Contenu De L'emballage; Consignes De Sécurité; Consignes Générales De Sécurité - Lenz lithium pack rc1200 Gebrauchsanweisung

MO DE D'E MP LOI / FRA NÇAI S
CO NTE NU DE L' E MB AL LA GE
2 packs d'accus lithium pack rc1200
1 télécommande avec pile intégrée
2 protections pour les contacts
1 chargeur global 100 - 240 VAC
CO NSI G NE S DE S É CURI TÉ
Consignes générales de sécurité:
 Ce produit n'est pas adapté pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles sont limitées, ni à des personnes manquant d'expérience et/ou de
connaissances, à moins que ces personnes ne soient sous la surveillance d'une personne assurant leur
пéっсоどрéŁはсŁиづсоŁちхちのрŁてはсоのどŁつづпŁどのпросっрどはのпŁпсоŁпはのŁйはつづŁつづŁてはのっрどはののづйづのр.
 がづпŁづのてちのрпŁのづŁつはどтづのрŁсрどиどпづоŁиづŁばоはつсどрŁнсづŁпはспŁиちŁпсотづどииちのっづŁづрŁиちŁоづпばはのпちЮどиどрéŁつ'сのŁちつсирづ.
 こсотづどииづоŁиづпŁづのてちのрпŁちてどのŁつづŁп'ちппсоづоŁнс'どипŁのづŁなはсづのрŁばちпŁちтづっŁиづŁばоはつсどр.Ł
 こどŁтはспŁの'êрづпŁばちпŁづのŁйづпсоづŁつづŁпづのрどоŁばоéっどпéйづのрŁиづŁっとちсつŁはсŁиづŁてоはどつŁ(つどちЮéрどнсづп,Łとちのつどっちばéп,Łづрっ.),Ł
つづйちのつづцŁи'ちтどпŁつづŁтはроづŁйéつづっどのŁちтちのрŁつ'срどиどпづоŁиづŁばоはつсどр.
 Contrôlez оéでсиどèоづйづのрŁпどŁтはпŁばどづつпŁのづŁばоéпづのрづのрŁばちпŁつづŁоはсでづсоп.ŁざはспŁоどпнсづцŁつづпŁЮоムисоづпŁつちのпŁиづŁっちпŁ
はマŁи'づфばはпどрどはのŁàŁиちŁっとちиづсоŁづфっづппどтづŁつсоづŁроはばŁиはのでрづйばп.
 がづŁばоはつсどрŁのづŁつはどрŁばちпŁêроづŁсрどиどпéŁばはсоŁоéっとちсててづоŁつづпŁちのどйちсф.Ł
 IMPORTANT : Utilisez le chargeur てはсоのど,ŁばはсоŁиづпŁっとちоでづо.ŁЕиŁちŁéрéŁっはのçсŁばはсоŁсのづŁсрどиどпちрどはのŁづのŁどのрéоどづсоŁづрŁ
のづŁつはどрŁばちпŁêроづŁづфばはпéŁàŁи'とсйどつどрé.
 がづпŁばちっにпŁつ'ちっっспŁつはどтづのрŁêроづŁづのроづばはпéпŁсのどнсづйづのрŁちтづっŁиちŁばоはрづっрどはのŁばはсоŁиづпŁっはのрちっрпŁづのŁばиちっづ.
 Les contacts des packs d'accus étant conducteurs même lorsqu'ils sont débranchés, les packs d'accus ne
つはどтづのрŁばちпŁêроづŁづのроづばはпéпŁàŁっôрéŁつ'はЮなづрпŁйéрちииどнсづпŁ(рづипŁнсづŁつづпŁроはйЮはのづп,ŁつсŁばちばどづоŁちис,Łづрっ.).Ł
 К'づппちхづцŁなちйちどпŁつ'はстоどоŁиづпŁЮиはっпŁつづŁЮちррづоどづ.ŁVous risquez une explosion en cas de manipulation
inappropriée des batteries lithium-ion !
 Les packs de batterie endommagés ne doivent plus être utilisés et doivent être mis au rebut dans les plus
ЮоづてпŁつéиちどп.
 Si vous deviez constater que les cordons du chargeur ou d'autres pièces du produit devaient être
づのつはййちでéづп,ŁиづŁばоはつсどрŁのづŁつはどрŁばиспŁêроづŁсрどиどпé.Ł
 К'ちばばはорづцŁばちпŁつづŁйはつどてどっちрどはのŁちсŁばоはつсどрŁづрŁのづŁи'ちててづっрづцŁばちпŁàŁсのŁちсроづŁспちでづŁнсづŁっづисどŁばоéтс.Ł
 Faites réparer les packs d'accus par le fabricant uniqсづйづのр.Ł
 がづпŁつはййちでづпŁпсотづのちのрŁпсоŁиづŁっとちоでづсоŁはсŁиづпŁっはоつはのпŁつсŁっとちоでづсоŁのづŁпはのрŁばちпŁоéばちоちЮиづп.ŁきづррづцŁиづŁ
chargeur au rebut dans un point de collecte des déchets électroniques en respectant les règles en la matière
!
– 22 –