Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion MD 12350 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD 12350:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mikrowellenherd
Mikrovalovna pečica
Bedienungsanleitung
Navodila za uporabo
Deutsch .......... 1
Aktionszeitraum: 01/2012, Typ: MD 12350
Slovenščina ... 1 9
Originalbedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 12350

  • Seite 1 Mikrowellenherd Mikrovalovna pečica Bedienungsanleitung Navodila za uporabo Deutsch ..1 Aktionszeitraum: 01/2012, Typ: MD 12350 Slovenščina ... 1 9 Originalbedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Mikrowellenherd MD 12350 Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise ................... 2 Einsatzbereich/bestimmungsgemäßer Gebrauch ........2 Aufstellung und elektrischer Anschluss ............ 3 Lieferumfang ....................4 Inbetriebnahme und Gebrauch ..............4 Wichtige Hinweise ..................4 Störungen ....................6 Geräteübersicht ..................7 Teilebezeichnung ..................7 Bedienelemente ..................8 Über Mikrowellen ..................
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Mikrowellenherd MD 12350 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsan- leitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Si- cherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit aus- geführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrie- ben sind.
  • Seite 4: Aufstellung Und Elektrischer Anschluss

    Mikrowellenherd MD 12350 Sicherheitshinweise Aufstellung und elektrischer Anschluss • Schließen Sie die Mikrowelle nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose mit 230 V ~, 50 Hz Wechselspannung an, die mit mindestens 16 A abgesichert ist. Benutzen Sie keine Verlängerungs- kabel. •...
  • Seite 5: Lieferumfang

    Mikrowellenherd MD 12350 Lieferumfang Lieferumfang Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert worden sind: • Mikrowelle • Rollenstern • Drehteller • Grillrost • Bedienungsanleitung mit Garantiedokumenten Warnung! Halten Sie Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Inbetriebnahme und Gebrauch Wichtige Hinweise •...
  • Seite 6 Mikrowellenherd MD 12350 Inbetriebnahme und Gebrauch Vorsicht! Beim Erhitzen von Flüssigkeiten in der Mikrowelle kann es zu so genanntem Siedeverzug kommen, d. h., dass die Flüssigkeit bereits Siedetemperatur hat, ohne dass die beim Kochen typischen Dampfblasen auftreten. Bei Erschütterungen, wie sie z. B. beim Herausneh- men entstehen, kommt es dann zu einem plötzlichen...
  • Seite 7: Störungen

    Fall in Betrieb. Ziehen Sie in diesem Fall sofort das Netzkabel am Stecker aus der Steckdose. • Lassen Sie ein defektes Gerät umgehend von einer qualifi zierten Fach- werkstatt in Stand setzen oder wenden Sie sich an den Medion-Service, um Gefährdungen zu vermeiden. • Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Medion-Service oder eine ähnlich qualifi...
  • Seite 8: Geräteübersicht

    Mikrowellenherd MD 12350 Geräteübersicht Geräteübersicht Teilebezeichnung 1 Griff 2 Sichtfenster 3 Garinnenraum 4 Abdeckung des Magnetrons NICHT ENTFERNEN! 5 Beleuchtung 6 Netzkabel 7 Bedienfeld 8 Türverriegelung 9 Antriebsachse 10 Rollenstern 11 Glas-Drehteller...
  • Seite 9: Bedienelemente

    Mikrowellenherd MD 12350 Geräteübersicht Bedienelemente 1 Leistungsregler: Leistungsstufen einstellen XXX Watt 2 Zeitregler: 0 – 30: Garzeit wählen...
  • Seite 10: Über Mikrowellen

    Mikrowellenherd MD 12350 Über Mikrowellen Über Mikrowellen Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen, die eine Erwär- mung Ihrer Speisen in dem Garinnenraum bewirken. Mikrowellen erhitzen alle nicht metallischen Gegenstände. Benutzen Sie deshalb keine metalli- schen Gegenstände im Mikrowellenbetrieb. Diese Erwärmung geschieht um so besser, je mehr Wasser sich in den Lebensmitteln befi...
  • Seite 11: Kochen Und Garen Mit Der Mikrowelle

    Mikrowellenherd MD 12350 Kochen und Garen mit der Mikrowelle Kochen und Garen mit der Mikrowelle Allgemeine Hinweise • Um die Nahrungsmittel zum Garen richtig einzufüllen und anzuordnen, bringen Sie die dicksten Stücke am äußeren Rand unter. • Beachten Sie die genaue Koch- oder Garzeit.
  • Seite 12: Nicht Geeignete Materialien

