Truma Mover SE Gebrauchsanweisung Und Einbauanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mover SE:
- Anleitung (4 Seiten) ,
- Einbauanweisungen (8 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mover SE / TE
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operation instructions
Installation instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
Instructions de montage
À garder dans le véhicule !
Instruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Da tenere nel veicolo!
Komfort für unterwegs
Gebruiksaanwijzing
Seite 2
Inbouwhandleiding
Seite 7
Im vertuig meenemen!
Brugsanvisning
Page 13
Monteringsanvisning
Page 17
Skal medbringes i køretøjet!
Instrucciones de uso
Page 23
Instrucciones de montaje
Page 28
¡Llévalas en el vehículo!
Pagina 34
Pagina 38
Pagina 44
Pagina 48
Side 54
Side 58
Página 64
Página 68
Page 75
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Truma Mover SE
Inhaltszusammenfassung für Truma Mover SE
- Seite 1 Mover SE / TE Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 2 Pagina 44 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 7 Pagina 48 Im Fahrzeug mitzuführen! Im vertuig meenemen! Operation instructions Brugsanvisning Page 13 Side 54 Installation instructions Monteringsanvisning Page 17 Side 58 To be kept in the vehicle! Skal medbringes i køretøjet!
- Seite 2 Mover SE / TE Einbaubeispiel Installation example Exemple di montage Esempio di montaggio 1 Fernbedienung 1 Remote handset 1 Télécommande 1 Telecomando 2 Antriebsmotor 2 Drive motor 2 Moteur d’entraînement 2 Motore di azionamento 3 Antriebsrolle 3 Drive roller 3 Rouleau d’entraînement...
-
Seite 3: Sicherheitsrelevante Hinweise
Staukasten in der Nähe der Steuerung oder der Motorkabel aufbewahrt werden. Die starken elek- Bitte beachten Sie, dass sich der Mover SE nur für ein- tromagnetischen Felder könnten sie beschädigen. achsige und der Mover TE für zweiachsige Anhänger eignet. -
Seite 4: Led-Blinkcode Und Signalton Der Fernbedienung
Mover im Kreis, dabei dreht der außenseitige Motor kontinuierlich und der innenseitige Motor pulsierend. Verwenden Sie bitte nur auslaufsichere Mover SE / TE Micro-Batterien, LR 03, AAA, AM 4, h = Zweihandbedienung Anschwenken der Antriebsrollen MN 2400 (1,5 V). -
Seite 5: Ankuppeln An Ein Zugfahrzeug
Male an- und abschwenken, damit das Schmier mittel in alle Führungen gelangen kann. Den Wohn- Beim Mover SE können zusätzlich die „links vorwärts” (e) und wagen nicht mit angeschwenkten Antriebsrollen abstellen. „rechts rückwärts” (f) oder die „rechts vorwärts” (d) und „links rückwärts”(g) Tasten gleichzeitig gedrückt werden, um den... -
Seite 6: Fehlersuche
– infolge unsachgemäßer Transportverpackung. Kann die Störung nicht beseitigt werden, wenden Sie sich bit- te an Ihren Händler oder an den Truma Service (siehe Service- 2. Umfang der Garantie heft oder www.truma.com). Die Garantie gilt für Mängel im Sinne von Ziffer 1, die inner- halb von 24 Monaten seit Abschluss des Kaufvertrages zwi- schen dem Verkäufer und dem Endverbraucher eintreten. - Seite 7 Wohnwagen-Boden Zulassung L-Profil U-Profil Der Truma Mover SE / TE ist bauartgeprüft und eine Allgemei- ne Betriebserlaubnis (ABE) für Deutschland wurde erteilt. Eine Abnahme durch einen Kfz-Sachverständigen ist nicht notwen- Ermittlung der Rahmenhöhe dig (Ausnahme beim Einbau des Flachrahmensatzes). Die ABE muss im Fahrzeug mitgeführt werden.
-
Seite 8: Montage Sonderzubehör
Montage Sonderzubehör Montage der Antriebselemente 1. Schrauben-Satz Der Fahrzeugrahmen muss frei von Rost, Fett und groben Für Höhenausgleich mit Ver schmutzungen sein. Im Bereich der Radaufhängung dürfen Distanzplatten, max. 45 mm keine Beschädigungen vorhanden sein. 8 Schrauben nach DIN 933 M10 x 95 8.8 verzinkt, Die am Wohnwagen montierten Räder und Reifen müssen Art.-Nr. -
Seite 9: Elektrische Verdrahtung Und Steuerung
± 30 mm Fahrtrichtung min. 110 mm Bei einer Höhendifferenz bis 45 mm bietet Truma zum Aus- gleich als Zubehör einen Distanzplattensatz (Art.-Nr. 60010- 66000, 2 Stück à 15 mm) an. Es können bis zu drei Distanz- platten auf jeder Seite verwendet werden. Zum Befestigen der Distanzplatten wird der Schraubensatz (Art.-Nr. - Seite 10 Anschluss der Batterie Die Fahrmotoren bewegen sich im Betrieb. Zum Ausgleich die Kabel in diesem Bereich lose mit etwas Spielraum befestigen, um eine Dehnung der Kabel zu vermei- Die Batterieanschlusskabel (10 mm²) zur Steuerung verlegen den. Es darf kein Kabel über die Steuerung verlegt werden! und mittels der mitgelieferten Klammern und Schrauben si- cher befestigen.
-
Seite 11: Anschluss Der Sicherheitssteckdose Bei Led-Bremsleuchten
Anschlussschema bei LED-Bremsleuchten Die Sicherheitsteckdose an der (Kunststoff-)Deichselabdeckung des Wohnwagens mit 4 Schrau- M 4 x 16 Fahr- Fahr- Sicherung ben, Muttern und Scheiben (4 x) motor motor befestigen. Anschwenk- Sicher- Batterie Scheibe 4,3 motoren heitskontakt – (4 x) Mutter M 4 (4 x) Das Chassis darf nicht –... -
Seite 12: Technische Daten Mover Se / Te
Aufkleber können bei Truma angefordert werden. 2. Identifikation des Gerätes Technische Daten Mover SE / TE Typ / Ausführung: Betriebsspannung Rangierhilfe Mover S, Mover SE, Mover TE 12 V DC Stromaufnahme durchschnittlich ca. 20 A maximal 120 A 3. Erfüllt die Anforderungen folgender EG-Richtlinien Ruhestromaufnahme <... - Seite 13 Bruks- och monteringsanvisningar på svenska kan rekvireras från tillverkaren Truma eller från Truma Service i Sverige. A használati- és beépítési útmutatót az Ön anyanyelvén a helyi Truma gyártótól vagy Truma szerviztől szerezheti be. " Mover SE / TE...
- Seite 14 Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que En Allemagne, toujours appeler le centre de SAV avisar por principio a la Central de servicio Truma; en Truma en cas de dysfonctionnement. Dans les otros países están a disposición los correspondientes autres pays, les partenaires de service après-vente...