Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
LM
1
Owner's manual

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für B&W LM 1

  • Seite 1 ™ Owner’s manual...
  • Seite 2 LM™1 Owner’s manual Ελληνικ ≈ Русский ≈ ≈ Polski "esky LM 1 ™ LM 1 ™...
  • Seite 3 INTRODUCTION MOUNTING UNPACKING POSITIONING CONNECTIONS Stray magnetic fields AFTERCARE...
  • Seite 4: Français Introduction

    FRANÇAIS INTRODUCTION MONTAGE ENTRETIEN ET PRECAUTIONS DEBALLAGE POSITIONNEMENT Champs magnétiques parasites RACCORDEMENT...
  • Seite 5: Anschliessen Der Lautsprecher

    DEUTSCH EINLEITUNG WANDBEFESTIGUNG PFLEGE AUSPACKEN POSITIONIERUNG Magnetische Streufelder ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER...
  • Seite 6: Montaje

    ESPAÑOL INTRODUCCION CONEXIONES DESEMBALAJE MONTAJE COLOCACION CUIDADO Y MANTENIMIENTO Campos magnéticos dispersos...
  • Seite 7 PORTUGUÊS LIGAÇÕES INTRODUÇÃO MONTAGEM DESEMBALAGEM CUIDADOS POSTERIORES COLOCAÇÃO Campos magnéticos parasitas...
  • Seite 8: Manutenzione

    ITALIANO INTRODUZIONE MONTAGGIO MANUTENZIONE SBALLAGGIO POSIZIONAMENTO Campi magnetici dispersi COLLEGAMENTI...
  • Seite 9 NEDERLANDS AANSLUITEN INLEIDING MONTAGE ONDERHOUD UITPAKKEN PLAATSING Vervormen van TV-beelden...
  • Seite 10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Παρ’ λα αυτά, υπάρχουν κάποιες εξαιρετικά Χρησιµοποιώντας τη φ ρµα-οδηγ που θα ευαίσθητες τηλεοράσεις – µερικές απ βρείτε στην τελευταία σελίδα αυτού του ΕΙΣΑΓΩΓΗ αυτές σε τέτοιο βαθµ ώστε πρέπει να φυλλαδίου, µαρκάρετε προσεκτικά τις ρυθµιστούν προκειµένου να µην θέσεις...
  • Seite 11 РУССКИЙ Существуют, однако, телевизоры с ВНИМАНИЕ! ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ чрезвычайно чувствительными кинескопами СЛЕДУЕТ МОНТИРОВАТЬ НА ТАКОМ ВВЕДЕНИЕ – их приходится настраивать в соответствии УЧАСТКЕ СТЕНЫ, КОТОРЫЙ СПОСОБЕН с ориентацией в магнитном поле Земли. Если НЕСТИ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ НАГРУЗКУ . Благодарим Вас за приобретение у...
  • Seite 14 Dzi∆kujemy za wybór g¡o·ników B&W. telewizorem dopóki zniekszta¡cenia nie zniknƒ. technicznych kolumny. UÃyte kable powinny Monitory LM 1 nie tylko dostarczajƒ moÃliwie mieπ takÃe niskƒ indukcyjno·π by uniknƒπ Poniewaà najwi∆ksze nat∆Ãenie pola najlepszego brzmienia z niewielkiej obudowy, t¡umienia najwyÃszych cz∆stotliwo·ci.
  • Seite 15 (po#íta#ové disky, audio a video pásky, D>kujeme, ãe jste si vybrali zna#ku B&W. bankovní a jiné karty apod.) minimáln> 0,2 m LM 1 dodávají nejlep|í moãn≥ zvuk z malé od reproduktoru. ozvu#nice, a sou#asn> jsou klasicky elegantní a stylov> inovativní. LM 1 je jedním z MONTÁÑ...
  • Seite 16 Mivel a hangfalak elülsµ részén erµs a csillapításának csökkentése érdekében. mágneses tér, ezért azt ajánljuk, hogy a Az LM 1 a legtisztább hangot nyújtja, ami egy mágnesességre érzékeny tárgyakat (floppy ilyen kis méret∑ hangdoboztól elvárható, HASZNÁLAT lemezek, hang- és videokazetták) legalább megjelenése klasszikusan elegáns, stílusa...
  • Seite 17 SICER NA PODLAGI USTREZNE TRDNOSTI, KI se ohrani lo#ljivost levega in desnega zvo#nika. BO VARNO PODPIRALA ZVO"NIK. Za najbolj|e rezultate priporo#amo namestitev LM 1 na polico ali pa pritrditev na steno. PRIKLOP (slika 5) Razpr|ena magnetna polja Priklop se sme izvesti samo takrat, ko je oprema Pogonske enote zvo#nika so magnetno izklopljena iz napajanja.
  • Seite 18 DANSK INTRODUKTION MONTERING VEDLIGEHOLDELSE UDPAKNING PLACERING FORBINDELSER Magnetisk udstråling...
  • Seite 19 SVENSKA MONTERING INTRODUKTION UPPACKNING PLACERING ANSLUTNINGAR Magnetfält UNDERHÅLL...
  • Seite 20 SUOMI JÄLKIHOITO JOHDANTO ASENNUS PAKKAUKSEN PURKAMINEN SIJOITTAMINEN KYTKENNÄT Magneettiset hajakentät...
  • Seite 21 NORSK VEDLIKEHOLD INTRODUKSJON MONTERING UTPAKKING PLASSERING TILKOBLINGER Magnetens spredningsfelt...
  • Seite 23 LM™1 Description Drive units Frequency range Frequency response Dispersion Sensitivity Harmonic distortion Nominal impedance Crossover frequency Recommended amplifier power Max. Recommended Cable impedance Dimensions Net weight Finishes...