Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price Snuggle-Kins K9703
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price Snuggle-Kins K9703
- Seite 1 K9703 www.fisher-price.com...
-
Seite 2: Verbraucherinformation
Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains P • Guarde estas instruções para referência futura pois contêm important information. - Seite 3 Parts Pièces Teile Onderdelen Componenti Piezas Dele Peças Osat Deler Delar Μέρη Baby Monkey (with removable diaper and headband) Bébé singe (avec bandeau et couche amovibles) Baby-Äffchen (Windel und Stirnband sind abnehmbar) Babyaapje (met afneembare luier en hoofdband) Baby Scimmietta (con pannolino e fascia removibile) 2 Branches Cachorro de mono (con pañal de quita y pon y cinta 2 branches...
- Seite 4 Parts Pièces Teile Battery Installation Installation des piles Onderdelen Componenti Piezas Einlegen der Batterien Dele Peças Osat Deler Het plaatsen van de batterijen Delar Come inserire le pile Μέρη Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Innsetting av batterier Batteriinstallation #6 x 1,3 cm (...
-
Seite 5: Τοποθέτηση Μπαταριών
Battery Installation Installation des piles Einlegen der Batterien Het plaatsen van de batterijen Come inserire le pile Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Innsetting av batterier Batteriinstallation Τοποθέτηση Μπαταριών M • Batterirommet er i greinen. •... - Seite 6 Battery Installation Installation des piles Einlegen der Batterien Het plaatsen van de batterijen Come inserire le pile Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Innsetting av batterier Batteriinstallation Τοποθέτηση Μπαταριών I • Aprire le fascette sul retro del giocattolo. •...
-
Seite 7: Batteriesicherheitshinweise
Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Yleisiä ohjeita paristojen ja akkujen turvallisesta käytöstä Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες... - Seite 8 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Yleisiä ohjeita paristojen ja akkujen turvallisesta käytöstä Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Seite 9 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση CAUTION ATTENTION VORSICHT WAARSCHUWING AVVERTENZA PRECAUCIÓN ADVARSEL ATENÇÃO HUOMAUTUS FORSIKTIG VIKTIGT ΠΡΟΣΟΧΗ G This product contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required. Take extra care during unpacking and assembly.
- Seite 10 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση s • Placera baserna på ett plant underlag, med den öppna sidan uppåt. • Passa in anslutningen, med den öppna sidan uppåt, på baserna. Connector Samlingspind •...
- Seite 11 K • Anbring trætoppen, så Fisher-Price ® -logoet er over bakkerne. • Tryk trætoppen ned over grenene, indtil den "klikker" på plads. P • Coloque a copa da árvore de modo a que o logotipo da Fisher-Price ® fique por cima dos tabuleiros.
- Seite 12 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση N • Steek de riempjes aan de uiteinden van het wiegje door de handvatten van de takken. Druk de riempjes vast om te bevestigen. I •...
- Seite 13 Rock Baby to Sleep with Music, Sounds and Lights! De la musique, des sons et des lumières pour endormir bébé ! Wiege das Baby-Äffchen mit Musik, Geräuschen und Lichtern in den Schlaf! Schommel het babyaapje in slaap met muziek, lichtjes en geluidjes! Cullandola, la Baby Scimmietta si addormenta al ritmo della musica, dei suoni e delle luci.
- Seite 14 Rock Baby to Sleep with Music, Sounds and Lights! De la musique, des sons et des lumières pour endormir bébé ! Wiege das Baby-Äffchen mit Musik, Geräuschen und Lichtern in den Schlaf! Schommel het babyaapje in slaap met muziek, lichtjes en geluidjes! Cullandola, la Baby Scimmietta si addormenta al ritmo della musica, dei suoni e delle luci.
-
Seite 15: Manutenzione
Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα G Soft Cradle, Diaper and Headband K Vugge, ble og hårbånd • Machine wash inside a pillow case in cold water on the gentle cycle. Do not •... - Seite 16 Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 Australia. Consumer Advisory Service 1300 135 312. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.