Inhaltsverzeichnis
Werbung
Input/Output
Jacks
O
PHONES OUT
For
stereo
headphones.
Provides
the
MIX
OUT
signal.
©
MIX
OUT
Provides
the
synthesizer section
signal
and
strings
section signal
mixed
together.
HIGH: Use
this
jack
for
connection
to
PA
system
or
audio
amp.
LOW:
Use
this
jack
for
connection
to
a
guitar
amp
or
vocal
amp.
O
TRIGGER
The
trigger
out jack provides the
Delta's
trigger
signal
which
can be used
to
control
a sequencer
or
another
synthesizer's
en-
velope
generator: the
trigger
in
jack
can be
connected
to
the
trigger
out
jack
of
a
rhythm
box
(Korg
KR-33,
55,
etc.),
se-
quencer,
or
synthesizer
(LFO
or
MG)
for
automatic
on/off switching
of
keys pressed
on
the Delta
keyboard.
©
SEPARATE
OUT
These
jacks provide the synthesizer
and
strings
signals separately
for
connection
to
two
different
amps,
two
different
channels
of
a
PA
mixer, or the
left
and
right
channels
of
a
stereo system.
By
using these outputs
instead
of,
or
along
with the
MIX
OUT
jacks,
you can
tailor
the
effect to
take
maxi-
mum
advantage
of
the
two
different
sounds.
Note
that
the
SEPARATE
OUT
signals are
not affected
by
the
master
volume
control.
Use
the
Sy and
St
slide
controls
to
adjust
volume.
IN:
Connect
trigger signal
from
an
ex-
ternal
unit
to
this
jack.
The
external
trigger
will
switch
on and
off
the
sound
of
the
keys
you have depressed on
the
Delta
keyboard, thereby
controlling the
synthesizer
and/or
string
section
sound.
For
example,
if
you
connect
the
Korg
Rhythm KR-55
trigger
out jack
to this
input
jack,
you
can
have chords
re-
peated
automatically
in
time
with
the
rhythm.
Note
that
the
trigger
mode
switch
must be
set
to
"single"
to
use
this
effect;
therefore, either the strings
sec-
tion
or the synthesizer section
can
be
controlled
by
an
external
trigger signal,
while the other section
can be
played as
usual
(at
the "multiple"
position).
OUT:
Connect
this
jack
to
the
trigger
in
jack
on
another synthesizer
(to
trigger
EG
operation)
or
sequencer.
This only
provides the synthesizer section
trigger
signal,
and
the
trigger
mode
selector
may
be
set
to
either "single"
or
"multi-
ple".
CUT-OFF
FREQUENCY MODULA-
TION
(fcM)
This
is
an
input
jack
for
external control
(modulation)
of
the
VCF
(voltage controlled
filter)
cut-off
frequency.
Connect
a
foot
controller
(MS-01)
or modulation
pedal
(MS-04)
to
this
jack
for
convenient tone
color
variation
and
other
effects
while play-
ing.
Eingangs-
Ausgangsbuchsen
O
PHONES OUT
Fur
den
Auschluf}
von
Stereo-Kopf-
hbrern;
hier
liegt
das MIX OUT-Signal
an.
MIX
OUT
Hier
liegt
das
Mischsignal
an,
das aus
Synthesizersignal
und
Saitensignal besteht.
HIGH:
Diese
Buchse
fur
den
Anschlu(3
an
eine
GroGlautsprecheranlage Oder
einen Audio-Verstarker
verwenden.
LOW:
Diese
Buchse
fur
den
Anschlu(3
an
einen
Gitarrenverstarker
oder
Gesangsverstarker verwenden.
@
SEPARATE OUT
An
diesen
Buchsen konnen
die
Synthe-
sizer-
und
Saitensignale separat
abgenom-
men
und
zwei
verschiedenen
Verstarkern
zugefiihrt
werden
(auch
geeignet,
urn
zwei
verschiedene Kanale
eines
PA-Mischpultes
oder
den
linken
und
rechten Kanal
einer
Stereo-Anlage
anzuschlieSen).
Durch
die
Verwendung
dieser
Buchsen
anstelle
bzw.
gemeinsam
mit
den MIX
OUT-Buchsen
konnen
die
beiden
unterschiedlichen
Klange
optimal
verarbeitet
werden.
Dabei
ist
darauf zu achten,
da(3
die
SEPA-
RATE
OUT-Signale
nicht
durch
den
Haupt-
lautstarkeregler
beeinfluflt
werden.
Fur
die Einstellung
des
Lautstarkepegels sind
die
Sy-
und
St-Gleitbahnregler zu
ver-
wenden.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
