givare och mottagaren har kopplats bort från repeatern.
3. För att gå ur driftläget rensa, sätt DIP-switch 3 i läget AV. Repeatern
kommer att ge ifrån sig 1 långt pip och den gula lysdioden kommer
att släckas.
Manipuleringsskydd
Repeatern har en funktion för manipuleringsskydd som är aktiverat i
normalt driftläge. Manipuleringsskyddet är i normalt driftläge när
repeatern är fasthakad på fästanordningen. Manipulering sker när
repeatern avlägsnas från haspen och manipuleringsbrytaren löses ut.
Funktionen för manupuleringsskydd kan inaktiveras genom att sätta DIP-
switch 8 i läget PÅ.
Hantering
Om repeaten tar emot en signal från mottagaren (t ex ett kommando),
sänds signalen vidare från repeatern till motsvarande givare. Lysdioderna
för överföring tänds därefter.
Om repeaten tar emot en signal från mottagaren (t ex en larmsignal),
sänds signalen vidare till mottagaren från repeatern. Lysdioderna för
överföring tänds därefter.
Flera repeaters
RCW-...
A
B
Figur 1 Mottagare RCW-M32, repeaters A, B and C, med RF-täckning, och sensor D
Ett transmissionsrelä med flera repeaters, se Figur 1, bildas på följande
sätt:
1. Parkoppla repeatern som är längst bort från mottagaren med den
eller de repeaters som är längs bort från mottagaren däremellan, dvs:
– Repeater C ska parkopplas med repeater B. Parkoppla inte
repeater B med repeater C.
– Repeater B ska parkopplas med repeater A. Parkoppla inte
repeater A med repeater B.
– Repeater A ska parkopplas med mottagaren.
2. Parkoppla alla repeates med mottagaren:
– Repeater A, B och C behöver alla parkopplas enskilt med
mottagaren
3. Parkoppla endast givare med den eller de repeaters som är närmast:
– Givare D parkopplas med repeater C eftersom den är närmst
repeater C
– Givare D är inte parkopplad med repeater A och B
4. Parkoppla alla givare, som är parkopplade med en repeater, med
mottagaren:
– Givare D är parkopplad med mottagaren
N N o o t t e e r r a a ! ! Det är starkt rekommenderat att hålla avstånd mellan varje re-
peater och/eller mottagare för att undvika korssignalering.
Om en specifik givare är inom en godtagbart räckvidd för att mottagaren
ska kunna ta emot dess överföringssignal, är det starkt rekommenderat att
parkoppla givaren direkt med mottagaren istället för med repeatern.
Exampel 1
RCW-...
Figur 2 Mottagare RCW-M32, repeaters A, B and C, med RF-täckning, och sensor D
I detta exempel är sensorn placerad mellan RF-täckningen för repeater B
och C. Användarna kan välja att parkoppla givaren endast med repeater
B, parkoppla den endast med repeater C, eller parkoppla den med både
C
repeater B och C. Det är rekommenderat att parkoppla givaren endast
med repeater B för att minska signaltrafiken.
D
N N o o t t e e r r a a ! ! I detta exampel är repeater C även parkopplad med repeater A
eller B eller båda så att signalerna från repeater C kan skickas vidare till re-
ceivern via repeater A eller B.
D
B
C
A
RPW
Exempel 2
B
C
D
RCW-...
A
Figur 3 Mottagare RCW-M32, repeaters A, B and C, med RF-täckning, och sensor D
I detta exempel är sensorn placerad mellan RF-täckningen för repeater A,
B och C. Användarna kan välja att parkoppla givaren endast med repeater
A, eller parkoppla den med repeater A, B och C. Ändå är det
rekommenderat att parkoppla sensorn endast med repeater A eller endast
repeater B, för att minska signaltrafiken.
N N o o t t e e r r a a ! ! I detta exampel är repeater C även parkopplad med repeater A
eller B eller båda så att signalerna från repeater C kan skickas vidare till re-
ceivern via repeater A eller B.
Produkten är CE-märkt. Mer information finns på www.regincontrols.
com.
Kontakt
AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sverige
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
www.regincontrols.com, info@regincontrols.com
DE
INSTALLATIONSANLEITUNG
RPW
V V o o r r s s i i c c h h t t Lesen und beachten Sie die Installationsanleitung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
V V o o r r s s i i c c h h t t Vergewissern Sie sich, dass die Installation den geltenden Sicher-
heitsvorschriften entspricht.
5