Datum: 10. Juni 2008 STÄNDE INS GERÄT GEFALLEN SIND. DES WEITEREN KÖNNEN BESCHÄDIGUNGEN AUFTRETEN SOFERN DAS GERÄT REGEN ODER Europäischer Kontakt: Ihr nationales DigiTech Verkaufs- FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WAR und Service Büro (Vertrieb) oder auch 11. WARNUNG: UM DAS RISIKO VON FEUER ODER EINEM ELEKTRI- SCHEN SCHOCK ZU MINIMIEREN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT...
Seite 3
Effektkette eines jeden Gitarristen werden lässt, der in punkto Klangqualität und bestmögliche Bühnentauglichkeit die höchsten Ansprüche hat, avancieren sie zu unverzichtbaren Bestandteilen des Klangs qualitätsbewusster Musiker. Der Lieferumfang • Hardwire DL-8 Delay/Looper • Hardwire StompLock • Foot Switch Glow Sticker •...
Seite 4
Level Regler Regelt den Ausgang des Delay Pedals. Drehen sie diesen Knopf im Uhrzeigersinn, erhöhen sie die Lautstärke und gegen den Uhrzeigersinn gedreht verringern sie den Ausgangspegel. DC Adapter Buchse Schließen sie hier die optionale Harman PS200R Stromversorgung an. Benutzen sie die passende Stromversor- gung für das Stromnetz des Landes, in dem sie sich befinden.
Seite 5
• TAPE, MODULATED und LO FI Time Regler – 100ms bis 1 Sekunde • REVERSE Time Regler – 500ms bis 4 Sekunden. Um die Delayzeit über ihren Spielraum bei allen Delayarten zu verlängern, benutzen sie das Tap Tempo Feature. Eingang 1 (Mono) Schließen sie hier ihr Instrument, den Ausgang eines anderen Pedals oder den Effekt Send eines Einschleifweges eines Verstärkers an.
Seite 6
TAP TEMPO DELAY Der Fußtaster des Hardwire Delay Pedals kann als Tap Tempo Schalter benutzt werden, um die Delayzeit während eines Live-Auftrittes einzustellen. Um Tap Tempo zu aktivieren, führen sie folgende Schritte aus: 1. Während der Delay Effekt sich im Bypass befindet, halten sie den Fußtaster für etwa 3 Sekunden lang gedrückt. Der Effekt schaltet sich nun ein und die LED leuchtet durchgehend rot.
Seite 7
Tails Schalter (Delayfahnen – Ausklingen des Effektes) Das Hardwire Delay/Looper Pedal bietet ihnen einen Schalter der dem Delay ermöglicht auszuklingen, wenn sie den Effekt ausschalten. Sobald sie den sogenannten Tail Schalter auf ON stellen, können sie den True Bypass nicht be- nutzen.
Seite 8
Verstärker Setup PS200R (optional) Effekt Loop Setup AMP RETURN PS200R (optional) AMP SEND Anmerkung: Sollte die Effektloop an ihrem Verstärker einen Mix Regler haben, stellen sie diesen auf 100% Effekt ein (100% wet).
Seite 9
Batteriebetrieb Gesetzt den Fall die Stromversorgung aus der Batterie ist völlig ausgeschöpft, schalten die Hardwire Pedale automatisch in den Bypass Modus. Dieser Umstand bewahrt sie davor, das Pedal aus ihrer Effektkette herausnehmen zu müssen, sollte die Batterie leer sein. Um die Batterie zu ersetzen, folgen sie diesen Schritten: 1.
Seite 10
Hardwire Performance Accessoires Die Performance Accessoires helfen die Hardwire Pedale wie im Handumdrehen in jedes Pedalboard einzubauen. Die folgenden Accessoires sind im Lieferumfang enthalten: • Hook-and-Loop Pedalboard Pad (extra dafür entworfen um das Hardwire Pedal auf der Oberflächen der gebräuchlichsten Pedalboards anzubringen) •...
Seite 11
Foot Switch Glow Sticker Um den Foot Switch Glow Sticker anzubringen, folgen sie diesen Schritten: 1. Entfernen sie die Schutzfolie der selbstklebenden Seite des Foot Switch Glow Stickers. 2. Bringen sie den Glow Sticker auf der Oberseite des Fußtasters des Hardwire Pedals an. StompLock Um den StompLock auf den Reglern des Hardwire Pedals zu platzieren, folgen sie diesen Schritten: 1.
Seite 13
8760 South Sandy Parkway Sandy Utah 84070 Tel.: +1 801 566-8800 Fax: +1 801 566-7005 Hardwire und DigiTech sind eingetragene und geschützte Markenzeichen von Harman Music Group Inc. Copyright – Harman Music Group Hergestellt in USA Hardwire DL-8 Bedienungsanleitung 18-0484-A Bitte besuchen sie uns im WorldWideWeb unter www.digitech.com...