Inhaltsverzeichnis
Werbung
S
T
- E
ECTION
ROIS
AutoYa™ (AUTOYA)
L'effet AutoYa™ associe les caractéristiques d'une Wah Wah et d'un Flanger, tout en
créant les caractéristiques d'une voyelle presque vocale, comme si la guitare disait lit-
téralement "Yah". L'AutoYa™ traite automatiquement le son à l'attaque des cordes.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 règle la vitesse (SPEED) de modulation. Plage
de réglage : 1 à 99.
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 règle l'intensité (DEPTH) de l'effet AutoYa™.
Plage de réglage :1 à 99.
Parameter 3 - Le potentiomètre 4 règle l'aspet voyellisé (RANGE) de l'effet
AutoYa™. Plage de réglage : 1 à 50.
* Parameter 4 - Détermine le position gauche/droite du son dans le champ stéréo.
Plage de réglage L 99 à R 99.
Mod Mix - Le potentiomètre 5 contrôle le mixage de l'effet. Plage de réglage :
0 (signal direct uniquement) à 99 (signal traité uniquement).
YaYa™ (yaya)
L'effet YaYa™ est une exclusivité des produits DigiTech. L'effet YaYa™ est
contrôlé par la pédale d'expression. Il associe les caractéristiques d'une Wah
Wah et d'un Flanger, pour obtenir un son proche des Talk Box. À mesure que
vous appuyez sur la pédale d'expression, la guitare semble littéralement
voyelliser un "Yah". L'effet YaYa™ ne peut fonctionner qu'en association avec
la pédale d'expression.Voir page 32 pour plus d'informations sur la liaison à
la pédale d'expression.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 détermine la position de la pédale Ya
(YA PDL). Plage de réglage : 0 à 99.
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 détermine l'intensité (DEPTH) de l'effet
YaYa™. Plage de réglage : 1 à 99.
Parameter 3 - Le potentiomètre 4 détermine l'aspect voyellisé (RANGE) de l'ef-
fet YaYa™. Plage de réglage : 1 à 50.
* Parameter 4 - Détermine le positionnement gauche/droite du son dans le champ
stéréo. Plage de réglage : L 99 à R 99.
Mod Mix - Le potentiomètre 5 contrôle le taux de réinjection de l'effet. Plage de
réglage : 0 (signal direct uniquement) à 99 (signal traité uniquement).
SynthTalk™ (syNtLK)
L'effet SynthTalk™ est également une exclusivité de DigiTech. Grâce à cet effet,
votre guitare semble parler en fonction de la dynamique de votre style de jeu.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 détermine l'attaque (ATTACK) de la voix syn-
thétisée. Plage de réglage 0 à 99.
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 détermine le rétablissement (RELEAS) de la
voix synthétisée. Plage de réglage : 1 à 99 et oo (infini).
Parameter 3 - Le potentiomètre 4 modifie les caractéristiques des différentes
voix synthétisées (VOX). Plage de réglage : 0 à 99.
* Parameter 4 - Détermine le positionnement gauche/droite du son dans le champ
stéréo. Plage de réglage : L 99 à R 99.
Mod Level - Le potentiomètre 5 détermine la sensibilité (SENSTV) ou le niveau
de seuil (signal reçu) nécessaire pour déclencher l'effet SynthTalk™. Plage de réglage :
1 à 99.
Envelope Filter (eNvlOp)
Le filtre d'enveloppe est un effet Wah automatique qui modifie le son en fonction
de votre force de jeu.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 détermine la sensibilité (SENSTV) ou le
niveau du signal nécessaire pour déclencher l'effet Wah (1 à 99).
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 règle la plage de fréquences (RANGE) de l'ef-
fet Wah. Plage de réglage : 1 à 99.
Parameter 3 - Le potentiomètre 4 détermine la balance (BAL) gauche/droite de
l'effet Wah. Plage de réglage L99 (gauche 99) à R99 (droite 99).
Mod Mix - Le potentiomètre 5 contrôle le mixage de l'effet. Plage de réglage :
0 (signal direct uniquement) à 99 (signal traité uniquement).
Detune (DetUNe)
Le désaccordeur superpose en temps réel un signal transposé à votre signal initial
(note plus haute ou plus basse), comme si deux guitares jouaient des notes différentes.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 règle le désaccord appliqué au signal initial
(AMNT). Plage de réglage : -24 à +24 centièmes.
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 règle la balance gauche/droite (BAL) du signal
désaccordé. Plage de réglage : L99 (gauche 99) à R99 (droite 99).
Mod Level - Le potentiomètre 5 contrôle le volume de la transposition. Plage de
réglage : 0 à 99.
Aucune fonction n'est associée au potentiomètre 4 avec l'effet Detune.
* Ces paramètres sont disponibles uniquement via l'éditeur
G
N
™.
