Seite 1
GARANTIA - GARANTIA - GUARANTEE ART.: Plancha de vapor / COD.: MOD.: Ferro de engomar a vapor / 975010136 PL-415 S Steam iron / 975010154 PL-416 S Fer à repasser à vapeur / Dampfbügeleisen DIRECCION DEL VENDEDOR - CARIMBO DO VENDEDOR - SELLER’S STAMP - SCEAU DU VENDEUR - STEMPEL DES VERKÄUFERS...
2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • Von der Verwendung von Adaptern, Mehrfachsteckdosen und/oder Spannung/Frequenz: 230V~50 Hz. Verlängerungskabeln ist abzuraten. Sollte Leistung: : PL-415 S: 1200W deren Benutzung unvermeidbar sein, dürfen PL-416 S: 1400W nur solche Einfach- oder Mehrfachadapter Tankgröße: 160c.c. und Verlängerungskabel verwendet werden, die den geltenden Sicherheitsnormen entsprechen.
interior 14/4/02 11:57 Pgina 25 • Das Gerät darf nicht in feuchten oder als Zustand auf seine Abstellfläche. Warten Sie, Badezimmer genutzten Räumen verwendet bis es abgekühlt ist. werden. • Mischen Sie auf zu bügelnden Geweben • Das Gerät darf nicht von Kindern keine Fleckenmittel oder ähnliche Produkte.
Seite 28
interior 14/4/02 11:57 Pgina 26 "Einfüllen von Wasser in den Tank") 5. GEBRAUCHSANWEISUNG 3. Stellen Sie den Temperaturschalter (7) auf Position "MIN". Trockenbügeln 4. Stellen Sie das Bügeleisen senkrecht auf die 1. Stellen Sie das Bügeleisen auf eine stabile Abstellfläche. und hitzebeständige Fläche.
interior 14/4/02 11:57 Pgina 27 1. Drehen Sie den Funktionsschalter (3) aud Dampfbereich positioniert sein und sich Wasser die Position für Trockenbügeln (Abb.C) im Tank befinden muss, wenn Sie diese 2. Öffnen Sie den Deckel (4) der die Funktion benutzen wollen. Wenn der Einfüllöffnung abdeckt.
Schäden von Personen zu Lassen Sie das Bügeleisen abkühlen, bevor beheben versucht werden, die nicht zum Sie es aufbewahren. Technischen Service von Fagor gehören. Während der Garantiezeit wird das Gerät in den Kundendienststellen des Technischen 7. WICHTIGE HINWEISE ZUM Service von Fagor repariert.