Dynacord PowerMate 1000-3 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PowerMate 1000-3:
- Schnellstartanleitung (4 Seiten) ,
- Technische informationen (5 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dynacord PowerMate 1000-3
Inhaltszusammenfassung für Dynacord PowerMate 1000-3
- Seite 1 PowerMate PowerMate 1000-3 / 1600-3 / 2200-3 POWERED MIXER Owner‘s Manual | Bedienungsanleitung...
- Seite 2 OWER...
- Seite 46 Regelungen zur WEEE-Umsetzung in den einzelnen EU-Staaten bitten wir Sie, sich an Ihren örtlichen Händler zu wenden. Wir haben ein eigenes System zur Verarbeitung elektronischer Abfälle und gewährleisten die kostenfreie Entgegennahme aller Produkte der EVI Audio GmbH: Telex, DYNACORD, Electro-Voice und RTS. Wir haben mit dem Händler, bei dem Sie Ihr Produkt gekauft haben, eine Vereinbarung getroffen, dass alle nicht mehr verwendbaren Geräte zur umweltgerechten Entsorgung kostenfrei an das...
-
Seite 47: Einführung
Verpackungsmaterial zwecks Besichtigung durch das 1- (cold). Transportunternehmen auf. Die Aufbewahrung des Kar- tons samt Verpackungsmaterial wird auch dann HINWEIS: DYNACORD empfiehlt die Verwendung von angeraten, wenn der PowerMate keine Beschädigung original Neutrik Steckern (z. B. NL4FC) für aufweist. optimale Signalübertragung. -
Seite 48: Bedienelemente Und Anschlüsse
OWER 2 Bedienelemente und Anschlüsse 2.1 Input Mono HINWEIS: Achten Sie bitte darauf, dass vor dem Anschluss von Signalquellen die jeweiligen Kanalregler, mindestens jedoch die beiden Masterregler, geschlossen sind, oder der STANDBY-Schalter gedrückt ist. Sie ersparen sich selbst, Ihrem Publikum und Ihrem Equipment unnötige Beanspruchungen durch Knackgeräusche. -
Seite 49: Gain-Regler
OWER HINWEIS: Betreiben Sie bitte keine E-Gitarre bzw. E-Bass mit passiver Elektronik und hochohmigem Ausgang direkt an einem Mischpult Line-Eingang. Diese Eingänge sind typischerweise, auch bei allen andern Herstellern, für relativ niedrige Quellimpedanzen ausgelegt, wie sie elektronische Geräte aufweisen. Das Klangergebnis wird unbefriedigend sein und der Klangcharakteristik der Instrumente nicht gerecht werden. - Seite 50 OWER 5 - LO CUT 80 H CHALTER Mit dem LO CUT 80 Hz-Schalter können Bassfrequenzen unterhalb 80 Hz mit einer Flankensteilheit von 18 dB pro Oktave unterdrückt werden. Sinnvoll ist die Benutzung des LO CUT-Filters bei allen Mikro- fonanwendungen, wobei hier die Abnahme von Bassdrum oder Bass gesondert zu betrachten ist. Mit diesem Filter werden wirkungsvoll alle Rumpel- oder Poppgeräusche als auch tieffrequente Feedback- signale unterdrückt.
-
Seite 51: Klangregelung (Hi-, Mid-, Lo-Regler )
OWER 7 - K (HI-, MID-, LO-R LANGREGELUNG EGLER Die Klangregelung erlaubt eine sehr umfangreiche und effektive Beeinflussung des Eingangssignals innerhalb unter- schiedlicher Frequenzbereiche. Eine Drehung der Klangregler nach rechts bewirkt eine Anhebung / Verstärkung des ent- sprechenden Frequenzbereichs. Eine Drehung nach links bewirkt eine Absenkung / Abschwächung des entsprechenden Frequenzbereichs. -
Seite 52: Mute-Schalter
OWER zurück. Weiter Informationen finden Sie in den Abschnitten EFFEKT 1/2. Wenn Sie die eingebauten Effekteile nicht, bzw. zusätzliche externe Effektgeräte benutzen wollen, steht das jeweilige FX- Summensignal auch im Masterbereich an den FX 1/2-Buchsen zur Verfügung. 9 - AUX 1/2-R EGLER Die AUX 1- bzw. - Seite 53 OWER 14 - SIG / PK-A NZEIGE Die Signal / Peak-Anzeige hat eine Schlüsselfunktion bei der Pegelkontrolle im Betrieb. Durch Aufleuchten der PK-LED (Peak) sehen Sie bereits wenn Übersteuerungsgefahr besteht und müssen die Verzerrung nicht erst akustisch wahrnehmen. Wie bereits in den Einstellhinweisen (Seite 49) beschrieben, sollte die SIG-LED (Signal) rhythmisch dem eingespielten Signal folgen.
