Alpha tools BT 450 Bedienungsanleitung
Band- und tellerschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung BT 450 AlphaTools
02.06.2004
11:13 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Band- und Tellerschleifer
Operating Instructions
Belt and Disk Sander/Grinder
Mode d'emploi
de la ponceuse à bande et plateau
Käyttöohje
Nauha- ja tasohiomakone
Istruzioni per l'uso della
Levigatrice a nastro e a disco
Használati utasítás a szalag- és
tányércsiszolóhoz
Návod k použití
CZ
Pásová bruska a bruska s talířovým
kotoučem
Navodila za uporabo
SLO
Tračni in krožnični brusilnik
Naputak za uporabu
HR
Tračna i tanjurasta brusilica
Bruksanvisning
Band- och skivslip
Betjeningsvejledning
bånd- og skivesliber
450
BT
Art.-Nr.: 44.192.51
I.-Nr.: 01014
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpha tools BT 450
Inhaltszusammenfassung für Alpha tools BT 450
- Seite 1 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:13 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Band- und Tellerschleifer Operating Instructions Belt and Disk Sander/Grinder Mode d’emploi de la ponceuse à bande et plateau Käyttöohje Nauha- ja tasohiomakone Istruzioni per l’uso della Levigatrice a nastro e a disco Használati utasítás a szalag- és...
- Seite 2 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:13 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Please read the operating instructions carefully before assembling and using. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant le montage et la mise en service.
- Seite 3 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:13 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 5...
-
Seite 6: Gerätebeschreibung
Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 6 1. Gerätebeschreibung Veränderungen an der Maschine schließen eine Haftung des Herstellers und daraus entstehende Ein- Ausschalter Schäden gänzlich aus. Gummi Füße Trotz bestimmungsmäßiger Verwendung können bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig Flügelschraube ausgeräumt werden. Bedingt durch Konstruktion und Winkelskala Aufbau der Maschine können folgende Punkte... -
Seite 7: Montage
Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 7 5. Technische Daten Überprüfen Sie das Werkzeug auf eventuelle Beschädigungen! Vor weiterem Gebrauch des Werkzeugs müssen Spannung: 230V ~ 50Hz Schutzvorrichtungen oder leicht beschädigte Leistung: 350 Watt S2 20 min Teile sorgfältig auf ihre einwandfreie und bestimmungsgemäße Funktion untersucht... -
Seite 8: Betrieb
Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 8 Kunststoffschutz (16) mit den Schrauben (17) dieser in das Loch des Halterohr (31) geschoben befestigen. (Abb. 2) und mit der Schraube (30) fixiert werden. Schleifteller (13) auf die Welle aufstecken. (Abb. 3) 7.5. - Seite 30 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 30 1. Opis uredjaja Oslobadjanje drvene prašine, opasno po zdravlje, pri upotrebi u zatvorenim prostorijama 1. Prekidač Rotirajući dijelovi stroja se iz funkcionalnih 2. Gumene nožice razloga ne mogu pokrivati. Zato postupajte 3.
-
Seite 39: Ersatzteilliste (Abb. 1) Band- Und Tellerschleifer Bt 450
Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 39 Ersatzteilliste (Abb. 1) Band- und Tellerschleifer BT 450 Art.-Nr.:44.192.51 I.-Nr.: 01014 Pos. Beschreibung Ersatzteilnr.: Ein- Ausschalter 44.192.50.01 Gummifüße 44.192.50.02 Schleifbandset 3-teil Körnung 60/80/120 44.198.30 Haftschleifscheibenset 3-teil Körnung 80/120/120 44.198.40 Schleifteller 44.192.50.03... -
Seite 40: Band- Und Tellerschleifer Bt 450
Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Band- und Tellerschleifer BT 450 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Über- következő irányvonalakkal és normákkal. Subsemnatul declară În numele firmei că produsul core- einstimmung des Produktes. -
Seite 41: Záruční List
Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 41 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Seite 42 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 42 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- leistungsrechte innerhalb dieser 5 Jahre erhalten. Die Garan- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte.
- Seite 43 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 43 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
- Seite 44 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.