Werbung
cê~å´~áë
fåëí~ää~íáçå
^ééäáÅ~íáçå
a~åë=äÉë=ëóëí≠ãÉë=¨ÅçåçãáèìÉë=Éå
Ñáäë=ENHåF==áåíÉêéÜçåáèìÉë=ÇìéäÉñ
ÉåíêÉ=äÉ=éçêíáÉê=¨äÉÅíêáèìÉ=Éí=äÉë
éçëíÉë=áåí¨êáÉìêë=ÉíLçì=ÉåíêÉ=äÉë
éçëíÉë=áåí¨êáÉìêëK=
iÛ~äáãÉåí~íáçå=Éëí=ëìÑÑáë~ããÉåí
éìáëë~åíÉ=éçìê=äÉë=ÑçåÅíáçåë=~ééÉäI
é~êçäÉëI=Åçãã~åÇÉ=ÇÉ=ÖßÅÜÉ=Éí
¨Åä~áê~ÖÉ=ÇÉ=èì~íêÉ=ãçÇìäÉë=ÇÉ
íçìÅÜÉëX=¶=é~êíáê=ÇÉ=Åáåè=ãçÇìäÉëIáä
Ñ~ìÇê~=áåëí~ääÉê=ìå=íê~åëÑçêã~íÉìê
ëìééä¨ãÉåí~áêÉ=ÇÉ=NO=s=^`LKKK=^K
sçìë=íêçìîÉêÉò=äÉë=ëóåçéíáèìÉë=ÇÉ
Äê~åÅÜÉãÉåí=E§sJF=Éí=äÉë=ëÅܨã~ë
ÇÉ=Äê~åÅÜÉãÉåí=Éñí¨êáÉìê=E^pJF=Ç~åë
ä~=ÄêçÅÜìêÉ=łmä~åáÑáÅ~íáçå=Éí
áåëí~ää~íáçåI=q¨ä¨éÜçåáÉ=ÇÉ=éçêíÉ=Éí
í¨ä¨éÜçåáÉ=áåí¨êáÉìêÒ
fåëí~ää~íáçå
kçíÉ
iÛáåëí~ää~íáçå=Éí=äÉ=ãçåí~ÖÉ=ÇÉë
~éé~êÉáäë=¨äÉÅíêáèìÉë=åÉ=éÉìîÉåí
ÆíêÉ=ÉÑÑÉÅíì¨ë=èìÉ=é~ê=ìå=ëé¨Åá~J
äáëíÉK
fãéçêí~åí>
sÉìáääÉò=êÉëéÉÅíÉê=äÉ=åçêãÉ=
afk=bk=SMMSR>
rå=áåíÉêìéíÉìê=ÄáJéçä~áêÉ=~îÉÅ=ìåÉ
Çáëí~åÅÉ=ÇÉ=Åçåí~Åí=çìîÉêí=ÇÉ
ãáåáãìã=P=ãã=Ççáí=ÆíêÉ=éê¨ëÉåí
Ç~åë=äDáåëí~ää~íáçå=Çì=ÄßíáãÉåíK
kÉ=é~ë=ÉñéçëÉê=äD~éé~êÉáä=¶=ÇÉë
éêçàÉÅíáçåë=çì=ÖçìííÉë=ÇDÉ~ì>
sÉáääÉò=¶=ìåÉ=ÄçååÉ=~¨ê~íáçåI=Éå
é~êíáÅìäáÉê=åÉ=é~ë=Åçìîêáê=äÉë=ÑÉåíÉë
ÇÉ=îÉåíáä~íáçåK
j~í¨êáÉä=ÇÉ=ÅßÄä~ÖÉ
mçìê=äÛáåëí~ää~íáçåI=îçìë=éçìîÉò=ìíáäáJ
ëÉê=Çì=Ñáä=ÇÉ=ëçååÉêáÉI=Çì=Ñáä=éçìê
Åçìê~åí=Ä~ëëÉ=íÉåëáçå=çì=Çì=Ñáä=í¨ä¨J
éÜçåáèìÉK
v
Ñáä=ÇÉ=ëçååÉêáÉ
vo
ÅßÄäÉ=éçìê=Åçìê~åí
Ä~ëëÉ=íÉåëáçå
gvEpqFv
é~áêÉë=íçêë~ǨÉëI=
ÄäáåǨÉë
^OvEpqFv
ÅßÄäÉ=ÇÉ=í¨ä¨ÅçããìåáJ
Å~íáçå=ëçìíÉêê~áå
iÉë=ëóåçéíáèìÉë=ÇÉ=Äê~åÅÜÉãÉåí
éÉêãÉííÉåí=ÇÉ=ǨíÉêãáåÉê=äÉ=åçãÄêÉ
ÇÉ=Ñáäë=å¨ÅÉëë~áêÉK
mê¨îçáê=ÇÉë=Ñáäë=ÇÉ=ê¨ëÉêîÉ=éçìê=éÉêJ