-
Seite 54: Input Stereo
OWER 2.2 Input Stereo Wir wollen Sie hier bei der Beschreibung des STEREO-INPUTS nicht langweilen, viele Funktionsgrup- pen wie AUX-Regler, MON-Regler, Kanalfader sind im STEREO INPUT identisch zum MONO INPUT aufgebaut und wurden dort bereits ausführlich erklärt. Wir wollen hier nur die wesentlichen Unter- schiede herausarbeiten. - Seite 55 OWER Abbildung 2-10: Unsymmetrische bzw. symmetrische Belegung von Klinkensteckern UNBALANCED BALANCED SHIELD SHIELD COLD Verwendung von Cinch-Steckern Die Cinch-Eingänge CD 1-2 und CD 3-4 sind den Klinken-Eingängen parallel geschaltet. Um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden sollte nur an den Cinch- oder den Klinken-Eingängen eine Quelle eingesteckt sein. Abbildung 2-11: Cinch-Eingangsbuchsen Je nach Gerätevariante sind die Eingänge CD 1-2 bzw.
- Seite 56 OWER 19 - GAIN LINE CD / USB-R EGLER Mit diesem Regler wird das Signal an den Line-Eingängen bzw. Cinch- / USB-Eingängen im Stereokanal an den internen Arbeitspegel des Mischpultes angepasst. Der Regelbereich liegt bei 30 dB. Die Unity- Gain-Position, also 0 dB Durchgangsverstärkung, ist hier bei der Markierung 0 dB. Sie können mit die- sem Regler das Signal um bis zu 10 dB abschwächen bzw.
- Seite 57 OWER 23 - MON 1/2-R EGLER Mit diesen Reglern wird das aus dem linken und rechten Kanal summierte Signal PRE-FADER auf die MON 1- bzw. MON 2-Summenschienen ausgespielt. Die Funktionsweise wurde bereits im Abschnitt Input Mono erläutert. 24 - BAL-R EGLER Ähnlich wie beim Panorama-Regler im Monokanal, wird hier die Balance des Signals im Stereobild angepasst.
-
Seite 58: Auswahl Eines
Die Klinkenbuchse FX ON/OFF dient zum Anschluss eines Fußschalters FS 11 (DC-FS11) aus dem Zu- behörprogramm von DYNACORD. Die eingebauten Effektteile können damit ein- und ausgeschaltet werden. Zur Fernsteuerung mittels Fußschalter müssen die Effektgeräte über die FX 1 ON- bzw. FX 2 ON-Schalter im Effektkanal aktiviert sein. - Seite 59 OWER 30 - FX 1/2 SENDS-B UCHSEN An der Buchse FX 1 bzw. FX 2 steht die Abmischung, die Sie über die jeweilige FX-Schiene erstellt haben, parallel zum Effektteil zur Verfügung. Sie können hier z. B. ein externes Effektgerät anschließen. Das extern erzeugte Effektsignal kann dann über einen Stereo-Input zurückgeführt werden.
-
Seite 60: Aux 1/2
OWER 2.4 AUX 1/2 Die Kanalzüge AUX 1 / AUX 2 können beliebig zum Monitoring oder als zusätzliche FX Sends (bei gedrückter AUX 1/2 POST Taste) betrieben werden. Zusätzlich sind AUX 1 bzw. AUX 2 auf den Ka- nälen USB 3 bzw. USB 4 des DIGITAL AUDIO INTERFACE verfügbar. 38 - AUX 1/2 SENDS-B UCHSEN Hier schließen Sie entweder ein Effektgerät oder im Monitorbetrieb eine Monitorendstufe bzw. - Seite 61 OWER Hinweise für die Vermeidung möglicher Feedback-Gefahren Wie empfindlich oder unempfindlich Ihre Anlage in Bezug auf akustische Rückkopplungen ist, hängt von vielen Faktoren ab. Wir wollen Ihnen hier die wichtigsten Punkte aufführen, die Sie beachten sollten, bevor Sie mit dem Feedback-Filter operieren.
