Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Doppel-Kochplatte
Electric table-top hot-plates
Plaques de cuisson électriques de table
Elektrische kookplaat tafelmodel
Placa eléctrica de cocción doble
Piano di cottura elettrico a due piastre da tavolo 34
Elektriske kogeplader
Elektriska kokplattor av bordsmodell
Sähkökeittotasot
Elektryczne płyty grzewcze
Ηλεκτρικές επιτραπέζιες εστίες
Настольная 2-конфорочная электроплитка
4
10
16
22
28
41
47
53
59
66
74
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN DK 1031
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN DK 1031
- Seite 1 DE Gebrauchsanweisung Doppel-Kochplatte GB Instructions for use Electric table-top hot-plates FR Mode d’emploi Plaques de cuisson électriques de table NL Gebruiksaanwijzing Elektrische kookplaat tafelmodel ES Instrucciones de uso Placa eléctrica de cocción doble Manuale d’uso Piano di cottura elettrico a due piastre da tavolo 34...
- Seite 2 Ehrlichkeit überzeugt das Familienunternehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt. In den sieben Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Personal Care und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeden Anlass das richtige Produkt! Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www.severin.de oder www.severin.com.
- Seite 4 und um Sicherheitsbestimmungen Doppel-Kochplatte einzuhalten, dürfen Reparaturen am Gerät und an der Anschlussleitung Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor nur durch unseren Kundendienst der Benutzung des Gerätes durchlesen und durchgeführt werden. Daher im für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät darf nur von Personen benutzt Reparaturfall unseren Kundendienst werden, die mit den Sicherheitsanweisungen...
- Seite 5 einem separaten Fernwirksystem verstanden haben. betrieben zu werden. ∙ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät ∙ Gegenstände aus Metall, wie z.B. spielen. Messer, Gabeln, Löffel und Deckel, ∙ Reinigung und Benutzer-Wartung sollten nicht auf das Kochfeld gelegt dürfen nicht durch Kinder werden, da sie heiß...
- Seite 6 ∙ Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen. betreiben. ∙ Die Anschlussleitung darf heiße ∙ Das Gerät nicht in der Nähe Geräteteile nicht berühren. oder unterhalb von Vorhängen, ∙ Wird das Gerät falsch bedient, oder Hängeschränken oder anderen zweckentfremdet verwendet, kann keine empfi...
-
Seite 7: Automatische Erkennung Von Geeignetem Kochgeschirr
belastet werden. Wird keine Timereinstellung vorgenommen, wird der Kochvorgang erst durch Drücken Auswahl Leistung / Temperatur des Ein-/Stand-By-Schalters unterbrochen. Das Gerät kann entweder über die Das Gerät niemals unbeaufsichtigt benutzen. Funktionen ‚Leistung‘ oder ‚Temperatur‘ geregelt werden. Wir empfehlen zum Funktionsanzeigen Erhitzen von Wasser, zum Dünsten und Die Funktionsanzeigen geben an, ob die ähnlichen Kochanwendungen die Einstellung... - Seite 8 Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich im Internet auf unserer Homepage www. werden, setzen Sie sich bitte telefonisch severin.de unter dem Unterpunkt „Service / oder per Mail mit unserem Kundendienst in Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. Verbindung. Die Kontaktdaten fi nden Sie im...
- Seite 9 Fehler beseitigen Im Display können folgende Fehlermeldungen aufgeführt werden: Fehlermeldung Ursache Maßnahme Das Gerät an eine vorschriftsmäßig Die Netzspannung liegt installierte Schutzkontaktsteckdose unter 160 V. mit Netzspannung 220-240 V anschließen. Das Gerät an eine vorschriftsmäßig Die Netzspannung liegt installierte Schutzkontaktsteckdose über 270 V.
- Seite 84 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 +49 2933 982-333 information@severin.de www.severin.com...