Der schlüssel sendet signale, sobald er im zylinder steckt (2 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Assa Abloy TRAKA TOUCH V-Serie
Seite 1
TRAKA TOUCH V-SERIE EINBAUANLEITUNG TD0158 02/02/18 VERSION 1.4 Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt und darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von TRAKA ASSA ABLOY weder ganz noch teilweise kopiert oder anderweitig reproduziert werden.
VERSIONSHISTORIE Version Datum Beschreibung der Änderungen Genehmigt 19/09/17 Erste Version des Dokuments 19/10/17 Aktualisierte Bilder, die Designänderungen am Schaltschrank Zusätzliche Informationen zur Ferritinstallation am 06/12/17 Netzwerkkabel zu Abschnitt 5.3 hinzugefügt. 07/12/17 Aktualisieren von Informationen aus der UL-Prüfung 02/02/18 Aktualisierte Compliance-Informationen in Abschnitt 2.3 V1.4 02/02/18 TD0158 Seite 2 von 29...
Seite 4
INHALT HINWEIS: Um das System sicher herunterzufahren und das Risiko eines Datenverlustes zu vermeiden, muss es wie im Abschnitt "Ausschalten des Systems" beschrieben ausgeschaltet werden. Nur im Notfall direkt vom Netz trennen............................28 WARNUNG: Trennen Sie niemals die Drähte vom grünen Stecker, solange das Kabel noch mit den Batterieklemmen verbunden ist.
Seite 5
V1.4 02/02/18 TD0158 Seite 5 von 29 Dieses Dokument ist beim Drucken unkontrolliert, es sei denn, es ist mit einem Überdruck "KONTROLLIERTES DOKUMENT" versehen.
1. EINFÜHRUNG Diese Anleitung wurde erstellt, um die Installation eines Traka Touch V-Series Systems zu erleichtern. Weitere Informationen zur Verwendung von Traka Touch finden Sie im Dokument UD0011 - Traka Touch Bedienungsanleitung. Es gibt zwei Möglichkeiten, das System der V-Serie zu installieren. Er kann direkt an der Wand befestigt werden oder, falls vorhanden, mit einer Wandmontageplatte befestigt werden.
3. SYSTEM & IFOB-DIAGRAMM SYSTEM DIAGRAMM Touchscreen Der berührungsempfindliche Bildschirm dient als benutzerfreundliche Schnittstelle für unsere Embedded- Anwendung. Die Zehnertastatur, die alphabetische Tastatur und die Empfängertasten sind in dieses einfach zu bedienende 7" LCD integriert. Karte / Nähe / Biometrie-Lesegerät Traka unterstützt eine Vielzahl von Zugangsgeräten.
IFOB & SCHLÜSSELBUND DIAGRAMM iFob Der iFob ist das Herzstück eines jeden Traka Key Management Systems. Es handelt sich um ein kugelförmiges Gerät aus vernickeltem Messing. Es enthält einen Mikrochip mit einer eindeutigen Identifikationsnummer, die es dem Traka-System ermöglicht, den/die angeschlossenen Schlüssel zu identifizieren. Identifizierungs-Tag Das Identifikationsschild zeigt die Nummer des Schranksteckplatzes an, zu dem der iFob gehört.
4. BEVOR DU ANFÄNGST MONTAGEHINWEISE & S I C H E R H E I T S T I P P S Traka-Systeme enthalten empfindliche elektronische Komponenten, die beschädigt werden können, wenn die Kontrollmaßnahmen gegen elektrostatische Entladung (ESD) nicht korrekt eingehalten werden.
WAS DU HABEN SOLLTEST Überprüfen Sie, ob die folgenden Elemente in Ihrem System enthalten sind. Traka Touch V-Series Schrank. 2 x Hauptschlüssel. Wandhalterung mit Befestigungsschraube (optional erhältlich). V1.4 02/02/18 TD0158 Seite 10 von 29 Dieses Dokument ist beim Drucken unkontrolliert, es sei denn, es ist mit einem Überdruck "KONTROLLIERTES DOKUMENT"...
Ferritkern (nur erforderlich bei Verbindung zu einem Netzwerk) HINWEIS: Traka bietet keine Wandbefestigungen für Ihr System an. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie für die Art der Wand, an der Sie sie befestigen, geeignete Befestigungen erhalten. V1.4 02/02/18 TD0158 Seite 10 von 29 Dieses Dokument ist beim Drucken unkontrolliert, es sei denn, es ist mit einem Überdruck...
