Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Mover XT4
DE
Einbauanweisung
EN
Installation instructions
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
Seite
02
NL
DA
Page
10
SV
Page
17
Pagina
24
Inbouwhandleiding
Monteringsanvisning
Monteringsanvisning
CS, ES, FI, HU, PL
Pagina
31
Side
38
Sida
45
Page
52
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Truma Mover XT4

  • Seite 1 Mover XT4 Einbauanweisung Seite Inbouwhandleiding Pagina Installation instructions Monteringsanvisning Page Side Instructions de montage Monteringsanvisning Page Sida Istruzioni di montaggio CS, ES, FI, HU, PL Pagina Page...
  • Seite 2 Mover XT4 Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio di montaggio 1 Fernbedienung 1 Remote control 1 Télécommande 1 Telecomando 2 Antriebseinheit 2 Drive assembly 2 Unité d’entraînement 2 Unità di trasmissione 3 Antriebsrolle 3 Drive roller 3 Rouleau d’entraînement 3 Rullo di trasmissione 4 Steuerung 4 Control unit 4 Commande...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten ............... 3 nal) darf unter Beachtung der Einbau- und Gebrauchs- anweisung und der aktuellen anerkannten Regeln der Technik das Truma Produkt einbauen, reparieren und die Funktions- Einbauanweisung ............... 3 prüfung durchführen. Fachpersonal sind Personen, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung und Schulungen, ihrer Verwendungszweck ..............
  • Seite 4: Mindestmaße Für Den Einbau

    Mindestmaße für den Einbau Montage Sonderzubehör 1. Distanzsatz 30 mm Wie in der Abbildung dargestellt, wird bei Rahmen zwischen L- oder U-Profil unterschieden. Zum Ausgleich der Höhe für Wohnwagen mit einer Rahmen- höhe von < 140 mm bis 110 mm, Wohnwagenboden Art.-Nr.
  • Seite 5: Platzwahl

    Anpassung der Schmutzfänger an den Mover XT4 Ersatz für das Standard Befestigungssystem, wenn dieses aus Platzgründen nicht einsetzbar ist und zum Ausgleich der Höhe (30 oder 60 mm) bei Unterbauten z. B. Tanks 1. Schmutzfänger abbauen Art.-Nr. 60031-20000 2. Mover nach nachfolgender Einbauanweisung anbauen 3.
  • Seite 6 Keine Zahl sichtbar Abschwenkposition Zahl 1 bis 3 sichtbar Anschwenkposition Mover Bild 15 Bei einer zu geringen Rahmenhöhe bietet Truma zum Aus- Bild 19 gleich als Zubehör Distanzsätze mit 30 mm und 60 mm an. Distanzsatz 30 mm, Art.-Nr. 60030-95000,...
  • Seite 7: Elektrische Verdrahtung Und Steuerung

    Elektrische Verdrahtung und Steuerung Beschreibung (Bild 26) Der Mover XT4 ist nur für den Anschluss an 12 V-Batterien Batterie (C) (Gleichspannung) geeignet! Battery + Batterie +Pol, rot 25 mm2 Vor Beginn der Arbeiten Batterie und jegliche externe Battery - Batterie -Pol, schwarz 25 mm2 Stromversorgung abklemmen.
  • Seite 8: Anschluss Der Fahrmotoren

    Drehen der Gummidichtung sind mehrere Positionen möglich. Die Batterieanschlusskabel (nur die im Lieferumfang enthalte- nen Originalkabel von Truma verwenden) zur Steuerung verle- Kabel locker durch die Zugentlastung (k) legen und mit den gen und mittels der mitgelieferten Klammern und Schrauben 2 Blech-Schrauben festschrauben.
  • Seite 9: Funktionsprüfung

    Der dem Gerät beiliegende gelbe Aufkleber mit den Warn- hinweisen muss durch den Einbauer oder Fahrzeughalter an einer für jeden Benutzer gut sichtbaren Stelle im Fahrzeug (z. B. an der Kleiderschranktür) angebracht werden! Fehlende Aufkleber können bei Truma angefordert werden.
  • Seite 52 Państwa wersji językowej można otrzymać Veuillez vous adresser au centre de SAV w firmie Truma lub serwisie firmy Truma Truma ou à un de nos partenaires de SAV znajdującym się w Państwa kraju. agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com).

Inhaltsverzeichnis