ãÉííêÉ=ÇÛ~àçìíÉê=ìäí¨êáÉìêÉãÉåí=Éí
ë~åë=éêçÄä≠ãÉ=ÇÉë=ãçÇìäÉë=ëìééäÉJ
ãÉåí~áêÉëK
mçêí¨É
i~=ê¨ëáëí~åÅÉ=ÇÉ=ÄçìÅäÉ=EäáÖåÉë=~ääÉê
Éí=êÉíçìêF=åÉ=Ççáí=é~ë=Ǩé~ëëÉê=
QM=K=^îÉÅ=ìå=Çá~ã≠íêÉ=ÇÉ=Ñáä=ÇÉ=
MIU=ããI=ä~=éçêí¨É=Éëí=ÇÉ=RMM=ã
ÉåîáêçåK=iÉ=ê¨ëÉ~ì=ÇÉ=äáÖåÉë=EÅßÄäÉëF
Çì=ëóëí≠ãÉ=ÖäçÄ~ä=åÉ=Ççáí=é~ë=ǨJ
é~ëëÉê=ORMMãK=aáëí~åÅÉ=ÉåíêÉ=ÇÉìñ
éçêíáÉêë=¨äÉÅíêáèìÉëW=RMM=ã=ã~ñK
dßÅÜÉ=¨äÉÅíêáèìÉ
iÉë=ÖßÅÜÉë=¨äÉÅíêáèìÉë=NO=s=^`I=N=^
ã~ñK=ÇáëéçåáÄäÉë=Ç~åë=äÉ=ÅçããÉêÅÉ
éÉìîÉåí=ÆíêÉ=áåëí~ää¨ÉëK=iÉë=ÖßÅÜÉë
¨äÉÅíêáèìÉë=páÉÇäÉ=ëçåí=¶=Ü~ìíÉ=áãé¨J
Ç~åÅÉ=E[=OM=F=Éí=ÑçåÅíáçååÉåí=ÉåÅçêÉ
é~êÑ~áíÉãÉåí=ëá=äÉë=Çáëí~åÅÉë=ëçåí
éäìë=Öê~åÇÉK
`ßÄä~ÖÉ
^Ñáå=ÇÉ=ê¨éçåÇêÉ=~ìñ=Çáëéçëáíáçåë
Ö¨å¨ê~äÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=éçìê=äÉë
áåëí~ää~íáçåë=ÇÉ=í¨ä¨ÅçããìåáÅ~íáçå
ëÉäçå=sab=MUMM=Éí=éçìê=éê¨îÉåáê=äÉë
é~ê~ëáíÉëI=áä=Ñ~ìÇê~=éçëÉê=ë¨é~ê¨J
ãÉåí=äÉë=ÅßÄäÉë=Ä~ëëÉ=Éí=Ü~ìíÉ=íÉåJ
ëáçåK=råÉ=Çáëí~åÅÉ=ÇÉ=NM=Åã=ÇÉîê~
ÆíêÉ=êÉëéÉÅí¨ÉK=sçáê=¨Ö~äÉãÉåí=äÉë
éêÉëÅêáéíáçåë=å~íáçå~äÉë=ÅçêêÉëéçåJ
Ç~åíÉë=Éå=îáÖìÉìêK=iÉ=ÅßÄäÉ=é~êí~åí
Çì=éçêíáÉê=¨äÉÅíêáèìÉ=Ççáí=ÆíêÉ
Äê~åÅܨ=ë~åë=Ǩêáî~íáçå=ÇáêÉÅíÉãÉåí
ëìê=äÛ~êãçáêÉ=ÇÉ=ÇáëíêáÄìíáçå=éêáåÅáJ
é~äÉK
^éé~êÉáä=~ìñáäá~áêÉ=
ÇÉ=ëáÖå~äáë~íáçå
iÉ=Äê~åÅÜÉãÉåí=ÇáêÉÅí=Ç...~éé~êÉáäë=ÇÉ
ëáÖå~äáë~íáçå=ëÉÅçåÇ~áêÉë=å...Éëí=é~ë
éÉêãáëK=`ÉéÉåÇ~åíI=ìå=~éé~êÉáä=ÇÉ
ëáÖå~äáë~íáçå=ëÉÅçåÇ~áêÉ=éÉìí=ÆíêÉ
Äê~åÅܨ=é~ê=ä...áåíÉêã¨Çá~áêÉ=Ç...ìå
Åçåíê∑äÉìê=ÇÉ=ÖêçìéÉ=d`=SMOJMK
q¨ä¨éÜçåÉë=ëóëí≠ãÉ
eqp=TNNJM
q¨ä¨éÜçåÉ=ëóëí≠ãÉ=éçìê=äÉ=ãçåí~ÖÉ
ãìê~ä=~îÉÅ=ëÉÅêÉí=Ç...¨ÅçìíÉ=áåí¨Öê¨I
íçìÅÜÉë=ÇÉ=ǨÅäÉåÅÜÉãÉåí=ÇÉ=ÖßÅÜÉ