WERKZEUGE UND MATERIALIEN, DIE FÜR DIE INSTALLATION ERFORDERLICH SIND Traka stellt keine Werkzeuge und bestimmte Materialien für die Installation des Traka Touch-Systems zur Verfügung, Sie müssen die folgenden Quellen angeben..Bohren • Wandbefestigungen (passend zu der Art der Wand, an der Sie sie befestigen) •...
Der abgesicherte Sporn (falls vorhanden) ist sicher und betriebsbereit mit dem Traka Touch System. • Die Traka Touch V-Serie kann direkt an der Wand oder, falls vorhanden, mit der Wandmontageplatte montiert werden. Befolgen Sie den entsprechenden Abschnitt unten. MONTAGE DIREKT AN DER WAND Suchen Sie die Position an der Wand, an der Sie das System installieren möchten.
Seite 14
Verwenden Sie einen Hauptschlüssel, um das Bedienfeld zu entriegeln und nach vorne zu lehnen, während Sie es festhalten. Markiere die Wand an den verbleibenden 4 Befestigungspunkten. Heben Sie das System von der Wand weg, um zu bohren und Befestigungen an den 4 markierten Stellen einzubringen.
MONTAGE MIT DER WANDHALTERUNG PLATTE Suchen Sie die Position an der Wand, an der Sie das System installieren möchten. Er sollte nicht weiter als 1 m von der Netzanschlussstelle entfernt sein. Positionieren Sie die Wandmontageplatte an der gewünschten Stelle und markieren Sie die Wand an den 4 Befestigungspunkten.
VERLEGUNG DER NETZ- UND NETZWERKKABEL KABEL Das Netzkabel und ggf. das Netzwerkkabel müssen durch die 20 mm Aussparungen oben oder unten im Schrank herausgeführt werden. Entfernen Sie mit einem Hammer und einem großen Flachkopfschrauber je nach Anforderung einen oder beide Aussparungen. HINWEIS: Es sollte eine geeignete Tülle oder Kabelverschraubung verwendet werden, um eine Beschädigung des Netzkabels beim Durchführen durch die Bohrung zu vermeiden.
5.3.1 DURCH DIE OBEREN Wenn Sie das Netzkabel durch eine der oberen Aussparungen herausführen, binden Sie es mit den beiden Kabelbinderhalterungen in der Rückwand fest, um sicherzustellen, dass es nicht mit beweglichen Teilen wie dem Nocken oder dem Handlüfthebel in Berührung kommt. Wenn das System an Traka Web angeschlossen wird, führen Sie das Netzwerkkabel durch den anderen Durchbruch und schließen Sie es an die mit "ETHERNET"...
5.3.2 DURCH DIE UNTEREN DURCHBRÜCHE Wenn Sie das Kabel durch einen Durchbruch in der Unterseite des Schrankes führen, müssen Sie die Empfängerplatte entfernen, um Zugang zu erhalten. Öffnen Sie die Schranktür manuell, indem Sie den manuellen Türöffnerhebel nach oben ziehen. Entfernen Sie die 4 Sicherheitstorxschrauben von der Empfängerplatte.
Seite 19
Sobald die Platte entfernt wurde, können Sie auf die Aussparungen in der Basis des Systems Führen Sie das Netzkabel wie unten gezeigt durch den Ausschnitt und durch den gewählten Ausschnitt. Wenn das System mit Traka Web verbunden wird, führen Sie das Netzwerkkabel durch den anderen Knockout und durch das System auf die gleiche Weise, um es an die mit "ETHERNET"...
Seite 20
Verbinden Sie den Ferritkern mit dem Schließen Sie das Flachbandkabel wieder an und ersetzen Sie die Empfängerplatte. Schließen Sie die Tür und schließen und verriegeln Sie das Bedienfeld. V1.4 02/02/18 TD0158 Seite 19 von 29 Dieses Dokument ist beim Drucken unkontrolliert, es sei denn, es ist mit einem Überdruck...
6. ANSCHLUSS EINER BACKUP-BATTERIE Die Backup-Batterie wird vom System beim Betrieb am Netz geladen, so dass sie bei Stromausfall einsatzbereit ist. Traka bietet keine Backup-Batterie für Systeme, die außerhalb Großbritanniens geliefert werden. Verwenden Sie die folgenden Informationen für die Beschaffung und Installation einer Backup-Batterie. BATTERIESPEZIFIKATION Traka empfiehlt die folgende Batterie für ein Traka Touch V-Series System: Yuasa NP7-12 12V 7Ah Versiegelter Blei-Säure-Akku...
