3M PELTOR WS LiteCom Pro III serie Handbuch Seite 59

miljöskyddsmyndigheten i USA).
• I Kanada måste den som använder hjälm tillsammans med
hörselskydd förhålla sig till CSA-standard Z94.1 gällande
industriell huvudskyddsutrustning.
• Se NIOSH-godkännandeetiketten eller kontakta 3M:s
tekniska support för information om godkända konfigurationer
när du väljer tillbehör till personlig skyddsutrustning för
andningsskydd (som till exempel hörselskydd monterat
på hjälm).
• Värden för brusreduktion (NRR) för denna produkt
uppnåddes med produkten avstängd.
Produkten innehåller elektriska och elektroniska kom-
ponenter och får inte avfallshanteras tillsammans med vanligt
restavfall. Se lokala direktiv för information om avfallshantering
av elektrisk och elektronisk utrustning.
1. GODKÄNNANDEN
3M Svenska AB förklarar härmed att detta 3M™ PELTOR™
Headset uppfyller väsentliga krav och andra bestämmelser
i tillämpliga direktiv. Därmed uppfylls kraven för CE-märkning.
Härmed förklarar 3M Svenska AB att denna radioutrustning
av typen tvåvägsradio uppfyller direktiv 2014/53/EU.
Komplett text för EU-försäkran om överensstämmelse
finns att tillgå på följande internetadress:
http://www.3M.com/PELTOR/doc.
Denna produkt har testats och godkänts enligt
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005,
EN 352-6:2002, EN 352-8:2008.
Kontakta 3M i inköpslandet eller 3M Svenska AB i Värnamo
om du behöver ytterligare information. Kontaktinformation finns
på de sista sidorna av denna bruksanvisning.
Ange artikelnummer om du ombeds. Artikelnummer för ditt
hörselskydd hittar du på etiketten på den ena kåpan
(se bilden nedan).
Utlåtande från anmält organ:
Finnish Institute of Occupational Health (FIOH),
Topeliusgatan 41 A, FI-00250 Helsingfors, Finland.
Anmält organ nummer 0403.
2. DÄMPNING UPPMÄTT AV PROVNINGSINSTITUT
!
VARNING! 3M rekommenderar starkt att du provar ut ditt
hörselskydd. Om brusreduktion (NRR) eller dämpningsvärde
(SNR) används för att uppskatta det typiska skyddet på arbets-
platsen, rekommenderar 3M att brusreduktionsvärdet reduce-
ras med 50 % (eller enligt tillämpliga förordningar).
Värden för brusreduktion/dämpning (NRR/SNR) för denna
FP3806_LiteCom_revb.indd 56
produkt uppnåddes med produkten avstängd.
Förklaring av tabeller för dämpning:
A. EN 352-1/EN 352-3/EN 352-4
A:1 Frekvens (Hz)
A:2 Genomsnittlig dämpning (dB)
A:3 Standardavvikelse (dB)
A:4 Förväntad skyddseffekt (APV) (dB)
A:5
H = uppskattat hörselskydd för ljud med hög frekvens
(ƒ ≥ 2 000 Hz).
M = uppskattat hörselskydd för ljud med medelhög frekvens
(500 Hz < ƒ < 2 000 Hz).
L = uppskattat hörselskydd för ljud med låg frekvens
(ƒ ≤ 500Hz).
A:6 Ekvivalentvärden
H = ekvivalentvärde för högfrekvent buller
M = ekvivalentvärde för medelfrekvent buller
L = ekvivalentvärde för lågfrekvent buller
*Tabell över ekvivalentvärden gäller för nivåberoende headset
(EN 352-4:2001/A1:2005)
B. USA-standard ANSI S3.19-1974
B:1 Frekvens (Hz)
B:2 Genomsnittlig dämpning (dB)
B:3 Standardavvikelse (dB)
B:4 Testat tillsammans med 3M™ PELTOR™
Hjälmmodell H-700
Den ljudnivå som når örat när du använder hörselskydd enligt
anvisningar är nära skillnaden mellan A-viktat omgivningsbuller
och brusreduktionen.
Exempel
1. Omgivningsbuller mätt vid örat är 92 dB(A).
2. Brusreduktionen (NRR) är 25 dB.
3. Den ljudnivå som når örat är cirka 67 dB(A).
FÖRSIKTIGHET! För bullriga miljöer i vilka frekvensen
mestadels är lägre än 500 Hz ska C-viktat omgivningsbuller
användas.
C. Kompatibla skyddshjälmar för industrianvändning (EN 352-3)
Detta hörselskydd får användas endast på de skyddshjälmar
för industrianvändning som visas i tabell C. Det har testats
tillsammans med följande skyddshjälmar för industrianvänd-
ning och kan ge avvikande skyddsnivå om det används
tillsammans med annan hjälm.
Se NIOSH-godkännandeetiketten eller kontakta 3M:s tekniska
support för information om godkända konfigurationer när du
väljer tillbehör till personlig skyddsutrustning för andningsskydd
(som till exempel hörselskydd monterat på hjälm).
Förklaring av tabellen Hjälmfäste för skyddshjälmar för
industrianvändning:
C:1 Hjälmtillverkare
C:2 Hjälmmodell
C:3 Hjälmfäste
C:4 Hjälmstorlek: S = Small, M = Medium, L = Large
56
SE
2017-06-01 14:18:50