    Mikrowellenherd MD 12350 Kochen und Garen mit der Mikrowelle Bedingt geeignete Materialien • Steingut und Keramik. Verwenden Sie Tongefäße nur zum Auftauen und bei kurzen Garzeiten, da es sonst aufgrund des Luft- und Wassergehal- tes zu Rissen im Ton kommen kann.
  • Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Beulen oder Dellen vorhanden sind. Falls irgendeine Beschädi- gung vorliegt, nehmen Sie die Mikrowelle nicht in Betrieb, son- dern wenden Sie sich in dem Fall an den Medion-Service. • Stellen Sie die Mikrowelle nicht in der Nähe von Wärmequellen, an einem Ort, an dem Nässe oder hohe Feuchtigkeit auftritt oder in der Nähe von...
  • Seite 14 Mikrowellenherd MD 12350 Bedienung Achtung! Die Mikrowelle ist für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht im Freien verwendet werden! Erstreinigung des Geräts Zum Entfernen von Verpackungsstaubresten und eventueller Fertigungs- rückstände wischen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes den Innen- raum und die Innenseite des Sichtfensters mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch aus.
  • Seite 15: Bedienung

    Mikrowellenherd MD 12350 Bedienung Bedienung Ko chen und Garen mit Mikrowellenenergie Stellen Sie den Programmregler auf die gewünschte Stufe. Die Leistungsstufen sind wie folgt: Symbol Programm Leistung (Watt) Niedrig 119 W Auftauen 280 W Mittel - Niedrig 336 W Mittel...
  • Seite 16: Reinigung Und Pfl Ege

    Mikrowellenherd MD 12350 Reinigung und Pfl ege Programm unterbrechen Um die Speisen z. B. nach der Hälfte der Garzeit umzudrehen oder zu ver- rühren, ist es häufi g notwendig, das Programm zu unterbrechen. • Öffnen Sie die Tür, um das Programm zu unterbrechen.
  • Seite 17: Außerbetriebnahme

    Gründlich auswischen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. • Wenn das Licht in der Mikrowelle ersetzt werden muss, wenden Sie sich an eine dafür qualifi zierte Fachwerkstatt oder den Medion-Service. Außerbetriebnahme Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie den Netz-...
  • Seite 18: Fehlerbehebung

    Mikrowellenherd MD 12350 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Der Netzstecker Ziehen Sie den Netz- ist nicht richtig stecker und stecken eingesteckt. Sie ihn nach ca. 10 Se- kunden wieder ein. Sicherung Ersetzen Sie die Siche- Das Gerät lässt durchgebrannt oder die...
  • Seite 19: Entsorgung

    Mikrowellenherd MD 12350 Entsorgung Entsorgung Gerät Am Ende der Lebensdauer des Geräts stellen Sie bit- te sicher, dass das Gerät umweltgerecht entsorgt wird. Dies kann z. B. über eine örtliche Sammelstelle für Altge- räte erfolgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Ver- waltungsstelle über die Entsorgungsmöglichkeiten vor Ort.
  • Seite 20 Mikrovalovna MD 12350 Vsebina Vsebina Varnostni napotki ..................20 Možnosti uporabe/pravilna uporaba ............20 Postavitev in priklop električnega toka ........... 20 Vsebina kompleta ..................21 Prva in nadaljnja uporaba ................ 22 Pomembni napotki ................... 22 Motnje ...................... 23 Pregled naprave..................24 Opis sestavnih delov ................
  • Seite 21: Varnostni Napotki

    Mikrovalovna MD 12350 Varnostni napotki Varnostni napotki Pred prvo uporabo temeljito preberite ta navodila za uporabo in predvsem upoštevajte navodila za varno uporabo! Vsa dela na pečici in z njo smete izvajati samo na način, ki je opisan v navodilih za uporabo.
  • Seite 22: Vsebina Kompleta

    Mikrovalovna MD 12350 Vsebina kompleta Opozorilo! Upoštevajte najmanjše dovoljene razdalje in nikoli ne prekrivajte prezračevalnih rež. Na mikrovalovno pečico ne odlagajte predmetov, ker se pečica med delovanjem segreje. Za zadostno zračenje upoštevajte razdaljo zgoraj 30 cm, zadaj in na obeh straneh 7,5 cm. Odprtine na napravi ne smejo biti prekrite ali zamašene.
  • Seite 23: Prva In Nadaljnja Uporaba

    Mikrovalovna MD 12350 Prva in nadaljnja uporaba Prva in nadaljnja uporaba Pomembni napotki • Mikrovalovna pečica naj nikoli ne deluje prazna, torej brez hrane v pečici. • Uporabljajte samo priloženo ali v teh navodilih za uporabo priporočeno opremo. • V načinu mikrovalovne energije nikoli ne uporabljajte posode s kovinskimi obrobami ali kovinske posode, sicer se naprava in/ali posoda lahko poškodujeta.
  • Seite 24: Motnje

    • Za preprečevanje nesreč dajte okvarjeno napravo nemudoma v popravilo usposobljenemu servisu ali se obrnite na servis podjetja Medion. • Če se poškoduje omrežni priključni kabel naprave, ga mora zaradi nevarnosti poškodb zamenjati servis podjetja Medion druga usposobljena...
  • Seite 25: Pregled Naprave

