Verwandte Anleitungen für Medion MD 12801
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 12801
- Seite 1 Bedienungsanleitung EDELSTAHL-MIKROWELLE 4-IN-1 MIT DOPPELGRILL UND HEISSLUFT MD 12801...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Bedienungsanleitung beschrieben sind. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit und bewahren diese gut auf, um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer weitergeben zu können! Lieferumfang Mikrowelle MD 12801 • • Drehteller • Grillrost •... -
Seite 3: Geräteübersicht
Geräteübersicht Sichtfenster Teilebezeichnung Drehteller Oberer Grill Abdeckung des Magnetrons NICHT ENTFERNEN! Beleuchtung Netzkabel Bedienfeld Türverriegelung Antriebsachse 10 Unterer Grill 11 Grillrost Bedienfeld Display: Anzeige von Garzeit, Leistung, Betriebszustand und Uhrzeit Uhr oder Timer eingeben Drehen: Autoprogramme, Garzeit einge- ben; Drücken: Eingabe bestätigen, Programm starten Eingabe löschen oder Gerät zurück setzen... -
Seite 4: Symbole Und Anzeigen Im Display
Symbole und Anzeigen im Display Anzeige der Uhrzeit/ Dauer des Kochprogramms oder des Gewichts °C Gewichtanzeige in Gramm Automatikprogramm A-1:Getränke Automatikprogramm A-2:Nudeln Automatikprogramm A-3:Gefrorene Pizza Automatikprogramm A-4:Gemüse Automatikprogramm A-5:Kartoffeln Automatikprogramm A-6:Erhitzen Automatikprogramm A-7:Frische Pizza 10 Automatikprogramm A-8:Hähnchen 11 Automatikprogramm A-9:Kartoffelgratin 12 Automatikprogramm A-10: Frikadellen 13 Aktives Automatikprogramm 14 Auftauen... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ...5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............6 Sicherheitshinweise ................7 Nicht zugelassener Personenkreis ............. 7 Aufstellung und elektrischer Anschluss ..........7 Inbetriebnahme und Gebrauch ............8 Störungen ..................10 Über Mikrowellen ................12 Die Wirkung von Mikrowellen auf Lebensmittel ........ 12 Das Mikrowellengerät .............. - Seite 6 Fettfreier Biskuitkuchen ..............35 Biskuitkuchen ................. 36 Kuchen ................... 37 Reinigung und Pflege ................38 Außerbetriebnahme................39 Fehlerbehebung .................40 Entsorgung ..................41 Technische Daten ................42 12801 DE ALDI Süd RC2 Content.indd 4 12801 DE ALDI Süd RC2 Content.indd 4 30.03.2012 13:26:47 30.03.2012 13:26:47...
-
Seite 7: In Dieser Anleitung Verwendete Symbole Und Signalwörter
In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schwe- ren irreversiblen Verletzungen! VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Information für den Gebrauch des Geräts. HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! WARNUNG! -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät darf nur zum Erwärmen von dafür geeigneten Lebensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwendet werden. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendun- gen verwendet zu werden, wie beispielsweise − in Küchen, für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerbli- chen Bereichen;... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN SORGFÄL- TIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! Nicht zugelassener Personenkreis • Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wis- sen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des... -
Seite 10: Inbetriebnahme Und Gebrauch
Raum auf. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Mikrowelle, da diese im Betrieb heiß wird. Für eine ausreichende Belüftung muss nach oben ein Abstand von 30 cm, an der Rückseite und an beiden Seiten 7,5 cm eingehalten werden. Die Öffnun- gen an dem Gerät dürfen nicht abgedeckt werden oder verstopft sein. - Seite 11 schließbaren Behältern, wie z. B. Babyflaschen, vor dem Erwär- men unbedingt den Verschluss ab. • Das Gerät darf nur zum Erwärmen von dafür geeigneten Le- bensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwendet werden. • Beim Erwärmen oder Kochen von Speisen in brennbaren Materi- alien wie Kunststoff- oder Papierbehälter, muss das Mikrowellen- kochgerät häufig wegen der Möglichkeit einer Entzündung über- wacht werden.
- Seite 12 • Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeauf- sichtigt. • WARNUNG! Siedeverzug! Beim Erhitzen von Flüssigkeiten in der Mikrowelle kann es zu so genanntem Siedeverzug kommen, d. h., dass die Flüssigkeit bereits Siedetemperatur hat, ohne dass die beim Kochen typischen Dampfblasen auftreten. Bei Erschütterungen, wie sie z.
