Silvercrest SHTD 2200 E1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SHTD 2200 E1:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (65 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (54 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (54 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHTD 2200 E1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHTD 2200 E1
- Seite 1 ASCIUGACAPELLI AGLI IONI SHTD 2200 E1 ASCIUGACAPELLI AGLI IONI Indicazioni per l’uso e per la sicurezza SECADOR COM FUNÇÃO DE IÕES Instruções de utilização e de segurança IONIC HAIR DRYER Operation and safety notes IONEN-HAARTROCKNER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 311547...
- Seite 2 IT/MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB/MT Operation and safety notes Page DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Avvertenze e simboli utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Introduzione . -
Seite 7: Avvertenze E Simboli Utilizzati
Avvertenze e simboli utilizzati Nel presente manuale e sull’imballaggio sono utilizzate le seguenti avvertenze: Tensione (corrente alternata) PERICOLO! Questo simbolo con il termine "Pericolo" indica una minaccia ad alto Hz (frequenza di rete) rischio che, se non evitata, può causare gravi lesioni o un esito letale . -
Seite 8: Contenuto Della Confezione
In caso di danni dovuti al mancato ˜ Contenuto della confezione Dopo avere disimballato il prodotto, verificare che rispetto di questo manuale, la la confezione sia integra e che tutti i componenti garanzia è invalidata! La Società non presentino danni . Rimuovere tutti i materiali di declina qualsiasi responsabilità... - Seite 9 Il prodotto può essere usato da In caso di cattivo funzionamento le riparazioni possono essere bambini di almeno 8 anni e da eseguite esclusivamente da persone con ridotte capacità personale qualificato . fisiche, sensoriali o intellettive, m AVVERTENZA! Pericolo oppure prive di esperienza e di di scossa elettrica! Non conoscenza del prodotto, solo immergere il prodotto in acqua...
- Seite 10 Proteggere il cavo di Il prodotto non deve rimanere alimentazione da eventuali incustodito mentre è collegato alla danni . Non appenderlo a rete elettrica . spigoli taglienti, non schiacciarlo Non azionare il prodotto con né piegarlo . Tenere il cavo di mani umide o mentre ci si trova alimentazione lontano da superfici su un pavimento bagnato .
-
Seite 11: Prima Del Primo Utilizzo
Pulizia e conservazione ˜ Modalità ionizzazione (Fig . B) Conservare il prodotto in luogo fresco, asciutto, protetto 4 / (posizione Ionizzazione LED 1 dall'umidità e fuori dalla portata dell'interruttore) dei bambini . Ionizzazione Spento spenta ˜ Prima del primo utilizzo Rimuovere tutto il materiale d'imballo . -
Seite 12: Pulizia E Manutenzione
Modalità aria fredda Pulire la griglia di protezione 3 e l'ingresso Utilizzare la modalità aria fredda per uno styling che dell'aria 2 con una spazzola morbida . dura più a lungo: Rimettere la griglia di protezione 3 sull' ingresso dell'aria ... -
Seite 13: Garanzia
˜ Garanzia Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna . In caso di difetti del prodotto, l‘acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore . Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata . - Seite 14 Indicações de segurança e símbolos utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 14 Introdução .
-
Seite 15: Indicações De Segurança E Símbolos Utilizados
Indicações de segurança e símbolos utilizados Neste manual de instruções e na embalagem são utilizados as seguintes indicações de segurança: Tensão (corrente alternada) PERIGO! Este símbolo com a palavra “Perigo” indica uma situação perigosa de Hertz (frequência elétrica) alto risco, se não for evitada, resultará em morte ou ferimentos graves . -
Seite 16: Conteúdo Da Embalagem
Em caso de danos que resultam ˜ Conteúdo da embalagem Ao abrir o produto, verifique a integridade do do incumprimento do presente conteúdo e a existência de eventuais danos de todas manual, a garantia fica anulada! as peças . Elimine todo o material de embalagem Para danos consequentes antes da utilização . -
Seite 17: Utilização Adequada
Este produto pode ser utilizado Em caso de avaria, as reparações só devem ser realizadas por por crianças com idade superior pessoal qualificado . a 8 anos e por pessoas com m AVISO! Perigo de choque capacidades físicas, sensoriais elétrico! Não mergulhe o ou mentais reduzidas, ou por produto por baixo de água ou pessoas sem experiência ou... - Seite 18 Protege o cabo de alimentação O produto não pode ficar sem contra danos . Não deixe o cabo vigilância enquanto estiver ligado pendurado em cantos afiados, à alimentação . não o esmague nem dobre . Não coloque o produto em ...