Éí=äìãá≠êÉI=íçå~äáí¨=~äéÜ~=Éí=íçå~äáí¨
¶=P=åçíÉëK=mçëëáÄáäáí¨=ÇÉ=Äê~åÅÜÉê
ìåÉ=íçìÅÜÉ=Ç...~ééÉä=Ç...¨í~ÖÉK=
q¨ä¨éÜçåáÉ=ÇÉ=éçêíÉ=~îÉÅ=ëÉÅêÉí
Ç...¨ÅçìíÉK
eq`=TNNJM
q¨ä¨éÜçåÉ=ëóëí≠ãÉ=ÅçåÑçêí=éçìê=äÉ
ãçåí~ÖÉ=ãìê~ä=~îÉÅ=ëÉÅêÉí=Ç...¨ÅçìíÉ
áåí¨Öê¨I=íçìÅÜÉë=ÇÉ=ǨÅäÉåÅÜÉãÉåí
ÇÉ=ÖßÅÜÉ=Éí=äìãá≠êÉI=íçå~äáí¨=~äéÜ~I
íçå~äáí¨=¶=P=åçíÉë=Éí=Å~êáääçå=~îÉÅ
ê¨Öä~ÖÉ=ÇÉ=îçäìãÉK=mçëëáÄáäáí¨=ÇÉ
Äê~åÅÜÉê=ìåÉ=íçìÅÜÉ=Ç...~ééÉä
Ç...¨í~ÖÉK=
bå=éäìë=ëáñ=íçìÅÜÉë=ÇÉ=ÑçåÅíáçå=Éí
ÇÉìñ=ÇáçÇÉë=äìãáåÉìëÉëK
nì~íêÉ=ÇÉë=ëáñ=íçìÅÜÉë=ëçåí=ǨÇá¨Éë
~ì=Åçåíê∑äÉìê=ÇÉ=ÑçåÅíáçåë=ëé¨Åá~äÉë
pc`=SMOJM=çì=~ìñ=~ééÉäë=áåí¨êáÉìêë
Eé~ë=ÇÉ=Åçåí~Åí=ëÉÅFK
aÉìñ=íçìÅÜÉë=ëçåí=ÇÉë=íçìÅÜÉë=¶
Åçåí~Åí=ëÉÅ=Éí=éÉìîÉåí=ÆíêÉ=ìíáäáë¨Éë
éçìê=Åçãã~åÇÉê=ìå=pc`=SMOJM=çì
éçìê=ÇÉë=~ééÉäë=áåí¨êáÉìêëK
bå=ëÉêîáÅÉ=áåí¨êáÉìêI=çå=éÉìí=Äê~åJ
ÅÜÉê=àìëèì...¶=S=éçëíÉëK
q¨ä¨éÜçåáÉ=ÇÉ=éçêíÉ=Éí=í¨ä¨éÜçåáÉ
áåí¨êáÉìêÉ=~îÉÅ=ëÉÅêÉí=Ç...¨ÅçìíÉK
bå=Å~ë=Ç...ìíáäáë~íáçåLÄê~åÅÜÉãÉåí=Çì
Å~êáääçåI=äÉ=ÅßÄä~ÖÉ=Ççáí=ÆíêÉ=OHåK
jçåí~ÖÉ
N jçåí~ÖÉ=Çì=êÉÇêÉëëÉìê=ëÉÅíÉìê
Ç~åë=ÇÉë=Äç≤íÉë=ÇÉ=ÇáëíêáÄìíáçå=Eëìê
äÉ=ê~áä=åçêã~äáë¨FK
O=jçåí~ÖÉ=Éå=ë~áääáÉ=~îÉÅ=~ÅÅÉëëçáêÉ
wk=QMOJMNK=
fãéçêí~åí
bå=Å~ë=ÇÉ=ãçåí~ÖÉ=Éå=ë~áääáÉI=áä
Ñ~ìí=łéê¨îÉåáê=äÉ=Åçåí~Åí=ÇáêÉÅí
ÇÉë=éá≠ÅÉë=~ÅíáîÉëK=
^=ÅÉí=ÉÑÑÉíI=áä=Ñ~ìí=êÉëéÉÅíÉê=äÉë
ÇáêÉÅíáîÉë=sabMNMML=afk=RTNMM
é~êíáÉ=QNMK
`~ê~Åí¨êáëíáèìÉ=íÉÅÜåáèìÉë=ÇÉ=
kd=SMOJM
√=q=QMLb
√=mêáã~áêÉ=OPM=sL=RMJSM=eòI=
HSB=JNMBI=QN=s^
√=pÉÅçåÇ~áêÉ=OPIP=s=a`I=MIP=^
ê¨Öìä¨=NO=s=^`I=NIS^
√=fåÇáÅÉ=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=fm=OM
R
Werbung
