Xoro HTC 1925D Bedienungsanleitung
Lcd tv with dvd + dvb + hdmi
Verwandte Anleitungen für Xoro HTC 1925D
Inhaltszusammenfassung für Xoro HTC 1925D
- Seite 1 LCD TV with DVD + DVB + HDMI HTC 1525D (without HDMI) HTC 1925D HTC 2225D OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Um einen zuverlässigen und sicheren Betrieb dieses Gerätes zu gewährleisten, lesen Sie bitte sämtliche Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung gründlich, insbesondere die nach- folgenden Hinweise zur Sicherheit. Elektronische Sicherheit • Das Fernsehgerät sollte ausschließlich an Stromquellen angeschlossen werden, die derjenigen entsprechen, die auf dem Etikett des Stromadapters angegeben ist. •... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe Sicherheitshinweise Elektronische Sicherheit ....................3 Sonstige Sicherheitshinweise...................3 Verpackungsinhalt ......................5 Merkmale..........................5 Anschlüsse Rückseite..........................6 Bedienelemente (Tasten) der rechten Seite..............6 Anschließen........................7 Fernbedienung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ..............10 Reichweite ........................10 Fernbedienung .......................11 LCD Menü Video-Menü ........................13 PC-Menü ........................14 HDMI Menü ........................15 Audio-Menü ........................16 TV-Menü.........................16 Allgemeines Menü... -
Seite 5: Packungsinhalt
• Qualitativ hochwertiges Display • Vielfältige Anschlußmöglichkeiten wie VGA, RF, Video, S-VIDEO, SCART und HDMI • Unterstützt bei HDMI Videosignal bis zu 1080i (nur bei HTC 1925d und HTC 2225d) • Stereo-Audio-Eingänge • Integrierter analoger TV Tuner mit Teletext •... -
Seite 6: Anschlüsse
Anschlüsse Rückseite Bezeichnung Funktionsbeschreibung DC In DC Stromeingang HDMI HDMI Audio/Video Eingang (nur bei HTC 1925D und HTC 2225D) VGA-Signal vom Computer SCART EuroAV (SCART) Eingang S-Video S-Video-Eingang Video Video-Signaleingang Audio IN L / R Audio-Signaleingang für AV z.B. CVBS oder S-Video Audio-Eingang für VGA... -
Seite 7: Bedienelemente
Bedienelemente Tasten der oberen Seite Auf der oberen Seite befinden sich folgende Tasten: Taste Funktion Source Quelle wählen Menu LCD Einstellungen V+ / V- Lautstärke ändern CH+ / CH- TV Kanal ändern Power An / Aus (Stand-By) Modus Hinweis: Mit dem Drücken der SOURCE Taste werden folgende Quellen abgerufen: TV —... - Seite 8 VERBINDEN Stromverbindung Verbinden Sie den AC/DC Adapter mit den HTC Fern- seher am „DC IN“ Eingang und danach den Stromste- cker mit der Steckdose. An der Vorderseite leuchtet dann ein rote LED. Der Fernseher befindet sich nun im Stand-By Modus. Drü- cken Sie entweder die „POWER“...
- Seite 9 Verbinden Sie die beiden Geräte und aktivieren Sie nun den PC-VGA Eingang des HTC Fernsehers. Sie können nun die optimale Auflösung des HTC Fernsehers an Ihrem Computer einstellen. • HTC 1525d —> 1280 x 800 Pixel • HTC 1925d —> 1440 x 900 Pixel • HTC 2225d —> 1680 x 1050 Pixel...
-
Seite 10: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Fernbedienung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Um die Fernbedienung verwenden zu können, legen Sie die Batterien in das Batteriefach. Öffnen Sie das Batteriefach Legen Sie die mitgelieferten Batterien ein und achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Polung. Schließen Sie das Batteriefach. Hinweise zu den Batterien Falsche Behandlung der Batterien kann dazu führen, dass Batte- riesäure austritt. - Seite 11 Fernbedienung Tasten der Fernbedienung: ATV: Analoger TV Tuner DVB-T: Digitaler TV Tuner DVD: DVD Player An/Aus Schalter (POWER) Bildmodus (PMODE) Tonmodus (SMODE) Numerische Tasten (0—9) LCD Einstellungen (LCD MENU) DVD Einstellungen (DVD SETUP) Navigationskreuz Bestätigen (ENTER) Lautstärkeregelung (Vol- / Vol+) ATV: Rote Teletext Taste;...
