It: Istruzioni Per L'installazione - Interlogix RF-DC101 Serie Montageanleitung

qu'ils les éviteront ou (iii.) qu'ils fonctionneront correctement
dans tous les environnements et toutes les applications. UTC
ne sera pas tenu responsable vis-à-vis de vous ou d'une tierce
partie de quelque dommage que ce soit (y compris, sans
limitation, ceux qui résultent des pertes de données et de
profits ou d'autres pertes d'avantages économiques) pouvant
découler de l'utilisation, de l'incapacité d'utilisation ou du
résultat de l'utilisation rattaché d'une manière ou d'une autre
aux 433 produits et logiciels au titre d'une garantie, d'un
contrat ou d'un délit. En aucun cas UTC ne pourra être tenu
pour responsable vis-à-vis de vous ou d'une tierce partie pour
tout montant excédant le montant effectivement reçu par UTC
pour les 433 produits et/ou logiciels.
Informations sur la réglementation
COMMERCIALISÉ PAR :
Fabricant
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, Caroline du Nord,
28092, États-Unis
REPRÉSENTANT AUTORISÉ EN UE :
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Certification
Niveau de sécurité 2, Classe environnementale II
EN 50131
Testé et certifié par Telefication
UTC Fire & Security déclare par la présente que cet
Directives
de l'Union
appareil est conforme aux exigences et clauses
Européenne applicables à une ou plusieurs des directives
suivantes : 1999/5/EC, 2014/30/EU et 2014/35/EU.
Pour obtenir des informations supplémentaires, rendez-
vous à l'adresse www.utcfireandsecurity.com ou
www.interlogix.com.
2002/96/CE (directive DEEE) : les produits dotés de ce
symbole ne peuvent pas être mêlés aux déchets
municipaux non triés dans l'Union Européenne. Il
convient donc de rapporter cet équipement à votre
fournisseur local lors de l'achat d'un nouveau produit
équivalent, ou de l'emmener dans les points de collecte
désignés. Pour obtenir des informations
supplémentaires, rendez-vous à l'adresse
www.recyclethis.info.
Informations de contact
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, rendez-vous à l'adresse
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm

IT: Istruzioni per l'installazione

AVVERTENZA: Informazioni importanti sulla sicurezza
Leggere le avvertenze e le informazioni sulla sicurezza
allegate.
Descrizione
Queste istruzioni per l'installazione illustrano come installare il
sensore porta/finestra serie RF-DC101 433 MHz. Questa serie
include i seguenti sensori wireless:
•
RF-DC101-K4 (bianco)
12 / 26
•
RF-DC101B-K4 (mogano)
Il sensore può essere installato su porte, finestre e su molti altri
oggetti che si aprono e si chiudono. Il sensore trasmette i
segnali alla centrale in caso di allontanamento o avvicinamento
rispetto al magnete ad esso adiacente. Il sensore è dotato di
copertura antimanomissione per garantire una maggiore
sicurezza.
Figure
Figura 1: Rimuovere la linguetta della batteria
(1) Linguetta
Figura 2: Rimuovere il coperchio del sensore
(1) Coperchio
(2) Premere con un piccolo cacciavite nella fessura e sollevare il
coperchio
(3) Foro di montaggio della vite del coperchio
Figura 3: Inserire le batterie
Figura 4: Ponticello selezione ingresso
(1) Ponticello selezione ingresso
Figura 5: Cablaggio contatto esterno
(1) Sensore porta/finestra
(2) Resistenza di fine linea (EOL)
(3) Contatti
Figura 6: Fori di montaggio
(T) Foro di montaggio per vite T
(L) Foro di montaggio per vite L
Figura 7: Allineamento di sensore e magnete
(1) Allineare i contrassegni
Pacchetti accessori
Bianco
Contenitore distanziale per
sensore (RF-DC101SR-K4)
10 pezzi
Contenitore distanziale per
magnete (RF-DC101SM-K4)
10 pezzi
Singolo magnete grande (RF-
DC101BM-K4)
Linee guida per l'installazione
Fare riferimento alle seguenti linee guida per l'installazione:
•
Montare il sensore sulla cornice della porta. Montare il
magnete sulla porta. Per l'utilizzo su porte doppie,
montare il sensore sulla porta meno utilizzata e il magnete
su quella più utilizzata.
•
Se possibile, posizionare i sensori in un raggio di 60 m
dalla centrale. Un trasmettitore ha in genere una portata di
600 m e oltre in campo libero, tuttavia l'ambiente di
installazione può influire pesantemente sulla portata
effettiva di un trasmettitore. A volte è sufficiente spostare
un sensore per risolvere problemi di ricezione.
•
Quando installato, assicurarsi che la freccia di
allineamento sul magnete punti sul riferimento di
allineamento sul sensore, e lo spazio tra di loro non sia
P/N 466-5226-EMEA-ML • REV B • ISS 09MAY16
Mogano
Contenitore distanziale per
sensore (RF-DC101BSR-K4)
10 pezzi
Contenitore distanziale per
magnete (RF-DC101BSM-K4)
10 pezzi
Singolo magnete grande (RF-
DC101BBM-K4)