Seite 22
BATTERIEPOSITION Die Backup-Batterie muss hinter dem Bedienfeld installiert werden. Entriegeln und öffnen Sie das Bedienfeld. Hier wird bereits eine Halterung montiert. Setzen Sie den Akku in die Halterung ein und sichern Sie ihn mit der vorhandenen Halterung. V1.4 02/02/18 TD0158 Seite 21 von 29 Dieses Dokument ist beim Drucken unkontrolliert, es sei denn, es ist mit einem Überdruck...
7. ANSCHLUSS DER NETZSPANNUNG WICHTIG: Die Installation von Traka-Produkten muss in Übereinstimmung mit den geltenden lokalen Elektroinstallationsvorschriften/Normen erfolgen. HINWEIS: In die Verkabelung der Gebäudeinstallation muss eine leicht zugängliche Netztrennvorrichtung integriert sein, die eine zweipolige Trennung ermöglicht. HINWEIS: Im Falle einer eingebauten Batterie sind zwei Stromquellen vorhanden. HINWEIS: Traka Touch-Produkte werden ohne Stecker geliefert und müssen in einen nicht geschalteten, abgesicherten Stichleitung mit einer 3A-Sicherung verdrahtet werden.
8. EINSCHALTEN DES SYSTEMS Das System wird automatisch hochgefahren, wenn das Netz angeschlossen ist. Wenn Sie das System jedoch nur mit einer Backup-Batterie betreiben oder das System bei noch angeschlossenem Netz ausgeschaltet wurde, können Sie das System wie folgt einschalten. Während das Bedienfeld geöffnet ist, sehen Sie zwei Tasten auf der Platine.
9. SYSTEMAUFBAU & TEST Wenn das System hochfährt, wird Ihnen ein ähnlicher Bildschirm wie unten angezeigt. Befolgen Sie die nächsten Abschnitte, um zu überprüfen, ob die Hardware angeschlossen ist und ordnungsgemäß funktioniert. SCANNEN NACH DOSENGERÄTEN In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie nach dem angeschlossenen V-Series-Rezeptorstreifen suchen, um zu überprüfen, ob dieser korrekt angeschlossen ist.
Der Rezeptorstreifen der V-Serie sollte in der Liste angezeigt werden. Wenn der Empfängerstreifen nicht dargestellt ist, überprüfen Sie die Flachbandkabelverbindung und führen Sie den Test erneut durch. HINWEIS: Schalten Sie das System aus, bevor Sie die Verbindungen überprüfen. V1.4 02/02/18 TD0158 Seite 25 von 29 Dieses Dokument ist beim Drucken unkontrolliert, es sei denn, es ist mit einem Überdruck...
EINRICHTUNG DES ARTIKELS Gehen Sie vom Startbildschirm aus zu Admin > Elemente. Es wird eine Liste der gefundenen iFobs/Elemente angezeigt. Klicken Sie auf Setup. Sie werden aufgefordert zu bestätigen, dass Sie alle Elemente einrichten möchten. Klicken Sie auf Ja, und die Einstellung beginnt, einen Fortschrittsbalken anzuzeigen. Nach der Fertigstellung sollte die Liste der Elemente ihren Status als "In"...
Seite 28
SLOT-CHECK-TEST Gehen Sie vom Startbildschirm aus zu Admin > Diagnose > CAN-Gerätediagnose und scrollen Sie dann nach unten und wählen Sie Slot Check Test. Klicken Sie auf Test starten. Die Tür wird sich öffnen. Der Test überprüft nacheinander alle vorhandenen Merkmale an jeder iFob-Position. Sie müssen jeden iFob entfernen und zurückgeben und jede LED (falls zutreffend) während des Prozesses visuell überprüfen.
10. PRODUKTABSCHALTUNG 10.1 NETZTRENNUNG Um das System vollständig vom Netz zu trennen, führen Sie die folgenden Schritte aus: Wenn das Produkt an einen nicht geschalteten, abgesicherten Sporn angeschlossen ist, entfernen Sie die • Sicherung vom Sporn. Wenn das Produkt mit einem Stecker verbunden und an eine Steckdose angeschlossen ist, ziehen Sie den •...
Seite 30
Halten Sie den Netzschalter 5 Sekunden lang gedrückt. Dadurch wird ein sicheres Ausschalten durchgeführt, um sicherzustellen, dass keine Daten verloren gehen. V1.4 02/02/18 TD0158 Seite 29 von 29 Dieses Dokument ist beim Drucken unkontrolliert, es sei denn, es ist mit einem Überdruck...