-
Seite 62: Master Mit Geq
OWER 2.6 MASTER mit GEQ 49 - MASTER LED-D ISPLAY Die Aussteuerungsanzeige im PowerMate besteht aus zwei LED-Ketten für den rechten bzw. linken Kanal mit je 12 LEDs pro Kette. Der Anzeigebereich liegt bei 40 dB und stellt den Pegel in dBu an den Master Out- puts dar. - Seite 63 OWER Eingangskanälen kommenden Signale in den Lautsprechern nicht mehr hörbar. Sie können jedoch über 2TRACK IN (Seite 64) oder die Play USB to 2TRACK-Funktion (Seite 78) weiterhin Signale einspeisen, was beispielsweise zur Ein- spielung von Pausenmusik besonders gut zu verwenden ist. ACHTUNG: Wenn STANDBY aktiviert ist, wird auch die interne Endstufe nicht mehr mit dem Master-Signal ver- sorgt.
-
Seite 64: 2Track In L/R-Buchsen
OWER 62 - REC SEND L/R-B UCHSEN An den Cinch Buchsen steht das PRE-FADER Master L/R-Signal. Das Ausgangssignal ist also unabhängig von der Stellung der Masterfader. Sie können hier einen MD- oder Flash-Recorder oder ein Cassetten- Deck zur Aufnahme anschließen. Der Ausgangspegel kann über den REC SEND &... - Seite 65 Kurzschluss und Überlastung geschützt. Sollte die angeschlossene Lampe nicht leuchten, überprüfen Sie bitte das Leuchtmittel und die Pinbelegung des XLR-Steckers. Verwenden Sie möglichst nur die Schwanenhals-Lampe (DC-LITLITE-4P) aus dem DYNACORD-Zubehörprogramm. Fragen Sie bei Ihrem Fachhändler nach. Abbildung 2-17: Belegung der LAMP 12V/5W-Buchse 67 - 11-BAND STEREO GRAPHIC EQUALIZER In den Masterkanal (oder wahlweise in die Monitorkanäle) kann ein 11-Band Equalizer über die ON-Taste eingeschaltet...
-
Seite 66: Display Mit Funktions-Tasten
Ebenso ist ein Überspannungsschutz eingebaut, und eine Einschaltstrombegrenzung (Softstart) verhindert das Ansprechen der Netzsicherung beim Einschalten des Gerätes. Die Ausgangsstufe enthält selbstverständlich alle von DYNACORD-Endstufen bekannten Schutzschaltungen und erfüllt selbst die extremen Anforderungen des harten Tour-Betriebs. Sie ist gegen Überhitzung, Überlast, Kurzschluss, Leerlauf, Back-EMF, sowie Hochfrequenz oder Gleichspannung am Ausgang geschützt. -
Seite 67: Statusanzeige
OWER Die Endstufenkanäle des PowerMate verfügen über das von DYNACORD exklusiv entwickelte Low-Pass-Notch-Filter (LPN). Dieses Tiefpassperrfilter in Kombination mit dem integrierten 12 dB-High-Pass eliminiert Fehler im Einschwing- verhalten typischer PA-Boxen und verleiht Ihrer Anlage eine besonders präzise und druckvolle Basswiedergabe. Das LPN-Filter kann über das Menü... -
Seite 68: Rückseite
OWER 2.9 Rückseite 73 - N ETZBUCHSE Die Spannungsversorgung des PowerMate erfolgt ausschließlich mit dem mitgelieferten IEC-Netzkabel über eine ver- riegelnde Netzbuchse. Schließen Sie den PowerMate nur an eine geeignete Netzversorgung an, die den auf dem Typen- schild angegebenen Anforderungen entspricht. HINWEIS: Zum Abziehen des Netzkabels drücken Sie die gelbe Entriegelung-Taste am Stecker. -
Seite 69: Display & Funktionen
OWER 3 Display & Funktionen Der PowerMate ist mit einem hochwertigen OLED-Display ausgestattet. Im Vergleich zu üblichen LC-Displays sind OLED- Displays wesentlich heller, kontrastreicher und sind unabhängig vom Blickwinkel optimal abzulesen. 3.1 Effekt-Betriebsart Nach dem Einschalten des PowerMate wird der Startbild- Nummer Beschreibung schirm angezeigt. - Seite 70 OWER ENÜ Abbildung 3-5: Menüstruktur des PowerMate MAX LPN HIGH MIDI BRIGHT HALL MONO DELAY Main Menu Large Hall 3 230 ms Edit FX 1 Device Setup FX Control Setup Footswitch Ctrl. Edit FX 2 Display Brightness TAP Switch Ctrl. USB Record Routing Screensaver FX1 Start Preset...
- Seite 71 OWER Im Set FX Name Dialog kann die Bezeichung des User Nach dem Öffnen des Dialogs wird die momentane Zu- Presets eingegeben werden. Drehen Sie den MENU/EN- ordnung des Graphic Equalizers angezeigt. Eine zusätz- TER-Drehencoder nach links oder rechts, um das mit dem liche Anzeige erfolgt während des Betriebs über die Cursor markierte Zeichen zu ändern.