-
Seite 13: Störungen
Sie das Gerät auf keinen Fall in Betrieb nehmen. Lassen Sie das Gerät durch eine dafür qualifizierte Fachwerkstatt in Stand set- zen oder wenden Sie sich an den Medion-Service, um Gefähr- dungen zu vermeiden. • WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren. -
Seite 14: Über Mikrowellen
Über Mikrowellen Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen, die eine Er- wärmung Ihrer Speisen in dem Garinnenraum bewirken. Mikrowellen er- hitzen alle nicht metallischen Gegenstände. Benutzen Sie deshalb keine metallischen Gegenstände im Mikrowellenbetrieb. Diese Erwärmung ge- schieht umso besser, je mehr Wasser sich in den Lebensmitteln befindet. Um eine optimale Verteilung der Wärme zu erlangen, lassen Sie fertig er- hitzte Gerichte ein bis zwei Minuten in der Mikrowelle zum Nachgaren stehen. -
Seite 15: Kochen Und Garen Mit Der Mikrowelle
Kochen und Garen mit der Mikrowelle Allgemeine Hinweise • Um die Nahrungsmittel zum Garen richtig einzufüllen und anzuordnen, bringen Sie die dicksten Stücke am äußeren Rand unter. • Beachten Sie die genaue Koch- oder Garzeit. • Wählen Sie die kürzeste angegebene Koch- oder Garzeit und verlän- gern Sie sie bei Bedarf. - Seite 16 ACHTUNG Verwenden Sie im Grill-/Grill-Kombibetrieb keine Gefäße aus Por- zellan, Keramik oder Kunststoff, sowie Abdeckfolien. Die Materia- lien könnten aufgrund der großen Hitze brechen oder sich verfor- men bzw. verschmoren. Bedingt geeignete Materialien • Steingut und Keramik. Verwenden Sie Tongefäße nur zum Auftauen und bei kurzen Garzeiten, da es sonst aufgrund des Luft- und Wasser- gehaltes zu Rissen im Ton kommen kann.
- Seite 17 HINWEIS Um zu prüfen, ob ein Geschirr für den Gebrauch in der Mikro- welle geeignet ist, geben Sie etwas Wasser in das Behältnis und stellen es dann in die Mikrowelle. Drücken Sie 2x auf die Taste . Das Gerät läuft nun im Mikrowellenbetrieb für 1 Minute. Wenn Sie feststellen, dass das Gefäß...
-
Seite 18: Vor Dem Ersten Gebrauch
Falls irgendeine Beschädigung vorliegt, nehmen Sie die Mikrowelle nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich in dem Fall an den Medion-Service. • Stellen Sie die Mikrowelle nicht in der Nähe von Wärmequellen, an ei- nem Ort, an dem Nässe oder hohe Feuchtigkeit auftritt oder in der Nähe von brennbaren Materialien auf. -
Seite 19: Gerät Leer Aufheizen
Gerät leer aufheizen Vor dem Verwenden der Mikrowelle muss das Gerät zunächst leer aufge- heizt werden, damit fertigungsbedingte Rückstände verdampfen können. Schalten Sie dazu das Gerät ohne Lebensmittel und ohne Zubehör wie im Folgenden beschrieben in der Betriebsart Heißluft ein: ... -
Seite 20: Bedienung
Bedienung Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Signalton als Bestä- tigung des Tastendruckes. Die Uhrzeit einstellen Wenn die Mikrowelle zum ersten Mal in Betrieb genommen wird oder die Spannungsversorgung unterbrochen war, zeigt das Display „0:00“ an und die Uhrzeit muss eingestellt werden. -
Seite 21: Kochen Und Garen Mit Mikrowellenenergie
Kochen und Garen mit Mikrowellenenergi e Um nur mit Mikrowellenenergie zu garen, gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie die Taste einmal oder mehrmals, um eine Energiestufe gemäß folgender Tabelle auszuwählen: HINWEIS Nach dem ersten Drücken der Taste kann die Energiestufe auch mit dem Regler ausgewählt werden. -
Seite 22: Schnellstart
Ende des Garvorgangs Nach Ablauf eines jeden Garvorgangs ertönen Signaltöne und im Display wird wieder die Uhrzeit angezeigt. Der Garvorgang ist damit beendet. VORSICHT! Da die Speisen bzw. die Behältnisse sehr heiß sein können, ver- wenden Sie unbedingt Topflappen oder hitzebeständige Hand- schuhe, wenn Sie die Speisen aus dem Garraum nehmen. -
