Seite 1
portada.qxd 14/4/03 12:30 Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS FOR USE MANUEL D’UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG GARANTIA - GARANTIA - GUARANTEE - GARANZIA MANUALE DI ISTRUZIONI ART.: Plancha de vapor COD.: MOD.: Ferro de engomar a vapor 975010207 PL-605 S Steam iron Fer à...
interior.qxd 14/4/03 12:31 Página 23 DEUTSCH hervorgerufen wurden. Im Zweifelsfalle 1. BESCHREIBUNG (Abb. A) wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal. 1. Rostfreie Sohle. • Nach dem Entfernen der Verpackung 2. Temperaturschalter. prüfen Sie bitte, ob sich das Gerät in 3.
interior.qxd 14/4/03 12:31 Página 24 • Das Gerät darf nicht von Kindern • Mischen Sie auf zu bügelnden gehandhabt werden. Geweben keine Fleckenmittel oder • Das eingeschaltete Gerät darf nicht ähnliche Produkte. unbeaufsichtigt gelassen werden, da es • Unterbrechen Sie den Netzanschluss, in diesem Zustand eine Gefahrenquelle wenn Sie das Gerät nicht verwenden.
interior.qxd 14/4/03 12:31 Página 25 die Betriebsleuchte in regelmäßigen, 7. DAMPFBÜGELN die Thermostatzyklen anzeigenden Abständen ein und aus. Beachten Sie bitte, dass die Betriebsleuchte (4) beim Vor dem Dampfbügeln muss sichergestellt Umschalten auf eine niedrigere werden, dass das Gewebe für diese Temperatur so lange nicht aufleuchtet, Bügelart geeignet ist.
interior.qxd 14/4/03 12:31 Página 26 austretenden Dampf fern und richten 9. EXTRA-DAMPF (ABB. I) Sie ihn niemals gegen andere Personen. 7. Nach dem Bügeln drehen Sie den Nehmen Sie das Bügeleisen wie in Temperaturschalter bitte auf Position Abschnitt "Dampfbügeln" beschrieben in "MIN".
interior.qxd 14/4/03 12:31 Página 27 Um ein Verkratzen der Sohle zu vermeiden, 9. Führen Sie das Bügeleisen über ein darf das Bügeleisen beim Bügeln nicht über feuchtes Tuch, um die Sohle zu reinigen. Haken und Ösen, Reißverschlüsse, 10. Bevor Sie das Bügeleisen aufbewahren, Metallknöpfe etc.
Seite 30
Schaden durch unsachgemäßen Gebrauch hervorgerufen wurde, oder wenn dieser aufgetretene Schäden von Personen zu beheben versucht werden, die nicht zum Technischen Service von Fagor gehören. Während der Garantiezeit wird das Gerät in den Kundendienststellen des Technischen Service von Fagor repariert.