E
EDIT
P
FFETS ET
ARAMÈTRES
A
3 – E
BSCHNITT
FFEKTE UND
AutoYa™ (AUTOYA)
Das AutoYah™ kombiniert die Eigenschaften von Wah und Flanger und erzeugt einen
fast menschlichen Vokalklang, so als ob die Gitarre "Yah" sagen würden. Das AutoYah™
erzeugt diese Klanganimation automatisch, indem es den Klang mit gleichmäßiger Rate
moduliert.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die Rate (SPEED) der Modulation.
Bereich: 1 bis 99.
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert die Stärke (DEPTH) des AutoYah™
Effekts. Bereich: 1 bis 99.
Parameter 3 - Der Number 4-Regler steuert die kehlige Klangcharakteristik
(RANGE) des AutoYah™ Effekts. Bereich: 1 bis 50.
* Parameter 4 - Regelt die Links/Rechts-Balance des Effektsignals. Bereich: L 99 bis
R 99.
Mod Mix - Der Number 5-Regler steuert die Mischung von Effekt- und
Direktsignal. Bereich: 0 (nur Direktsignal) bis 99 (nur Effektsignal).
YaYa™ (yaya)
YaYa™ ist einer der Effekte, die nur von DigiTech-Produkten geboten werden. Er kom-
biniert die Eigenschaften von Wah und Flanger und erzeugt einen einzigartigen TalkBox-
Effekt, der sich über das Expressionpedal steuern lässt.Wenn Sie das Expressionpedal
vor und zurück bewegen, scheint die Gitarre „Yah" zu sagen. Der YaYa™ Effekt muss
mit dem Expressionpedal gekoppelt sein, um zu funktionieren.Wegen näherer
Einzelheiten über das Koppeln des Expressionpedals siehe Seite 32.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die Position des Yah-Pedals
(YA PDL). Bereich: 0 bis 99.
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert die Intensität (DEPTH) des YahYah™
Effekts. Bereich: 1 bis 99.
Parameter 3 - Der Number 4-Regler steuert die kehlige Klangcharakteristik
(RANGE) des YahYah™ Effekts. Bereich: 1 bis 50.
* Parameter 4 - Regelt die Links/Rechts-Balance des Effektsignals. Bereich: L 99 bis
R 99.
Mod Mix - Der Number 5-Regler steuert die Mischung von Effekt- und
Direktsignal. Bereich: 0 (nur Direktsignal) bis 99 (nur Effektsignal).
SynthTalk™ (syNtLK)
SynthTalk™ ist einer der Effekte, die nur von DigiTech-Produkten geboten werden. Er
lässt Ihre Gitarre sprechen und wird von der Stärke Ihres Saitenanschlags gesteuert.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die ATTACKATTACK der syntheti-
sierten Stimme. Bereich: 0 bis 99.
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert das RELEAS der synthetisierten
Stimme. Bereich:1 bis 99, und oo (unendlich).
Parameter 3 - Der Number 4-Regler ändert die Charakteristiken der verschiede-
nen Synth-Stimmen (VOX). Bereich: 0 bis 99.
* Parameter 4 -Regelt die Links/Rechts-Balance des Effektsignals. Bereich: L 99 bis
R 99.
Mod Level - Der Number 5-Regler steuert die Empfindlichkeit (SENSTV) gegenü-
ber dem Eingangssignal, das zum Triggern des SynthTalk™-Effekts erforderlich ist.
Bereich: 1 bis 99.
Envelope Filter (eNvlOp)
Das Envelope Filter ist ein automatischer Wah-Effekt, der Ihren Klang basierend auf
der Stärke Ihres Saitenanschlags moduliert.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die Empfindlichkeit (SENSTV)
gegenüber dem Eingangssignal, das zum Triggern des Wah-Effekts erforderlich ist.
Bereich: 1 bis 99.
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert den Frequenzbereich (RANGE) ) des
Wah-Effekts. Bereich: 1 to 99.
Parameter 3 - Der Number 4-Regler steuert die Links/Rechts-Balance (BAL) des
Wah-Signals. Bereich: L99 (links 99) bis R99 (rechts 99).
Mod Mix - Der Number 5-Regler steuert die Mischung von Effekt- und
Direktsignal. Bereich: 0 (nur Direktsignal) bis 99 (nur Effektsignal).
Detune (DetUNe)
Der Detuner erstellt eine Kopie Ihres Eingangssignals, verstimmt diese geringfügig
gegenüber dem Originalsignal und mischt beide Signale zusammen. Es entsteht eine Art
Dopplungseffekt, als ob zwei Gitarren den gleichen Part spielen würden.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die Stärke (AMNT) des
T onhöhenunterschieds gegenüber dem Originalsignal. Bereich: -24 bis +24 Cents.
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert die Links/Rechts-Balance (BAL) des
verstimmten Signals. Bereich: L99 (links 99) bis R99 (rechts 99).
Mod Level - Der Number 5-Regler steuert die Lautstärke der verstimmten Noten.
Bereich: 0 bis 99.
Der Number 4-Regler hat keine Funktion, wenn Detune gewählt ist.
* Diese Parameter sind nur bei Verwendung der GENEDIT™ Computer
Editor Software verfügbar.
P
ARAMETER
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