- Seite 72 Überlastung der verwendeten, PEAKER ROTECTION minderwertigen Lautsprecher (Schwingspule) kom- men. DYNACORD kann daher in keinem Fall - trotz aktivierter Speaker Protection - für etwaige Schäden Dieser Dialog erlaubt die Anpassung der Dauerausgangs- an den verwendeten Lautsprechersystemen haftbar leistung der PowerMate-Endstufen an die angeschlos- gemacht werden.
-
Seite 73: Device Setup
OWER Screensaver Parameter Beschreibung Footswitch Ctrl. Ein angeschlossener Fußschalter kann für die Bedienung Über den Eintrag Screensaver kann der Bildschirm- eines einzelnen oder beider Effektteile verwendet wer- schoner aktiviert und die Zeitdauer bis zu dessen Akti- den. Wählen Sie dementsprechend den Eintrag FX 1, vierung (von 10 Sekunden bis 60 Minuten) eingestellt FX 2 oder FX 1+2. - Seite 74 Graphic EQ Routing Linker und rechter Kanal des Master-Ausgangs FX 1 MIDI Channel FX 2 MIDI Channel FX 1 Start Preset FX 2 Start Preset Device Name DYNACORD LPN Processing High Record Routing Live Play USB to 2TRACK Disable Screensaver...
-
Seite 75: Effekte
OWER 3.3 Effekte Effektgruppe Beschreibung Bevorzugte Anwendung 01 - 10 Bright Hall Nachhall mit brillanter Klangcharakteristik, Konzertsaal, Kirche, Vocals, Bläser, Strings Kathedrale 11 - 20 Bright Plate Plattenhall mit brillanter Klangcharakteristik ohne wahrnehmbare Piano, Gitarre, Drums, Vocals Reflexionen 21 - 30 Echo+Reverb Echo/Hall Mischung mit brillanter Klangcharakteristik Speziell für Live Vocals, Strings und Bläser... -
Seite 76: Digital Audio Interface
Falls die Anwendung nicht automatisch startet, füh- ren Sie die Datei "PowerMate3.exe" (PC) bzw. HINWEIS: Die neueste Version des USB-Treibers „PowerMate3.app“ (Mac) im Hauptverzeichnis der finden Sie stets auf www.dynacord.de DVD aus. 4.2 Cubase LE Zur Verwendung des PowerMate mit Ihrem PC/Mac ONFIGURATION finden Sie Cubase LE auf der mitgelieferten DVD. -
Seite 77: Funktionsanzeige Im Display
4.4 PC-MIDI-Interface Der PowerMate stellt Ihnen ein vollwertiges PC-MIDI-In- IN-Buchse eingegeben werden, an den PC/Mac weiter- terface zur Verfügung. Der im PC/Mac als DYNACORD geleitet und können dann, z. B. in einem Sequenzer-Pro- USB-MIDI bezeichnete Port kann überall ausgewählt wer- gramm, aufgezeichnet und bearbeitet werden. -
Seite 78: Anwendungsbeispiele (Wiedergabe)
Sollen MIDI-Daten mit der Medienwiedergabe von Windows an externen Geräten wiedergegeben wer- den, müssen Sie in der Windows-Systemsteuerung den Dialog "Sounds und Audiogeräte" öffnen und das Standardgerät der MIDI-Musikwiedergabe auf DYNACORD USB-MIDI umstellen. 4.5 Anwendungsbeispiele (Wiedergabe) "hineinzuhören" um den Übergang auf den Folgetitel fest-... -
Seite 79: Anwendungsbeispiele (Aufnahme)
OWER Damit nicht unbeabsichtigt bei Aktivierung des STANDBY- im Display eine Abfrage, ob Play USB to 2TRACK aktiviert Betriebs das USB-Signal wiedergegeben wird, ist eine zu- werden soll, zur Bestätigung drücken Sie den MENU/EN- sätzliche Sicherheitsabfrage eingebaut. Nach Drücken TER-Drehencoder. Die Deaktivierung erfolgt automatisch des STANDBY-Schalters erscheint für wenige Sekunden bei Verlassen des STANDBY-Betriebs. -
Seite 80: Midi-Klangerzeuger Und Multieffektgerät
OWER bereits eine Mischung vornehmen, z. B. werden die ein- Singen oder Einspielen der Instrumente auf dem Mi- zelnen Trommeln eines Schlagzeuges sinnvollerweise zu schpult erstellt, ohne dass hierzu das Musiksignal zum PC einer Schlagzeugspur zusammengefasst. Da AUX und und von dort wieder zum Mischpult zurückgeleitet wer- MON die Signale Prefader abgreifen, können Sie die den muss, was prinzipbedingt immer mit einer gewissen Fader des Mischpultes dazu verwenden, die Monito-... -