    Pri poškodbah ohišja, oblog, vrat ali zapor na vratih naprave nikakor ni dovoljeno uporabljati. Za preprečevanje nesreč dajte napravo v popravilo usposobljenemu servisu ali se obrnite na servis podjetja Medion. • Pazite, da mikrovalovna pečica ni preblizu toplotnega vira ali na območju, kjer bi lahko prišla v stik z vodo.
  • Seite 26: Elementi Za Upravljanje

    Mikrovalovna MD 12350 O mikrovalovnih pečicah Elementi za upravljanje 1 stikalo za nastavitev moči delovanja: z njim nas- tavite moč delovanja pečice XXX W 2 časovno stikalo: 0 – 30: nastavite čas priprave jedi...
  • Seite 27: O Mikrovalovnih Pečicah

    Mikrovalovna MD 12350 O mikrovalovnih pečicah O mikrovalovnih pečicah Mikrovalovi so visokofrekvenčni elektromagnetni valovi, ki segrevajo jedi v pečici. Mikrovalovi segrevajo vse nekovinske predmete. Zato v načinu mikrovalovne energije ne uporabljajte nobenih kovinskih predmetov. Več ko je vode v živilih, boljše bo segrevanje.
  • Seite 28: Priprava Živil V Mikrovalovni Pečici

    Mikrovalovna MD 12350 Priprava živil v mikrovalovni pečici Priprava živil v mikrovalovni pečici Splošna navodila • Za pravilno naložitev in razporeditev živil za kuhanje naj bodo najdebelejši kosi na zunanjem robu. • Upoštevajte točni čas priprave živil. • Izberite najkrajši navedeni čas priprave in ga po potrebi podaljšajte.
  • Seite 29: Neprimerni Materiali

    Mikrovalovna MD 12350 Priprava živil v mikrovalovni pečici Pogojno primerni materiali • Kamenina in keramika. Glinene posode uporabljajte samo za odtajanje in za krajše kuhanje, saj lahko sicer glina zaradi vsebnosti zraka in vode razpoka. • Posodo z zlatimi ali srebrnimi okraski uporabljajte samo, če proizvajalec jamči, da je posoda »primerna za uporabo v mikrovalovni pečici«.
  • Seite 30: Pred Prvo Uporabo

    Če odkrijete poškodbo, pečice ne uporabljajte, temveč se obrnite na servis podjetja Medion. • Mikrovalovne pečice ne postavljajte v bližino toplotnih virov, na mesto, kjer se pojavlja vlaga ali velika vlažnost ali v bližino vnetljivih materialov.
  • Seite 31: Uporaba

    Mikrovalovna MD 12350 Uporaba Nameščanje opreme • Namestite obroček na sredino pečice na pogonsko os v vdolbino v pečici. • Vrtljivi krožnik namestite na obroček, tako da se obročki nalegajo na gladko področje stekla. • Mikrovalovno pečico priklopite v dobro dosegljivo in vedno zlahka dostopno varnostno vtičnico z 230 V~ in 50 Hz.
  • Seite 32: Čiščenje In Vzdrževanje

    Mikrovalovna MD 12350 Čiščenje in vzdrževanje Konec priprave hrane Po poteku postopka priprave, to pomeni, ko je gumb za nastavitev časa ponovno na »0«, se zasliši zvočni signal. • Odprite vrta in odstranite živila. Previdno! Ker so lahko jedi oz. posode zelo vroče, pri jemanju jedi iz pečice vedno uporabljajte...
  • Seite 33: Po Uporabi

    • Če je v mikrovalovni pečici treba zamenjati žarnico, se obrnite na usposobljeni servis ali servis podjetja Medion. Po uporabi Če pečice ne boste uporabljali dlje časa, izvlecite električni vtič iz vtičnice in pečico shranite na suho mesto.
  • Seite 34: Odpravljanje Napak

    Mikrovalovna MD 12350 Odpravljanje napak Odpravljanje napak Težava Možni vzroki Rešitev Električni vtič ni Izvlecite električni vtič pravilno vključen. in ga po približno 10 sekundah znova priklopite. Varovalka je pregorela Zamenjajte varovalko Pečice ni mogoče izklopila ali znova vklopite vklopiti.
  • Seite 35: Odstranjevanje

    Mikrovalovna MD 12350 Odstranjevanje Odstranjevanje Naprava Ob koncu življenjske dobe napravo odstranite na okolju prijazen način. Oddate jo lahko na primer na lokalnem zbirnem mestu neuporabne naprave. možnostih odlaganja se pozanimajte pri lokalnem upravnem organu. Odklopite napravo električnega napajanja pred odstranjevanjem odrežite kabel.
  • Seite 36 Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline: 0810 - 001048 ( 0,10 Euro/Min.) Fax: 07242 - 93967592 Internet www.medion.at E-mail Support www.medion.at/service MEDION AG c/o Gebrüder Weiss d.o.o. Celovška cesta 492 SI-1000 Ljubljana Pomoč po telefonu: 01 - 600 1870 Internet www.medion.com/si/...

Inhaltsverzeichnis