Seite 23: Automatisches Auftauen Nach Gewicht
Automatisches Auftauen nach Gewicht Die Auftauzeit und Energiestufe werden automatisch gestellt, sobald Sie das Gewicht der aufzutauenden Speisen eingegeben haben. Die Skala für das Gewicht des Gefriergutes reicht von 100g bis 2.000g. Drücken Sie die Taste . Im Display erscheint dEF1, siehe neben- stehende Abbildung. -
Seite 24: Grillbetrieb
Grillbe trieb Die Grillfunktion ist besonders nützlich bei dünnen Fleischscheiben, Steaks, Hackfleisch, Kebab, Würstchen oder Hähnchenteilen. Sie ist auch geeignet für überbackene Sandwiches und Gratin-Gerichte. Im Grillbetrieb können Sie, sofern sich die Speisen dafür eignen, den mit- gelieferten Rost verwenden. Die längste Grillzeit beträgt 95 Minuten. -
Seite 25: Heißluft
Heißluft In der Betriebsart Heißluft zirkuliert die heiße Luft im Innenraum. Heißluft ist besonders zum Zubereiten von Aufläufen oder knusprigen Lebensmit- teln zu empfehlen. Um mit Heißluft zu garen, gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie die Taste einmal oder mehrmals, um eine Temperatur gemäß... -
Seite 26: Kombibetrieb
Kombibetrieb Das Gerät ermöglicht es, verschiedene Varianten des Kombibetriebes zu- sammenzuführen. Hierbei werden immer mehrere Betriebsarten gleichzei- tig wie z. B. Mikrowelle und Grill oder Mikrowelle, Grill und Heißluft ausge- führt. Bei allen Programmen beträgt die maximale Kochzeit jeweils 95 Minuten. ... -
Seite 27: Automatisches Kochen Und Garen
Automatisches Kochen und Garen Beim automatischen Kochen und Garen ist es nicht notwendig, die Koch-/Garzeit und Energiestufe einzugeben. Die Mikrowelle ermittelt au- tomatisch die Werte, abhängig vom eingegebenen Lebensmittel und Ge- wicht. In der Tabelle sehen Sie eine Übersicht der Automatikprogramme mit de- ren Anzeige im Display sowie der jeweils zugeschalteten Betriebsstufen. - Seite 28 Wählen Sie nun das gewünschte Gewicht bzw. die Anzahl der Porti- onen. Drehen Sie dazu den Regler. Das Gewicht/die Menge wird im Display angezeigt. Die Mengen lassen sich gemäß der Tabelle einstel- len: Programm Gewichtsintervalle Getränke (200 ml Portion) 100g 200g 300g...
- Seite 29 ACHTUNG! Benutzen Sie bei Programmen mit zugeschalteter Grillfunktion auf gar keinen Fall Abdeckungen oder nicht hitzebeständiges Ge- schirr, da diese schmelzen oder in Brand geraten können! Der Drehteller ist nach einem Garvorgang mit Grill sehr heiß! Be- nutzen Sie daher unbedingt Topflappen oder hitzebeständige Handschuhe, wenn Sie ihn aus dem Garraum entnehmen.
- Seite 30 Menge der Nudeln. Starten Sie das Programm für Nudeln. Falls die Nudeln nach dem Kochen noch zu hart sein sollten, starten Sie anschließend einen weiteren Garvorgang mit Mikrowellenleistung (wie ab Seite 19 beschrieben). Programm A-3: Gefrorene Pizza Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellen- und Grillleis- tung ab.
- Seite 31 Geben Sie die ungeschälten Kartoffeln in das Gefäß. Verwenden Sie möglichst gleich große Kartoffeln. Wenn möglich, sollten sich die Kar- toffeln nicht berühren. Stellen Sie das Gefäß mittig auf den Drehteller. Wählen Sie, ausgehend von einer Kartoffel zu 200g und Einstellung 1, die Einstellungen 1, 2 oder 3 entsprechend der Anzahl der Kartoffeln.
- Seite 32 tung ab. Verwenden Sie ein hitzebeständiges und mikrowellengeeignetes Gefäß. ACHTUNG! Verwenden Sie keine Abdeckungen, da dieses Programm mit zu- geschaltetem Grill und Heißluft läuft. Legen Sie das Fleisch auf einen Teller, der für Grillbetrieb geeignet ist. Würzen Sie das Hähnchen nach Bedarf. Platzieren Sie den Teller mittig auf dem Drehteller.
