SEVERIN DK 1030 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Kochplatte
Electric table-top hot-plates
Plaques chauffantes électriques
Elektrische tafel warmhoudplaten
Placas eléctricas de mesa
Piano di cottura elettrico da tavolo
Elektrisk kogeplade
Elektrisk kokplatta av bordsmodell
Sähkölämpölevy
Elektryczna płyta grzewcza do gotowania i smażenia
Ηλεκτρικές επιτραπέζιες εστίες
Настольная электроплитка
welcome home
4
10
16
23
29
36
43
49
55
61
68
75
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN DK 1030
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN DK 1030
- Seite 1 DE Gebrauchsanweisung Kochplatte GB Instructions for use Electric table-top hot-plates Mode d’emploi Plaques chauffantes électriques Gebruiksaanwijzing Elektrische tafel warmhoudplaten Instrucciones de uso Placas eléctricas de mesa Manuale d’uso Piano di cottura elettrico da tavolo DK Brugsanvisning Elektrisk kogeplade...
- Seite 2 Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
- Seite 4 und um Sicherheitsbestimmungen Kochplatte einzuhalten, dürfen Reparaturen am Gerät und an der Anschlussleitung Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung nur durch unseren Kundendienst sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes durchgeführt werden. Das Gerät durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch auf.
- Seite 5 einem separaten Fernwirksystem Erstickungsgefahr! ∙ Vor der Inbetriebnahme das komplette betrieben zu werden. Gerät inkl. Anschlussleitung und ∙ Gegenstände aus Metall, wie z.B. eventueller Zubehörteile auf Mängel und Beschädigungen überprüfen, die Messer, Gabeln, Löffel und Deckel, die Funktionssicherheit des Gerätes sollten nicht auf das Kochfeld gelegt beeinträchtigen könnten.
- Seite 6 erhitzt, schaltet der Überhitzungsschutz Vor der ersten Inbetriebnahme das Gerät aus. Es kann aber dennoch zu Vor der ersten Inbetriebnahme eventuelle Schäden am Gerät und am Topfgeschirr Verpackungsreste entfernen und das Gerät führen. mit einem feuchten Tuch abwischen. ∙ Durch abstrahlende Wärme des Kochgeschirrs, kann sich die Glasplatte Geeignetes Kochgeschirr erwärmen.
-
Seite 7: Automatische Erkennung Von Geeignetem Kochgeschirr
Funktion ‚Leistung‘, ‚Temperatur‘ oder ‚Timer‘ über die Leistung vorzunehmen. Zum gewählt wurde. Braten, Frittieren und ähnlichem bitte die Einstellung ‚Temperatur‘ benutzen. Automatische Erkennung von geeignetem Kochgeschirr Leistung Das Gerät erkennt, ob Kochgeschirr auf dem Die Bedientaste drücken. Im Display Kochfeld steht und ob dieses geeignet ist. erscheint eine Standardeinstellung 5. - Seite 8 Teile wie z. B. Glas, reinigen. Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie ∙ Es empfi ehlt sich die Kochplatte von Zeit erlischt bei Eingriff nicht von SEVERIN zu Zeit mit einem Spezialpfl egemittel zu autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur behandeln.
- Seite 9 Fehler beseitigen Im Display können folgende Fehlermeldungen aufgeführt werden: Fehlermeldung Ursache Maßnahme Das Gerät an eine vorschriftsmäßig Die Netzspannung liegt installierte Schutzkontaktsteckdose mit unter 160 V. Netzspannung 220-240 V anschließen. Das Gerät an eine vorschriftsmäßig Die Netzspannung liegt installierte Schutzkontaktsteckdose mit über 270 V.
- Seite 83 Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.
- Seite 84 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 +49 2933 982-333 information@severin.de www.severin.com...