BESCHREIBUNG
Die PowerMate 1000 bzw. PowerMate 1600 Kompaktanlagen
basieren auf mehreren Jahrzehnten Erfahrung, Forschung und
Kundennähe im professionellen Audiobereich. Mit dem Po-
werMate haben Sie einen Power Mixer erworben, der Ihnen
eine große Anzahl von Funktionen in einer sehr kompakten
Form bietet. Vergessen Sie einfach Anpassungs- und Verka-
belungsprobleme von Mischpult, Verstärker, Effektteilen und
Equalizeren. Hier haben Sie ein Gerät in dem alles optimal
aufeinander abgestimmt ist.
Durch die ergonomische Pultform und die übersichtlich, struk-
turierte Anordnung der Bedienteile haben Sie immer alles im
Blick und können schnell und problemlos auf jedes Detail
zugreifen. Um schlechte Lichtverhältnisse im Einsatz auszu-
gleichen, ist eine Buchse zum Anschluß einer Schwanenhals-
lampe vorgesehen. Auch beim Transport des PowerMate
werden Sie bald seine Vorzüge zu schätzen wissen. Griffe
links und rechts im Seitenteil sowie das relativ geringe Ge-
wicht erlauben Ihnen einen problemlosen Transport des Gerä-
tes, wobei alle empfindlichen Teile wie Knöpfe und Regler
von einer stabilen Schutzhaube abgedeckt sind. Sollten Sie
jedoch Ihren PowerMate 1000 lieber im Rack plazieren, kein
Problem, die Kunststoffseitenteile können sehr einfach durch
Metall-Rackwinkel ersetzt werden.
Mit seiner großen Anzahl von Funktionen, hohen Dynamik,
rauscharmen Design, dem 18bit-Dual-Stereo-Effektteil und
der 2x500W/4Ohm starken Endstufe ist der PowerMate uni-
versell einsetzbar. Egal ob auf der Bühne, beim Homerecor-
ding oder in der Festinstallation, zeigt sich der PowerMate als
idealer Partner und wird Ihre hohen Ansprüche, die Sie natür-
lich an ein professionelles Audiogerät stellen, souverän und
zuverlässig erfüllen.
INTRODUCTION
The PowerMate 1000 and the PowerMate 1600 compact power
mixers incorporate profound Know-How, based on our re-
search and development in the professional audio market as
well as on the inter-communication with our clients, for
decades. With a PowerMate you own a power mixer that offers
a wide range of functionality in a very compact frame. All the
troubling experiences with cabling and matching mixers, am-
plifiers, FX units, and equalizers is history. You now own a
device with optimally matched components.
The mixer's ergonomic shape and clearly structured controls
allow instant access at all times. In case the console is operated
in areas with insufficient lighting, a gooseneck lamp can be
easily plugged into the provided socket. Also during the
transport you will quickly learn to appreciate the PowerMate's
superiority: recessed handles on both sides, compact dimensi-
ons and low weight. In addition, a sturdy dust hood protects
the controls against damaging. On the other hand, the Power-
Mate can be easily mounted in a 19" rack shelf. You just have
to replace the plastic side panels by a pair of metal rack mount
ears.
Through its multiple functions, its high dynamic capacity, and
extremely low-noise design in combination with its 18bit-
Dual-Stereo FX unit and the powerful 2x500W/4ohms ampli-
fier, the PowerMate is best equipped for universal use. No
matter, whether on-stage, in a home recording environment or
in a permanent installation, DYNACORD's PowerMate is the
ideal partner to meet your expectations of a professional audio
device – effective and reliable.
Technische Informationen
Architects and engineers
specifications
PowerMate
1000 / 1600
POWERED MIXER