It: Istruzioni Per L'installazione - Interlogix GS320 serie Installationsanleitung

UTC Fire & Security déclare par la présente que
Directives
européennes
cet appareil est conforme aux exigences et
dispositions applicables de la directive
2014/30/EU et / ou 2014/35/EU. Pour plus
d'informations, voir www.utcfireandsecurity.com
ou www.interlogix.com.
2012/19/EU (WEEE) : Les produits marqués de
ce symbole peuvent pas être éliminés comme
déchets municipaux non triés dans l'Union
européenne. Pour le recyclage, retourner ce
produit à votre fournisseur au moment de l'achat
d'un nouvel équipement équivalent, ou à des
points de collecte désignés. Pour plus
d'informations, voir:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Informations de contact
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm

IT: Istruzioni per l'installazione

Descrizione
Il rilevatore di rottura vetro consente di sorvegliare un'area
piana del vetro con raggio minimo di 2 m.
Il rilevatore di rottura vetro viene alimentato dal pannello di
controllo con CC da 12 V. In condizione di riposo, il consumo
di corrente è pari a 0,6 mA. Il relè allarme è normalmente
chiuso e si apre in caso di perdita dell'alimentazione o se il
rilevatore di rottura vetro raggiunge una condizione di allarme.
In condizione di allarme, il LED è illuminato e il consumo di
corrente arriva fino a 5 mA. Viene memorizzato lo stato di
allarme. Per resettare il rilevatore di rottura vetro a seguito di
un allarme, è necessario scollegare l'alimentazione. Una volta
ricollegata l'alimentazione, il contatto si chiude e il LED si
spegne.
La resistenza dei contatti chiusi è di circa 5 Ω. È necessario
considerare tale resistenza per l'installazione, specialmente nel
caso in cui in una medesima zona di allarme siano collegati
fino a 20 rilevatori di rottura vetro.
Montaggio
Per poter rilevare un possibile cedimento, il rilevatore di rottura
vetro deve essere montato in orizzontale sulla superficie del
vetro.
La distanza compresa tra il lato più lungo del rilevatore e la
cornice della finestra deve essere di 20 mm. La distanza tra il
lato con presa di corrente e la cornice deve essere compresa
tra 5 e 20 mm. Vedere la Figura 2.
Nel caso in cui la superficie del vetro non sia piana, ad
esempio su un vetro strutturato, il rilevamento non risulta
possibile. Inoltre, non è consentito utilizzare il rilevatore di
rottura vetro su un vetro armato o su un vetro di sicurezza, in
quanto la rete metallica e la lamina di plastica interrompono le
oscillazioni meccaniche.
È importante che il vetro non subisca la pressione di oggetti,
non presenti crepe (che potrebbero provocare falsi allarmi),
P/N 1078283 (ML) • REV D • ISS 11MAR19
che sia correttamente fissato alla cornice e non coperto da
lamine.
il rilevatore di rottura vetro è molto sensibile.
Attenzione:
Bussare sul rilevatore di rottura vetro o un altro trattamento
scorretto può provocare danni al rilevatore.
Il rilevatore di rottura vetro deve essere montato sulla
superficie del vetro con la colla (consultare "Accessori
opzionali" più sotto). Attenersi alle istruzioni del produttore.
Pulire e sgrassare la parte inferiore in ceramica del rilevatore
di rottura vetro e l'area dei giunti con spirito o metanolo.
Attenzione: ogni elemento estraneo presente tra la parte
inferiore del rilevatore di rottura vetro e la superficie del vetro
influenza la sensibilità.
Cablaggio
Vedere la figura 3.
Cavo di connessione:
•
Da 1 a 4: rame stagnato
•
5 (Rosso): +
• 6 (Blu): −
Prima di effettuare la connessione, verificare elettricamente i
fili. I fili di fronte sono sempre connessi, si può verificare la
resistenza di 0 Ω tra di loro. Per connessioni multiple di
sensore, si possono utilizzare i due adiacenti fili come un
ingresso, e gli altri due come uscita, trascurando la direzione.
Vedere figura 4 per un esempio.
Test
Una volta eseguita l'installazione, è possibile effettuare un test
del rilevatore di rottura vetro con il gruppo di test GS331.
Accessori opzionali
•
GS303: set adesivo per rilevatore di rottura vetro con teli
di pulizia
•
GS331: tester del rilevatore rottura vetro
Specifiche
Montaggio
Problema
Parte inferiore del contenitore
Tensione
Ondulazione tensione, p-p
Consumo corrente
(riposo/attivo)
Corrente commutabile
Alimentazione di
commutazione
Tensione di reset
Tempo reset
Resistenza di contatto
Capacità di contatto
Limite flottante
Superficie
LED
Substrato in ceramica
Da 9 a 18 V
1,0 V max
circa 0,6 mA / circa 5 mA
200 mA max
0,3 W (max)
2,2 V max
10 ms min.
circa 5 Ω
circa 10 nF
50 V
7 / 10