Werbung
Quicklinks
Activity Centre
Centre d'activités
Bodenspielzeug
Activity Centre
Centro Attività
Centro de actividades
AktivitetsCentre
Centro de Actividades
Puuhakeskus
Aktivitetssenter
Aktivitetsleksak
Κέντρο Δραστηριοτήτων
Activity Walker
Trotteur d'activités
Laufhilfe
Activity Loopwagentje
Centro Attività Primi Passi
Andador
www.fi sher-price.com
K9875
Gåvogn
Andador com Actividades
Kävely- ja puuhalelu
Gåstøtte
Aktivitetsleksak
Στράτα
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price K9875
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price K9875
- Seite 1 K9875 Activity Centre Centre d’activités Bodenspielzeug Activity Centre Centro Attività Centro de actividades AktivitetsCentre Centro de Actividades Puuhakeskus Aktivitetssenter Aktivitetsleksak Κέντρο Δραστηριοτήτων Activity Walker Gåvogn Trotteur d’activités Andador com Actividades Laufhilfe Kävely- ja puuhalelu Activity Loopwagentje Gåstøtte Centro Attività Primi Passi...
- Seite 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información para el consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future reference, • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og as it contains important information.
- Seite 3 Walker to Upright Position Trotteur - Position debout Umbau zur aufrechten Position (Laufhilfe) Loopwagentje rechtop zetten Da centro primi passi alla posizione verticale Andador - Posición vertical Gåvogn til oprejst stilling Andador na vertical Kävelylelu yläasentoon Gåstøtte - oppreist stilling Omställning till upprätt läge (gåleksak) Στράτα...
- Seite 4 ADVARSEL VARNING ΠΡΟΣΟΧΗ For å hindre at noen klemmer eller skader seg, bør produktet alltid låses i oppreist eller nedfelt posisjon. Se alltid till att leksaken är låst i upprätt eller nedfällt läge för att förhindra kläm- eller krosskador. Για να αποφύγετε την καταστροφή του προϊόντος, να το ασφαλίζετε πάντα, στην...
- Seite 5 • Hold fast i et af baghjulene, og løft håndtaget. Tip: Der skal muligvis bruges en del kræfter. • Enquanto segura uma das rodas traseiras, levante a pega. Atenção: Este procedimento pode requerer alguma força. • Pidä toisesta takapyörästä kiinni, ja nosta kahvasta. Vihje: Tämä...
- Seite 6 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
- Seite 7 Para fijar el juguete en posición vertical: Slik låser du leken i oppreist posisjon: • Situar una de las patas traseras sobre la flecha de la • Plasser et av bakbena over pilen på understellet, base, junto a la rueda trasera. ved bakhjulet.
- Seite 8 Activity Centre to Folded Position Centre d'activités - Position pliée Umbau zur eingeklappten Position (Bodenspielzeug) Activity Centre opvouwen Da centro attività alla posizione di chiusura Centro de actividades - Posición horizontal Aktivitetscenter til sammenklappet stilling Centro de actividades na horizontal Puuhakeskus ala-asentoon Aktivitetssenter - nedfelt stilling Omställning till ihopfällt läge (aktivitetscenter) Κέντρο...
- Seite 9 • Verschuif de achterpoot voorzichtig in de richting van het voorwiel. BELANGRIJK! Om letsel te voorkomen, uw vingers uit de buurt van de pijl houden nadat u de poot hebt ontgrendeld. • Ontgrendel de achterpoot aan de andere kant van het speelgoed op dezelfde manier.
- Seite 10 Decoration Décoration • Enquanto segura uma das pernas traseiras, pressione a pega em direcção às rodas traseiras Anbringen der Aufkleber até encaixar. Versieringen Decorazione ATENÇÃO! Verifique se o brinquedo está bloqueado, puxando a pega. Se estiver bloqueado, o centro de Colocación de los adhesivos actividades não se deverá...
- Seite 11 • Assicurarsi che le aree di applicazione degli adesivi siano Care Entretien Pflege pulite e asciutte. Passare il giocattolo con un panno Onderhoud Manutenzione soffice, asciutto e pulito per rimuovere ogni traccia di Limpieza y mantenimiento unto o sporco. • Applicare gli adesivi come indicato nell’illustrazione. Vedligeholdelse Manutenção •...
- Seite 12 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; ASIA www.service.mattel.com. Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Finance GREAT BRITAIN Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.