Seite 81: Aufbau Einer Standard-Pa
OWER 5 Aufbau einer Standard-PA 5.1 Übersicht In diesem Kapitel wollen wir erklären, wie Sie mit dem • 1 PowerMate1000 PowerMate ein passives Standard-PA mit Monitorsystem • 2 Hochtonboxen z. B. D 12-3 aufbauen und einstellen. An PA-Equipment haben wir vor- •... -
Seite 82: Nf-Kabel , Symmetrisch Oder Unsymmetrisch
OWER Lautsprecherkabel mit Speakon-Steckern können Sie einige Keyboards verfügen über symmetrisch aufgebaute über den Fachhandel aus dem DYNACORD-Zubehörpro- Eingänge bzw. Ausgänge. Der Schirm im Kabel verbindet gramm beziehen. bei symmetrischer Signalführung alle metallischen Gehäuse und verhindert dadurch lückenlos ein Einkop- NF-K peln von externen Störsignalen, im wesentlichen... -
Seite 83: Aufbau
OWER 5.3 Aufbau Stellen Sie den PowerMate so auf, dass Sie auch im ristik der verwendeten Mikrofone. Betrieb leichten Zugriff haben und schließen Sie die Verkabeln Sie die Bassboxen wie in der Abbildung Netzkabel an. gezeigt mit den Speakon-Kabeln zum PowerMate. Suchen Sie die günstigste Position für Ihre PA- Achten Sie darauf, dass Sie dabei links und rechts Boxen. - Seite 84 OWER Falls Sie an den Monokanälen Instrumente angeschlos- ETZTE ORREKTUREN sen haben, verfahren Sie wie bei der Mikrofoneinstellung beschrieben. Spielen Sie nun im komplett Setup und hören Sie die Überprüfen Sie nun, ob bei allen nicht benötigten Haupt-PA aus verschiedenen Entfernungen ab. Falls Sie Eingängen die Kanalfader und die GAIN-, GAIN MIC-, LINE den Einduck gewinnen, dass noch Klangkorrekturen nötig CD- bzw.
-
Seite 85: Master Patchbay Und Verschiedene Aufbauversionen
Das bedeutet, die interne Endstufe kann insgesamt sechs Boxen mit 8 Ohm treiben. Hier ein Beispiel wie die maximale Ausbaustufe aussehen kann. Da bei der Verwendung eines PowerMixers üblicherweise kein Rack zum Einbau von Monitorendstufen vorhanden ist, stellen aktive Monitore, wie z. B. die AM 12 aus dem DYNACORD-Programm, eine bequeme Alternative dar. Abbildung 6-1: Maximale Ausbaustufe, Passivbetrieb... -
Seite 86: Anschluss Eines Externen Leistungsverstärkers
OWER 6.2 Anschluss eines externen Leistungsverstärkers Der Anschluss eines externen Leistungsverstärker kann entweder über XLR-Kabel an den MASTER A OUT L/R oder über Klinkenkabel an den MASTER B L/R erfolgen. Die interne Endstufe wird in beiden Fällen weiterhin mit dem Signal ver- sorgt, der externe Leistungsverstärker wird sozusagen parallel angesteuert. -
Seite 87: Mono Pa + Monitor
OWER 6.4 Mono PA + Monitor In diesem Beispiel wird der rechte Kanal der internen Endstufe für das Monitorsignal MON 1 verwendet. Der linke Kanal der internen Endstufe wird für eine monophone PA verwendet, wobei das Signal des MASTER B-Ausgangs verwendet wird. -
Seite 88: Aktiv Stereo 2-Weg System
In diesem Beispiel wird die Endstufe im PowerMate als Hoch-Mittenton-Verstärker verwendet. Über die MASTER A OUT L/R-Buchsen wird das Fullrange-Signal auf eine aktive Frequenzweiche (z. B. DYNACORD DSP 260) geleitet. Von dort werden die tieffrequenten Signalanteile (LO) zu einer externen Endstufe geführt, die die Basslautsprecher versorgt. Die hoch- und mittenfrequenten Signalanteile werden über die POWER AMP INPUTS wieder in die PowerMate-Endstufe... -
Seite 91: Dimensions
OWER 7.1 Dimensions... - Seite 94 OWER Notes...
- Seite 95 OWER Notes...