Oase OptiMax 2000 Gebrauchsanleitung Und Garantie
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OptiMax 2000/ 3000/ 4000/ 5000
DE
Gebrauchsanleitung und Garantie
EN
Operating instructions and Guarantee
FR
Notice d'emploi et Garantie
NL
Gebruiksaanwijzing en Garantie
ES
Instrucciones de uso y Garantía
PT
Instruções de uso e Garantia
IT
Istruzioni d'uso e Garanzia
DA
Brugsanvisning og Garanti
NO
Bruksanvisning og Garanti
SV
Bruksanvisning och Garanti
FI
Käyttöohje ja Takuu
HU
Használati útmutató és Garancia
PL
Instrukcja użytkowania i Gwarancja
CS
Návod k použití a Záruka
SK
Návod na použitie a Záruka
SL
Navodila za uporabo in Garancija
HR
Uputa o upotrebi i Jamstvo
RO
Instrucţiuni de folosinţă şi Garanţie
BG
Упътване за употреба и Гаранция
UK
Посібник з експлуатації та Гарантія
RU
Руководство по эксплуатации и Гарантия
CN
使用说明书 和 保用证书
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Oase OptiMax 2000
Inhaltszusammenfassung für Oase OptiMax 2000
- Seite 1 OptiMax 2000/ 3000/ 4000/ 5000 Gebrauchsanleitung und Garantie Használati útmutató és Garancia Operating instructions and Guarantee Instrukcja użytkowania i Gwarancja Notice d‘emploi et Garantie Návod k použití a Záruka Gebruiksaanwijzing en Garantie Návod na použitie a Záruka Instrucciones de uso y Garantía Navodila za uporabo in Garancija Instruções de uso e Garantia...
- Seite 2 OIX0008 Opti...
- Seite 3 OIX0010...
- Seite 4 OIX0013 Opti...
- Seite 5 OIX0009...
- Seite 6 OIX0012 Opti...
- Seite 7 - DE - Original Gebrauchsanleitung • Reinigung und Benutzer- WARNUNG W A R N U N G wartung dürfen nicht von • Dieses Gerät kann von Kindern ohne Beaufsich- Kindern ab 8 Jahren und tigung durchgeführt wer- darüber sowie von Perso- den.
- Seite 8 - DE - ten von Gerät und Strom- • Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen. versorgung übereinstim- • Nur Original-Ersatzteile und –Zubehör für das men. Die Gerätedaten be- Gerät verwenden. finden sich auf dem Ty- • Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit schützen. •...
-
Seite 9: Aufstellen Und Anschließen
- DE - ÜBER DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG AUFSTELLEN UND ANSCHLIEßEN Warnhinweise in dieser Anleitung H I N W E I S Pumpe darf nicht trockenlaufen! H I N W E I S Mögliche Folge: Pumpe wird zerstört. Informationen, die zum besseren Verständnis oder Schutzmaßnahme: Regelmäßig den Wasserstand im der Vorbeugung möglicher Sach- oder Umweltschä- Aquarium kontrollieren. -
Seite 10: Reinigung Und Wartung
Die Pumpe ist nicht selbstansaugend und muss unter • Keine Reinigungsmittel oder chemische Lösungen dem Niveau des Wasserspiegels aufgestellt werden. verwenden. Um Kalkablagerungen zu entfernen, wird OASE PumpClean empfohlen. So gehen Sie vor: D Laufeinheit ersetzen • Filtergehäuse abziehen ... -
Seite 11: Störungsbeseitigung
Laufeinheit verschlissen Laufeinheit ersetzen Pumpengehäuse verstopft Gerät reinigen GARANTIE VERSCHLEIßTEILE Die OASE GmbH übernimmt für dieses von Ihnen • Saugnäpfe, Laufeinheit erworbene OASE-Gerät für die Laufzeit von REPARATUR 36 Monaten eine Garantie gemäß den nachstehend aufgeführten Bedingungen. Die Garantie besteht Ein beschädigtes Gerät kann nicht repariert werden... - Seite 12 Beispiel durch Abschneiden des Steckers oder hat, bereits zu diesem Zeitpunkt aufgewiesen haben. Kürzen des Stromkabels), oder Im Garantiefall behält die OASE GmbH sich vor, das • Missbrauch, unsachgemäßen oder nicht bestim- OASE-Gerät unentgeltlich zu reparieren oder unent- mungsgemäßen Gebrauch, Einbau- und Bedie- geltlich Ersatzteile für das OASE-Gerät oder ein...
- Seite 13 Nationen über Verträge über den internationalen Geräteteil mit einer Kopie des Originalverkaufsbelegs Warenkauf (CISG). des OASE-Fachhändlers, dieser Garantieurkunde ERSATZTEILE Mit Originalteilen von OASE bleibt das Gerät sicher und arbeitet weiterhin zuverlässig. Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteile finden Sie auf unserer Internetseite. www.oase-livingwater.com/ersatzteile-ia...
- Seite 159 2000 230 V AC, 50 Hz 31.5 W ≤ 2000 l/h 2.4 mWs 16 mm (1") 3000 230 V AC, 50 Hz 55 W ≤ 2800 l/h 3 mWs 16 mm (1") 4000 230 V AC, 50 Hz 80 W ≤...
- Seite 161 Wasserdicht bis 1 m Vor direkter Im Innenraum Nicht mit normalem Lesen Sie die Tiefe. Sonneneinstrah- verwenden. Hausmüll entsor- Gebrauchsanleitung lung schützen. gen! Submersible to 1 m Protect from For indoor use. Do not dispose of Read the operating depth. direct sun together with instructions.