-
Seite 33: Timer
ACHTUNG! Verwenden Sie keine Abdeckungen, da dieses Programm mit zu- geschaltetem Grill und Heißluft läuft. Legen Sie die Frikadellen auf einen Teller, der für Heißluft geeignet ist. Platzieren Sie den Teller mittig auf dem Drehteller. Wählen Sie die Einstellungen 3, 4 oder 5 entsprechend des Gewichts der Burger (ausgehend von einem Burgergewicht von je 125g). -
Seite 34: Rezepte
Rezepte Muffins Zutaten Anzahl der Kuchen 10 bis 20 bis 30 bis 40 bis 50 Backmargarine mit 80% Fettgehalt oder gesalzene 170 g 225 g 340 g 450 g Butter Kristallzucker (max. Kör- 170 g 225 g 340 g 450 g nung 0,3 mm) Eier (55 g bis 60 g mit Schale) -
Seite 35: Frikadellen
Frikadellen Formen Sie je ca. 125g Rinderhackfleisch zu einer Frikadelle (Durch- messer ca. 75mm, Höhe ca. 35mm). Verteilen Sie die Frikadellen gleichmäßig direkt auf dem Drehteller. Zubereitung Das beste Ergebnis erzielen Sie durch Einstellung des Autoprogramms A-10 (Frikadellen). ... -
Seite 36: Kartoffelgratin
Kartoffelgratin Ein rundes Geschirr ohne Deckel, mit einer Höhe von 5 bis 6 cm und ei- nem Durchmesser von ca. 22 cm. Zutaten • 750 g festkochende geschälte Kartoffeln • 300 g Sahne • 100 g geriebener Käse mit einem Fettgehalt von 25% bis 30 % Fett i. -
Seite 37: Fettfreier Biskuitkuchen
Fettfreier Biskuitkuchen Zutaten • 100 g weißes Weizenmehl ohne Triebmittel • 100 g Maismehl • 3 g Backpulver • 150 g Streuzucker (max. Körnung 0,3mm) • 3 Eier (55 - 60 g mit Schale) • 30 ml warmes Wasser (ca. 45°C) Zubereitung Verschlagen Sie das Eiweiß... -
Seite 38: Biskuitkuchen
Biskuitkuchen Zutaten • 170 g feines Weizenmehl mit niedrigem Glutengehalt • 170 g weißer Streuzucker • 10 g Backpulver • 100 g Wasser • 50 g Margarine mit einem Fettgehalt von ca. 80% • 2 – 3 Eier (125 g verquirltes Ei) •... -
Seite 39: Kuchen
Kuchen Zutaten • 250 g feines Weizenmehl mit niedrigem Glutengehalt • 250 g weißer Streuzucker • 15 g Backpulver • 150 g Wasser • 75 g Margarine mit einem Fettgehalt von ca. 80% • 3 – 4 Eier (185 g verquirltes Ei) •... -
Seite 40: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Mangelhafte Sauberkeit des Geräts kann zu einer Zerstörung der Gerä- teoberflächen führen, die ihrerseits die Gebrauchsdauer beeinflusst und möglicherweise zu gefährlichen Situationen führt. Reinigen Sie die Mikro- welle daher regelmäßig und entfernen Sie sämtliche Nahrungsreste. • Schalten Sie die Mikrowelle aus und ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker aus der Steckdose. -
Seite 41: Außerbetriebnahme
Gründlich auswischen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. • Wenn die Lampe in der Mikrowelle ersetzt werden muss, wenden Sie sich an eine dafür qualifizierte Fachwerkstatt oder den Medion-Ser- vice. Außerbetriebnahme Wenn der Garvorgang beendet ist und die Uhrzeit im Display erscheint, öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie das Gargut. -
Seite 42: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Ziehen Sie den Netz- Der Netzstecker ist stecker und stecken nicht richtig einge- Sie ihn nach ca. 10 steckt. Sekunden wieder ein. Ersetzen Sie die Si- Die Sicherung ist cherung oder setzen Das Gerät lässt sich durchgebrannt oder Sie die Stromunterbre- nicht starten... -
Seite 43: Entsorgung
Entsorgung Gerät Am Ende der Lebensdauer des Geräts stellen Sie bitte sicher, dass das Gerät umweltgerecht entsorgt wird. Dies kann z. B. über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte erfolgen. Erkundi- gen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltungsstelle über die Ent- sorgungsmöglichkeiten vor Ort. -
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten Nennspannung 230 V ~ 50 Hz Nennleistungen Mikrowelle: 1450 W Grill: 1200 W Doppelgrill: 1700 W Heißluft: 2300 W Nennausgangsleistung (Mikrowelle): 900 W Mikrowellen Frequenz: 2450 MHz Abmessungen (B x H x T) in cm Gerät: 50,8 x 31,5 x 45,5 Innenraum: 34,0 x 21 x 35 Garraumvolumen:... - Seite 45 Garantie Edelstahl-Mikrowelle 4-in-1 MD 12801 Die Garantiezeit beträgt drei Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Während der Garantiezeit können defekte Geräte unfrei an die u. a. Serviceadresse gesandt werden. Bitte setzen Sie sich hierzu zuvor mit der Service-Hotline in Verbindung, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
-
Seite 46: Garantiekarte
Garantiekarte Im Garantiefall sorgfältig ausfüllen und unbedingt mit dem Gerät und dem Kassenbon einsenden. Gültig für 3 Jahre ab Verkaufsdatum / Poststempel Artikel: Edelstahl-Mikrowelle 4-in-1 MD 12801 Mängelangaben: gekauft bei: (Kassenbon beilegen) MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 45473 Mülheim / Ruhr...