- Seite 12 Fernbedienung Tasten der Fernbedienung: ATV: Analoger TV Tuner DVB-T: Digitaler TV Tuner DVD: DVD Player Kanalwechsel ATV und DVB-T (CH- / CH+) ATV: Gelbe Teletext Taste; DVB-T: EPG und gelbe Teletext Taste ATV: Blaue Teletext Taste; DVB-T: Informationsanzeige und blaue Teletext Taste;...
-
Seite 13: Lcd Menü
LCD Menü Bei allen nachfolgend erwähnten Tasten können sowohl das Bedienelement direkt am Gerät als auch die Fernbedienung verwendet werden. Zum Anzeigen der Menüs drücken Sie die Taste LCD MENU. Dadurch wird entweder: • das VIDEO-Menü angezeigt, wenn das Gerät auf TV, AV, S-Video, SCART, DVB-T, •... -
Seite 14: Pc-Menü
LCD Menü Beim ersten Drücken der Taste LCD MENU wird das VIDEO-Menü gezeigt, wenn das Gerät auf TV, AV, S-Video, SCART, DVD oder DVB-T geschaltet ist. Im Video Menü können Sie die Helligkeit, den Kontrast, die Farbtemperatur oder die Schärfe einstellen. Helligkeit (Brightness) Mit den Tasten VOL+ und VOL- wird die Helligkeit des Bildes eingestellt. -
Seite 15: Hdmi Menü
LCD Menü PC-Menü Autom. Konfiguration (Auto Configure) Mit der Taste VOL+ können Sie die folgenden Einstellungen automatisch konfigurieren: Horizontale und vertikale Position Mit den Tasten VOL+ und VOL- können Sie die Position des Bildes auf dem Bildschirm ein- stellen. Phase Mit den Tasten VOL+ und VOL- wird die Phase der ADC-Sampling-Uhr im Verhältnis zum H-Sync-Signal einstellt, bis ein stabiles, klares und schärferes Bild erreicht wird. -
Seite 16: Audio-Menü
LCD Menü Audio-Menü Drücken Sie die Taste LCD MENU erneut, um das AUDIO-Menü aufzurufen. Lautstärke (Volume) Mit den Tasten VOL+ und VOL- wird die Klanglautstärke eingestellt. Balance Mit den Tasten VOL+ und VOL- können Sie die Links-/Rechtsbalance des Tons einstel- len. - Seite 17 LCD Menü TV-Menü Feineinstellung (Fine Tune): Sie können mit den Tasten VOL+ und VOL- die Frequenz fein einstellen, wenn der aktuelle Kanal ein schwaches Signal aufweist. Bei Verwendung der Feineinstellungssteuerungen wird AFC abgeschaltet. Tauschen (SWAP): Rufen Sie mit der Taste VOL+ dieses Menü auf; drücken Sie VOL+/-, um den Kanal auszu- wählen, zu dem das Programm vom Menü...
