Carrier 42GW-Serie Bedienungsanleitung
Ventilator-konvektoren hydronikkassette/fernbedienungs-bausatz /fernbedienung mit 3-stufen-schalter t 3-stufen-schalter serie 42gw u
Quicklinks
"HYDRONIC CASSETTE"
VENTILCONVETTORI
"HYDRONIC CASSETTE"
VENTILO-CONVECTEURS
"HYDRONIC CASSETTE"
VENTILATOR-KONVEKTOREN
HYDRONIKKASSETTE
UNIDADES FAN COIL
"HYDRONIC CASSETTE"
VENTILATORCONVECTOREN
Ref.
Q.ty
Rif.
Q.tà
Réf.
Q.té
Bez.
Anz.
DESCRIPTION
Ref.
C.dad
Ref.
Aantal
³
1
Control
·
2
Rawl-plug
3.5 dia screws
»
2
for rawl-plugs
Installation
¿
1
instructions
42GW9015
FAN COIL UNITS
42GW series
serie 42GW
série 42GW
Serie 42GW
serie 42GW
CASSETTE
42GW serie
³
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Comando
Commande
Tasselli
Inserts
Viti Ø 3,5
Vis Ø 3,5
per tasselli
pour inserts
Istruzioni di
Instructions
installazione
d'installations
Remote control kit installation instructions.
Remote control with 3-speed switch
and thermostat
Istruzioni di installazione kit comando
a distanza. Comando con commutatore
a 3 velocità e termostato
Instructions d'installation kit commande
à distance. Commande avec commutateur
3 vitesses et thermostat
Fernbedienungs-Bausatz .
Fernbedienung mit 3-Stufen-Schalter
und Thermostat
Instrucciones de instalación kit de mando
a distancia. Mando con conmutador
de 3 velocidades y termostato
Montage-instructies Afstandsbedienings-set
Afstandsbediening met
3-toeren schakelaar en thermostaat
·
»
BESCHREIBUNG
DESCRIPCIóN OMSCHRIJVING
Regelung
Mando
Dübel
Tacos
Schrauben für Dübel
Tornillos Ø 3,5 mm
3,5 mm Ø
para los tacos
Installations-
Instrucciones
anweisungen
de instalación
¿
Afstandsbediening
Pluggen
Ø 3,5 mm
schroeven
Montage-
instructies
Verwandte Anleitungen für Carrier 42GW-Serie
Inhaltszusammenfassung für Carrier 42GW-Serie
- Seite 1 42GW9015 FAN COIL UNITS Remote control kit installation instructions. “HYDRONIC CASSETTE” Remote control with 3-speed switch 42GW series and thermostat VENTILCONVETTORI Istruzioni di installazione kit comando “HYDRONIC CASSETTE” a distanza. Comando con commutatore serie 42GW a 3 velocità e termostato VENTILO-CONVECTEURS Instructions d’installation kit commande “HYDRONIC CASSETTE”...
-
Seite 2: Montage
Assembly Montaggio Montage Lift the knob. Sfilare la manopola. Soulevez le bouton. Remove the cover from the control ³ Togliere il coperchio dalla base del Retirez le couvercle de la base de la commande ³ en dévissant le bouton ³ comando svitando la vite posta nella base unscrewing the screw located in... - Seite 3 Connection of the remote control to the unit terminal board Collegamento del comando a distanza alla morsettiera dell'unità Branchement de la commande à distance sur la plaque à bornes de l’unité Anschluß der Fernbedienung am Geräte-Klemmblock Conexión del mando a distancia a la placa de terminales de la unidad Aansluiting van de afstandsbediening op de regelprint van de unit 42GW9015 Comando a distanza...
- Seite 4 Unit control wiring Collegamento elettrico del Connexion du câblage de connection comando régulation de l’unité Solo raffrescamento collegato 7-8 (TB1) Cooling only connected 7-8 (TB1) Refroidissement seul connecté 7-8 (TB1) Solo riscaldamento collegato 5-6 (TB1) Heating only connected 5-6 (TB1) Chaleur seule connecté...
- Seite 5 Electrical connection of Collegamenti elettrici di più Branchement de plusieurs several units with one control unità con un unico comando unités sur un seul commande Di seguito sono indicati i collegamenti Make the following connections to Effectuez les branchements suivants da effettuare per collegare più...
- Seite 6 Connection wiring of several “Cassette” units to one remote contro Collegamento elettrico di più unità “Cassette” ad un unico comando a distanza Connexion du câblage de plusieurs unités à “Cassette” à une seule commande à distance Anschlußverdrahtung für mehrere Kassettengeräte an eine Fernbedienung Esquema de cableado para varias unidades “Cassette”...
- Seite 8 L010125H28 - 0702 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifiche a quanto descritto. La recherche permanente de perfectionnement du produit peut nécessiter des modifications ou changements, sans préavis.