Mounting Instructions; Montagehinweise; Removing The Upright Bar; Demontage Haltestange Vom Heckträger - mft aluline Montagehinweise

Abbildung 4
A
D
E
D
F
Abbildung 6
B kurzer Fahr-
radhaltearm
short bicycle
frame holder
A Haltestange
upright bar
D Raster-
scheiben
toothed mounts
F Knauf
knob
4
Abbildung 5
A
D
D
E
Schlossschraube
carriage bolt
1.
C langer Fahr-
radhaltearm
long bicycle
frame holder
D
Rasterscheiben
toothed mounts
G
abschließbares
Handrad
lockable handwheel

Montagehinweise

Sollten bei der Montage Fragen auftreten,
G
wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Jeder einzelne Arbeitsschritt der Montagean-
leitung sowie sämtliche Hinweise und Sicher-
heitsvorschriften sind genau zu befolgen.
Benötigtes Werkzeug:
Maulschlüssel SW 13 (2 Stück)
2.
Schlitzschraubendreher
Wichtiger Hinweis!
Ist der Heckträger schon komplett montiert,
muss die Haltestange demontiert werden.
Andernfalls den 3. Haltearm vor dem Zusam-
menbau von Haltestange und Heckträger an
die Haltestange montieren.
Demontage Haltestange vom Heckträger
1. An der linken Seite Knauf und Schloss-
schraube (M8x100) entfernen.
2. An der rechten Seite abschließbares Hand-
rad und Schlossschraube entfernen.
3. Rasterscheiben von einander lösen und
Haltestange vom Heckträger trennen.
3.
Hinweise / Demontage Haltestange
Instructions / Removing the upright bar

Mounting instructions

If you have any questions when assembling
this product, please use a qualified service
centre.
Each individual step of the assembly instruc-
tions as well as all of the notes and safety in-
structions must be observed closely.
Required tool:
spanner 13 mm (x2)
screwdriver
Important note!
If the carrier is already completely assembled,
the upright bar must be taken off. Otherwise
mount the third frame holder onto the upright
bar before assembling the upright bar and
carrier.
Removing the upright bar from the
carrier
1. Remove the knob and carriage bolt
(M8x100) on the left-hand side.
2. Remove the lockable handwheel and
carriage bolt on the right-hand side.
3. Loosen the toothed mounts from each
other and separate the upright bar from
the carrier.
5