-
Seite 18: Allgemeines Menü
LCD Menü Allgemeines-Menü Drücken Sie die Taste LCD MENU erneut, wird das Menü GENERAL (Allgemein) aufgeru- fen. Sprache (Language) Mit den Tasten VOL+ und VOL- können Sie aus einer Reihe europäischer Sprachen auswählen. Blauer Bildschirm (Blue Screen) Mit den Tasten VOL+ und VOL- aktivieren Sie den blauen Bildschirm: •... -
Seite 19: Problembehandlung
Problembehandlung Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, um die mögliche Ursache zu einem Problem herauszufinden, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. • Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: Tel.:: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Problem Lösung • TV lässt sich nicht Überprüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt an der Steckdose... -
Seite 20: Dvb-T Modus
DVB-T Modus Vergewissern Sie sich, dass Sie zuvor das richtige DVB-Eingangssignal eingestellt haben. Bitte wechseln Sie in den DVB-T Modus: Schalten Sie das Gerät an. Drücken Sie die SOURCE Taste mehrmals, bis oben rechts „DVB“ erscheint. Aufrufen des Hauptmenüs • Betätigen Sie die DVB MENÜ-Taste auf der Fernbedienung zum Aufrufen des Hauptme- nüs auf dem Bildschirm. -
Seite 21: Programmliste
DVB-T Modus Frequenz Mithilfe dieser Funktion können Sie die Frequenz der jeweiligen Kanäle anzeigen. Bandweite Betätigen Sie ► und benutzen Sie ▲/▼ zur Auswahl einer der folgenden Frequenzbandoptionen: 6M/ 7M/ Encrypted Service Betätigen Sie ► und benutzen Sie ▲/▼ zur Auswahl einer der folgenden Optionen für verschlüsselte Dienste: Save / Not Save. - Seite 22 DVB-T Modus Programmliste Delete Benutzen Sie ▲/▼ zur Auswahl von Löschen (Delete) und betätigen Sie die Enter-Taste zur Bestätigung. Das Löschmenü wird entspre- chend angezeigt (siehe Abbildung unten): Betätigen Sie die Enter-Taste zum Löschen des Kanal und betätigen Sie die DVB MENÜ- Taste, um in das vorige Menü...
-
Seite 23: Favoritenliste
DVB-T Modus Favoritenliste Betätigen Sie die DVB MENÜ-Taste auf der Fernbedienung zum Aufrufen des Hauptmenüs auf dem Bildschirm. Benutzen Sie ▲/▼ zur Auswahl des Favorite List-Menüs. Betätigen Sie die Enter-Taste zur Bestätigung Ihrer Auswahl und das Favorite List-Menü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Betätigen Sie ►... - Seite 24 DVB-T Modus Systemeinstellungen Spracheinstellungen (Language Setting) Benutzen Sie ▲/▼ zur Auswahl von Spracheinstel- lung und betätigen Sie die Enter-Taste zur Bestäti- gung. Die Unteroptionen sind Menü und Audio. Menü Diese Funktion ermöglicht Ihnen die OSD-Menü Spra- che einzustellen. Benutzen Sie ▲/▼ zur Auswahl einer der folgenden Sprachen: Englisch / Französisch / Deutsch / Spanisch / Italienisch Audio Sprache...
- Seite 25 DVB-T Modus Sättigung (Saturation) Verwenden Sie ◄/► zum Verändern der Sättigung. Werkseinstellung (Factory Setting) Verwenden Sie ▲/▼ zur Auswahl von Werkeinstel- lung und betätigen Sie die Enter-Taste zur Bestäti- gung. Zurücksetzen (Restore Default) Betätigen Sie die Enter-Taste, um das Zurücksetzen- Menü...
- Seite 26 DVB-T Modus Dauer (Duration) Geben Sie direkt mit den Zifferntasten an, wie lange Sie den Kanal abonnieren möchten. Status Betätigen Sie ► und benutzen Sie ▲/▼ zur Auswahl einer der folgenden Optionen: ON / OFF. Damit aktivieren Sie den Timer. Systeminformation Verwenden Sie ▲/▼...