-
Seite 19: Funcionamento
Limpeza e conservação ˜ Modo de ionização (Imagem B) Guarde o produto num local seco, fresco e protegido contra a 4 / Ionização (Posição do botão) humidade e fora do alcance de Ionização crianças . Desligado desligada ˜ Antes da primeira utilização Ionização ligada Ligado Remova todo o material de embalagem . -
Seite 20: Limpara Cobertura E Acessórios
Modo de arrefecimento Limpe a grade de proteção 3 e a entrada de ar Utilize o modo de arrefecimento para manter o 2 com uma escova suave . penteado por mais tempo: Volte a colocar a grade de proteção 3 na ... -
Seite 21: Garantia
˜ Garantia O producto foi cuidadosamente fabricado segundo rigorosas directivas de qualidade e meticulosamente testado antes da sua distribuição . Em caso de falhas deste producto, possui direitos legais relativamente ao vendedor do producto . Os seus direitos legais não estão limitados pela garantia representada de seguida . - Seite 22 Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 22 Introduction .
-
Seite 23: Warnings And Symbols Used
Warnings and symbols used The following warnings are used in this user manual and on the packaging: Voltage (alternating current) DANGER! This symbol in combination with the signal word “Danger” marks a high-risk Hertz (supply frequency) hazard that if not prevented could result in death or serious injury . -
Seite 24: Scope Of Delivery
In the case of damage resulting ˜ Scope of delivery from non-compliance with these After unpacking the product, check if the delivery is complete and if all parts are in good condition . operating instructions the warranty Remove all packing materials before use . claim becomes invalid! No liability is 1x Ionic hair dryer accepted for consequential damage! - Seite 25 This product can be used by In case of malfunction, repairs children aged from 8 years and are to be conducted by qualified above and persons with reduced personnel only . m WARNING! Risk of electric physical, sensory or mental shock! Do not immerse the capabilities or lack of experience and knowledge if they have been...
- Seite 26 Protect the power cord against The product must not be left damages . Do not let it hang over unattended while it is connected sharp edges, do not squeeze or to the supply mains . bend it . Keep the power cord Do not operate the product with ...
-
Seite 27: Before First Use
Cleaning and storage ˜ Ionization mode Store the product in a cool, dry (Fig . B) place, protected from moisture / Ionization LED 1 and out of the reach of children . (Switch position) Ionization off ˜ Before first use Ionization on Remove the packaging . -
Seite 28: Cleaning And Care
Cooling mode Clean the protection grid 3 and the air inlet 2 Use the cooling mode to make the hairstyle last with a soft brush . longer: Attach the protection grid 3 back onto the air inlet 2 . Cool air flow Rotate the protection grid 3 in a clockwise ... -
Seite 29: Warranty
˜ Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery . In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product . Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below . The warranty for this product is 3 years from the date of purchase . - Seite 30 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 30 Einleitung .
-
Seite 31: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Spannung (Wechselstrom) Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, Hertz (Netzfrequenz) die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge Watt hat . -
Seite 32: Lieferumfang
Im Falle von Schäden aufgrund ˜ Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, der Nichteinhaltung dieser ob die Lieferung vollständig ist und alle Teile in Bedienungsanleitung erlischt ordnungsgemäßem Zustand sind . Entfernen Sie vor der Ihr Garantieanspruch! Für Verwendung sämtliche Verpackungsmaterialien . Folgeschäden wird keine Haftung 1x Ionen-Haartrockner übernommen! Im Falle von... -
Seite 33: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt kann von Kindern Im Fall einer Fehlfunktion dürfen Reparaturen ausschließlich ab 8 Jahren und darüber sowie von qualifiziertem Personal von Personen mit verringerten durchgeführt werden . physischen, sensorischen oder m WARNUNG! Stromschlag- mentalen Fähigkeiten oder gefahr! Tauchen Sie das Produkt Mangel an Erfahrung und nicht in Wasser oder andere Wissen benutzt werden, wenn sie... - Seite 34 Schützen Sie die Anschlussleitung Das Produkt darf nicht vor Beschädigungen . Lassen Sie unbeaufsichtigt bleiben, sie nicht über scharfe Kanten während es an das Stromnetz hängen und quetschen oder angeschlossen ist . biegen Sie sie nicht . Halten Nehmen Sie das Produkt nicht mit ...
-
Seite 35: Vor Der Ersten Verwendung
Reinigung und Aufbewahrung ˜ Ionisierungs-Modus (Abb . B) Bewahren Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen Ort auf, / Ionisierung LED 1 (Schalterposition) geschützt vor Feuchtigkeit und Ionisierung aus außerhalb der Reichweite von Kindern . Ionisierung ein ˜ Vor der ersten Verwendung HINWEIS: Entfernen Sie vor der Verwendung Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial . -
Seite 36: Reinigung Und Pflege
Kühlmodus Reinigen Sie das Schutzgitter 3 und den Verwenden Sie den Kühlmodus, damit das Styling Lufteinlass 2 mit einer weichen Bürste . länger hält: Setzen Sie das Schutzgitter 3 wieder auf den Lufteinlass 2 . Kalte Luftströmung Drehen Sie das Schutzgitter 3 im Uhrzeigersinn, ... -
Seite 37: Garantie
˜ Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft . Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu . Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt . - Seite 38 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-Nr.: HG04702A / HG04702B Version: 01/2019 IAN 311547...