Használati Útmutató - B&W XT2 Bedienungsanleitung

Hogyan igényelje a garanciális
javítást
Amennyiben javítás válik szükségessé,
kérjük kövesse az alábbi eljárást:
1 Ha a terméket a vásárlás országában
használják, akkor lépjen kapcsolatba
azzal a hivatalos B&W
szakkereskedµvel, akitµl a
berendezést vásárolta.
2 Ha a terméket nem a vásárlás
országában használják, akkor lépjen
kapcsolatba a tartózkodási ország
B&W forgalmazójával, aki megadja
Önnek a legközelebbi szerviz adatait.
Felhívhatja még a B&W-t is az
Egyesült Királyságban vagy
meglátogathatja honlapunkat a helyi
forgalmazó kapcsolat felvételi
adatainak kiderítése érdekében.
A garancia érvényesítéséhez fel kell
mutatnia ezt a garanciafüzetet, amit a
szakkereskedµnek a vásárlás napján ki
kell töltenie és le kell bélyegeznie.
Ehelyett szüksége lehet az eredeti
kereskedelmi számlára vagy a tulajdonosi
viszonyt bizonyító más dokumentumra és
a vásárlás dátumára.
Használati útmutató
Bevezetµ
Köszönjük, hogy a Bowers & Wilkins
termékét választotta.
Biztosak vagyunk benne, hogy
hangsugárzóink hosszú éveken keresztül
fognak az Ön megelégedésére szolgálni,
ugyanakkor kérjük, üzembe helyezés elµtt
olvassa el figyelmesen az alább leírtakat,
hogy optimális hangzásban lehessen
része.
A B&W több mint 60 országra kiterjedµ
hivatalos képviselµi hálózata segítséget
nyújt Önnek minden olyan problémában,
amiben a kereskedµje nem tud
felvilágosítással szolgálni.
Kicsomagolás
A doboz tartalma:
• 1 db habszivacs
• 1 db fali lemez
• 4 db öntapadós gumitalp
• 1 db M6 csavar
• 2 db beépítµ alátét
• 1 db forma alátét
• 5 mm-es imbuszkulcs
Elhelyezés
Bevezetµ tanácsok
Kétcsatornás audio
(1. ábra)
Helyezze a hangsugárzókat úgy, hogy
a hallgatási terület középpontjában
kb 60 °-os szöget zárjanak be.
Multicsatornás audio front
(2. ábra)
A bal és jobb hangsugárzókat el lehet
helyezni egymáshoz közelebb, mint a
kétcsatornás audio esetében, mert a
surround csatornák kiszélesítik a
Downloaded from www.Manualslib.com
hallgatási képet. A hallgatási terület
középpontjában a hangsugárzók által
bezárt szög lecsökkenhet 40 °-ra.
Tartsa a centersugárzót függµlegesen
csak audio alkalmazás esetén.
Házimozi front
(3. ábra)
Állítsuk a centersugárzót közvetlenül a
képernyµ aljának vagy tetejének közvetlen
közelébe, attól függµen, hogy a kettµ közül
melyik van közelebb a fülmagassághoz. Az
XT2-t vízszintes helyzetben is lehet
használni, ha a képernyµ közelében jobb
látványra van szükség, de inkább ehelyett
az XTC alkalmazását ajánljuk
Helyezze el a bal és jobb hangsugárzókat
kb. 50 cm-re a képernyµ oldalaitól, hogy
a hangképet a látvánnyal összhangba
hozza. Magasságuk kb. a képernyµ
közepe és a centersugárzó magassága
között kell hogy legyenek.
Multicsatornás surround
Oly módon helyezze el a hangsugárzókat,
ahogy az a 4 ábra mutatja, a surround
csatornák száma szerint. Ahhoz, hogy
egy nagyobb hallgatói területen még
kiterjedtebb legyen a hangzás, hasznos a
hangsugárzók elhelyezése a fülmagasság
fölé, kb. 60 cm-re
Elhelyezés
A hangsugárzókat elhelyezhetjük polcon,
könyvszekrényben, a falon vagy a külön
megvásárolható FS-XT állványon.
A hangfal az FS-XT állvánnyal 700mm
magasságban helyezkedik el. Javasoljuk,
hogy a hangfal egyéb elhelyezésekor
(polc, fal stb.) tartsa be ezt a
magasságot. Ez alól kivételt képeznek a
házi mozi – többcsatornás kialakítások.