-
Seite 27: Epg
DVB-T Modus FERNSEHTEXT (TELETEXT) Mithilfe dieser Taste können Sie den Fernsehtextmodus aufrufen. Betätigen Sie die Taste erneut und der Fernsehtexthintergrund wird durchsichtig. Betätigen Sie Taste ein weiteres Mal und Sie verlassen den Fernsehtextmodus und kehren zur normalen Fernsehanzeige zurück. FARBTASTEN ROT, GRÜN, GELB, BLAU Verwenden Sie diese Tasten für den direkten Zugriff auf Seitenverknüpfungen an der Fernsehtext-Bildschirmunterseite. -
Seite 28: Problemlösung Dvb-T
Problemlösung DVB-T Unser Kundendienst hilft Ihnen gerne bei Problemen. Haben Sie schon die Hinweise zur Problemlösungen gelesen? • Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: Tel.: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Kein Signal bei DVB-T? Bitte kontrollieren Sie ob der HTC xx25d sich im DVB-T Modus befindet. Falls nicht, bitte wechseln Sie in diesem Modus. -
Seite 29: Dvd-Player
DVD-Player Der DVD Player wird durch mehrmaliges Drücken der AV-Taste aktiviert. Nun hören Sie ein Geräusch des Laufwerkes, welches sich in den geöffneten Zustand ver- setzt. Das Laufwerk (Slot-In Loader) befindet sich auf der linken Seite des HTC xx25d. Le- gen Sie die Disc mit der bedruckten oder beschrifteten Seite nach hinten ein, so dass Sie die verspiegelte Seite sehen können. - Seite 30 DVD-Player Funktionen des DVD-Players Bei dem erneuten Drücken der INFO Taste erscheint bei einer Video-DVD folgendes Bild: Aktive Tonspur Format der Tonspur DD 5.1 CH (Kanal) Untertitel (hier im Beispiel sind keine vorhanden (OFF) Weitere Perspektiven (in diesem Beispiel sind keine andere Perspektiven zur Zeit aktiv).
- Seite 31 DVD-Player Funktionen des DVD-Players Mit dieser Taste springen Sie zum nächsten Kapitel einer Video-DVD oder zum nächsten Song / Stück einer Audio-CD / MPEG-4 Video Datei. Mit dieser Taste springen Sie zum vorherigen Kapitel einer Video-DVD oder zum vorherigen Song /Stück einer Audio-CD / MPEG-4 Video Datei. Hinweis: Bei einer DVD mit einem Kapitel oder einer CD mit einem Song ist Springen nicht möglich.
-
Seite 32: Einstellungsmenü
DVD-Player Funktionen des DVD-Players Zahlentasten Die Zahlentasten ermöglichen einen direkten Zugriff auf die Stücke, Datei- en oder Songs einer Disk. 1. Um direkt auf ein DVD-Kapitel oder einen CD-Song zuzugreifen, geben Sie mit den Zahlentasten das gewünschte Kapitel bzw. den Song ein. 2. - Seite 33 DVD-Player Audio-Sprache Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe wiederholt die Taste AUDIO, um die gewünschte Tonspur auszuwählen. Eine DVD kann bis zu 8 auswählbare Tonspuren enthalten. Hinweis: Das DVD-Startmenü kann Einstellungsmöglichkeiten für Winkel, Untertitel und Tonspur bieten, d. h. Sie können diese Einstellungen möglicherweise auch dort vornehmen. ZOOM Drücken Sie die Zoom-Taste wiederholt.
-
Seite 34: Datendisc Mit Musik-, Jpeg- Oder Video-Dateien
DVD-Player Datendisc mit Musik-, JPEG– oder Video-Dateien Legen Sie eine Daten-Disc oder –DVD in das Laufwerk, der Player durchsucht automatisch die Verzeichnisse nach gespeicherten Musik-/JPEG/Video-Dateien. Danach wechselt er automatisch in das erste Verzeichnis mit Musik-Dateien (bei Discs mit sowohl Musik- als auch JPEG-Dateien;... - Seite 35 DVD-Player Datendisc mit Musik-, JPEG– oder Video-Dateien Wechseln Sie mit den Pfeiltasten in den Verzeichnisbereich, und markieren Sie das gewünschte Verzeichnis; danach wird die erste Datei darin wiedergegeben. Sie können auch mit den Pfeiltasten in den Dateibereich wechseln, um dort die Datei auszuwählen, die wiedergegeben werden soll.
- Seite 36 DVD-Player SETUP SYSTEM SETUP Um das Einstellungsmenü des Players aufzurufen, drücken Sie die Taste DVD-SETUP. In diesem Menü können Sie Detaileinstellungen für das Gerät vornehmen. Markieren Sie mit den Richtungstasten die Funktions- symbole. Drücken Sie die Taste ENTER zum Bestätigen einer Auswahl. Systemeinstellungen (SYSTEM SETUP) Wählen Sie mit der Auf-/Abwärtstaste die entsprechende Option aus.
