Hecht 3909 Betriebsanleitung Seite 9

MACHINE DESCRIPTION / MASCHINENBESCHREIBUNG / POPIS
STROJE / POPIS STROJA / OPIS URZĄDZENIA / A GÉP RÉSZEI
1
a a
c c
EN
SK
Control panel
a a
Kontrolný panel
Carrying handle
b b
Prenášacia rukoväť
Air outlet
c c
Výstup vzduchu
Air filter
d d
Vzduchový filter
Exhaust air outlet
e e
Výstup výfukového vzduchu
Air filter
f f
Vzduchový filter
Drain plug
g g
Zátka odtoku
Air inlet
h h
Prívod vzduchu
b b
d d
h h
i i
e e
f f
j j
g g
DE
PL
Kontrollpanel
Panel kontrolny
Tragehandgriff
Uchwyt do przenoszenia
Luftaustritt
Wylot powietrza
Luftfilter
Filtr powietrza
Austritt des Luftauslasses
Wylot powietrza
Luftfilter
Filtr powietrza
Abflussstöpsel
Korek spustowy
Luftzuführung
Dopływ powietrza
CS
HU
Kontrolní panel
Ellenőrző panel
Přenášecí rukojeť
Szállító fogantyú
Výstup vzduchu
Levegő kimenete
Vzduchový filtr
Levegőszűrő
Výstup výfukového vzduchu
Használt levegő kimenete
Vzduchový filtr
Levegőszűrő
Zátka odtoku
Leeresztő dugó
Přívod vzduchu
Levegő bemenete
9 / 34