Fantini Cosmi CH119NFC Kurzanleitung Seite 3

CH119NFC
FR
SOMMAIRE
INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES ... 5
CONTENU DE L'EMBALLAGE ............ 5
INTRODUCTION AU SYSTÈME ......... 6
INSTALLATION .................................. 8
REMPLACEMENT DES PILES .........10
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE .......12
DESCRIPTION DES TOUCHES À L'ÉCRAN ..15
CONFIGURATION DATE ET HEURE .. 16
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..19
PROGRAMMATION VIA APPLI ...........20
MISE AU REBUT DES PRODUITS....23
CONDITIONS GÉNÉRALES DE
GARANTIE .........................................24
DE
INHALTSVERZEICHNIS
VORLÄUFIGE INFORMATIONEN ...... 5
PACKUNGSINHALT ............................ 5
EINFÜHRUNG ZUM SYSTEM............ 6
INSTALLATION .................................. 8
AUSWECHSELN DER BATTERIEN .....10
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ........12
BESCHREIBUNG DISPLAY-TASTEN ..15
EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT ..16
TECHNISCHE MERKMALE ..............19
PROGRAMMAZIONE TRAMITE APP ..20
ENTSORGUNG DER PRODUKTE .....23
ALLGEMEINE
GARANTIEBEDINGUNGEN ..............24
RU
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ .. 5
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ ............... 5
ВВЕДЕНИЕ ........................................ 6
УСТАНОВКА ПРИБОРА ..................... 8
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК .........................10
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ..12
ОПИСАНИЕ КНОПОК НА ДИСПЛЕЕ .15
НАСТРОЙКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ ....16
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..19
ПРОГРАММИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ 20
УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЙ ...............23
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
ГАРАНТИИ ........................................24
3