(Lásd az angol szöveget)
Mágneses mezµk
A hangszórók maguk körül mágneses
teret gerjesztenek, melyek áthatolnak a
hangsugárzók kabinetjén is. Javasoljuk,
hogy a mágneses térre érzékeny
berendezésektµl (CRT- hagyományos
képcsöves televízió és monitor,
számítógépes lemezek, audió és videó
szalagok) minimum 0,5 méterre helyezzék
el a hangsugárzókat. Az LCD és plazma
képernyµk nem érzékenyek a mágneses
térre, így akár közvetlenül melléjük
elhelyezhetjük a hangszórót.
Elhelyezés polcon vagy
könyvszekrényben
Használja a mellékelt gumitalppal ellátott
állványt a hangsugárzó elhelyezéséhez.
(5-ös ábra)
Elhelyezés a falon
Javasolt két ember munkája, a
hangsugárzó falra való felszerelésekor,
míg az egyik tartja a hangfalat, addig a
másik ember be tudja kötni a
hangsugárzó vezetékeket.
Ha a hangsugárzó vezeték a falban fut,
akkor a mellékelt fali konzolt úgy kell
elhelyezni hogy az közvetlenül a falból
kilépµ vezeték elµtt legyen(de csak akkor
ha a vezeték elég rugalmas). Nehéz
meghatározni a felhasználható vezeték
maximális átmérµjét, ugyanis eltérés van
a kábelek rugalmasságában. Tömör, merev
manuals search engine
kábel használata nem célszer∑, mert
akkor nehezen vagy nem installálható a
fali konzolhoz a kábel (elcsípµdés,
begy∑rµdés). Célszer∑ maximálisan
2
4mm -es keresztmetszet∑ vezetéket
használni. Amennyiben a két vezetµ ért
még egy külsµ köpeny is fedi, kérjük,
távolítsa el a hangsugárzók bekötésekor.
Jelölje meg a fali konzol pontos helyét a
falon, mielµtt bekötné a vezetékeket,
melyek a falból lógnak ki.
A fali konzol két részbµl áll egy fali
lemezbµl és egy „hullámos" fedµlapból.
Mielµtt szétszedné azokat, gyengén
nyomja össze µket, majd húzza szét.
Megjegyezzük, hogy mind a két részre
szükség lehet ahhoz, hogy az eredetitµl
különbözµ formát hozhassunk létre.
A csomagban két rajz található, melynek
segítségével elµrajzolhatjuk a konzolok
pontos helyét, jobb- és baloldal, attól
függµen, hogy jobb vagy baloldalra
szeretnénk az adott hangfalat felszerelni.
A mellékelt fali konzolokkal a
hangsugárzót el tudjuk forgatni
vízszintesen kb.30 fokig. A függµleges
elforgatás nem lehetséges. (6. ábra)
A mellékelt rajzok megmutatják a fali
konzol pontos helyét, a hangsugárzók
kivezetéseit. A rajz a szembefordított
állapotot mutatja s nem a szögben
elfordítottét.
Tartsuk a fali lemezt a falhoz a megfelelµ
pozícióban, a kívánt hangsugárzó-helyzet
centrumában. Jelöljük meg a rögzítµ
csavarok helyét. Fúrjuk ki a falat és
rögzítsük a mellékelt 4mm-es csavarokkal
(No. 8.). Ha a vezeték a falban fut, akkor
a rajzon található lyukat is jelöljük be,
hogy fedje egymást a fali konzol és a
falbon lévµ lyuk.
Tömör fal esetén véssünk ki egy csatornát
a kábel számára úgy, hogy az a megjelölt
lyuknál végzµdjön. Üreges falaknál
egyszer∑en fúrjunk bele a gipszkartonba,
és vezessük a kábelt az üregbe.
Gipszkartonnál hagyjunk kilógva kb.
30cm vezetéket, hogy kényelmesen
beköthessük a hangfalakat. Ennél a
megoldásnál vissza tudjuk tolni a
megmaradt vezetéket. Tömör fal esetében
azonban nem lehetséges visszatolni a
vezetéket a falba így a vezeték ne legyen
több 15cm-nél. A megmaradó vezetéket a
fali konzol alá be tudjuk hajtani.
Rögzítsük a fali lemezt a megfelelµ
helyzetben a falra, lásd 7-es ábra.
A mellékelt 4 öntapadós gumicsíkot
ragassza fel a konzol alsó hullámos
formájú lemezére, ahogyan a 8.ábra
mutatja.
Szereljük rá a fali konzol hullámos
fedµlapját a hangfal hátlapjára a mellékelt
M6-os csavarokkal és a profilokkal.
(9-as ábra)
A hullámos borítólap vastagabb oldalát
kell a forgó rész ellentétes oldalához
helyezni, (pl. balra a bal front
hangsugárzóét, jobbra a jobb front
hangsugárzóét) (6. ábra). Tekintse meg a
„finomhangolás" bekezdést a
forgócsuklók szükséges számának
megállapítása érdekében.
21