- Seite 37 DVD-Player SETUP 16:9 (Breitbild) Die Begriffe Breitbild oder Widescreen (engl. für Breitbild) wird allgemein, etwa bei der Ver- marktung von DVD- und VHS-Filmen, für alle Bildformate verwendet, die breiter als das Standardfernsehformat von 1,33:1 (4:3) sind, unabhängig davon, ob der Film im Letterbox- Format innerhalb eines 4:3-Rahmens oder anamorph gespeichert ist –...
-
Seite 38: Spracheinstellungen
DVD-Player SETUP Spracheinstellungen Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste DVD-SETUP, und wählen Sie LANGUAGE (Sprache) aus. • Drücken Sie die Auf-/Abwärtstaste. • Drücken Sie die Taste ENTER; das Untermenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. • Markieren Auf-/ Abwärtstaste den gewünschten Ein- trag im Menü: OSD, Audio Sprache, Untertitel Sprache, Menü... -
Seite 39: Lautsprechereinstellungen
DVD-Player SETUP Schärfe Im Video-Setup-Menü können Sie den Menüpunkt „SHARPNESS“ (Schärfe) auswählen, mit den Richtungstasten die gewünschte Einstellung vornehmen und mit der Taste ENTER ∧/∨ bestätigen. Lautsprecher-Einstellungen Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste DVD-SETUP, und markieren Sie SPEAKER SETUP (Lautsprecher-Einstellung). Drücken Sie die Taste ENTER, um das nächste Un- termenü... -
Seite 40: Digital-Einstellungen
DVD-Player SETUP Digital-Einstellungen Digital-Einstellungen enthalten zwei Optionen, der dynamische Bereich und Dual Mono. Dynamischer Bandbreite Mit der Option „dynamische Bandbreite“ können Sie das Maß der Dämpfung definie- ren. Bei der Einstellung „Full“ wird die Ausga- be am stärksten gedämpft. Der so genannte Nachtmodus. -
Seite 41: Problemlösung Dvd-Player
Problemlösung DVD-Player Sollte es Probleme mit Ihrem DVD-Player geben, prüfen Sie die folgende Liste, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: • Tel.: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Prüfen und Maßnahme Keine Disc eingelegt; legen Sie eine Disc ein. - Seite 42 Problemlösung DVD-Player Symptom Prüfen und Maßnahme Springen und Manche Discs sind so programmiert, dass Benutzer einige Abschnit- Suchen nicht te nicht überspringen oder einen Suchlauf durchführen können möglich (insbesondere im WARNUNG-Abschnitt). Bei Discs mit nur einem Kapitel ist die Springen-Funktion nicht möglich. Fernbedienung Beseitigen Sie eventuelle Sichthindernisse zwischen Fernbedienung funktioniert nicht...
-
Seite 43: Spezifikationen
Spezifikationen HTC 1525D HTC 1925 HTC 2225D Bildschirmgröße 39 cm (15,4 Zoll) 48 cm (19 Zoll) 56 cm (22 Zoll) Display Typ TFT LCD Auflösung in Pixel 1280 x 800 1440 x 900 1680 x 1050 Seitenverhältnis 16:10 Helligkeit 200 cd/m 300 cd/m 400 cd/m Kontrast... -
Seite 168: Spécifications
SPÉCIFICATIONS HTC 1525D HTC 1925 HTC 2225D 39 cm (15,4 pouses) 48 cm (19 pouces) 56 cm (22 pouces) Screen Size TFT LCD Display Type 1280 x 800 1440 x 900 1680 x 1050 Resolution 16:10 Aspect Ratio 200 cd/m 300 cd/m 400 cd/m Brightness... - Seite 213 XORO by MAS Elektronic AG Blohmstrasse 16/20 21079 Hamburg Germany Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 77 11 09 33 xoro@mas.de www.xoro.de...