Werbung
S Pol
er nc lie ert i Falle von aterial o er erarbeitungs e lern kostenlos rsatzteile r einen eitrau von n ze n a ren ab e
Diese arantie gilt nur r en rstk u er F r ie nanspruc na
ir berne
en keines alls ie osten r o enbel ge Stun enlo n
Diese arantie eckt nur aterial o er erarbeitungs e ler
itterungsein ssen
esc
enutzer an buc s (einsc l ange essener erankerung es Sc uppens)
arantieanspr c e sin inner alb er arantiezeit anzu el en un z ar tele onisc unter
erkau s uittung un eine
S Pol
ers nc
S ail ve ontebello
ir be alten uns as Rec t vor ie erstellung besti
ist be lt
S Pol
ers nc sic
Ha t n s eschr nk n en nd a ssch sse
u er er oben angegebenen arantie er en keine aus r cklic en arantien berno
ie sic aus er enutzung es Pro ukts o er aus eine
lle aus r cklic en arantien sin au ie oben angebene arantiezeit besc r nkt n einigen Staaten sin
arantiezeit nic t gestattet Da er ist es
Diese arantie gibt nen spezifisc e Rec te un
S Pol
er nc zal elk on er eel at abricage outen o
aankoop atu
De garantie gel t enkel voor e oorspronkelijke koper
geen geval betalen ij kosten ie er en ge aakt voor vloer erk arbei
De garantie ekt enkel proble en veroorzaakt oor abricage o
kleurveran eringen tengevolge van eerso stan ig e en o sc a e aan e sc uur oor een gebrek aan on er ou o
is gebruikt o o
at e ontage instructies en e an lei ing niet er en gerespecteer ( et inbegrip van een be oorlijke verankering van e sc uur) tengevolge
van sc il er erken natuurkrac ten o an ere oorzaken aarover ij geen controle ebben
De garantie kan enkel or en ingeroepen or en tij ens e garantieperio e oor et nu
en een ui elijke oto te sturen naar et volgen e a res
S Pol
ers nc
S ail ve ontebello
ij be ou en ons et rec t voor e pro uctie van bepaal e on er elen op te sc orten o on er elen te veran eren
aange aakt o niet eer voor an en is an be ou t
Li itaci nes E c si nes
De garantie is beperkt tot at ierboven is ver el De garantiegever kan niet aansprakelijk or en gestel voor sc a e ie et gevolg is van et gebruik van
it pro uct o ie et gevolg is van een inbreuk op e garantie De garantie kan enkel or en ingeroepen or en tij ens bovenver el e garantieperio e n
so
ige staten kan een garantieperio e niet or en beperkt en us is et ogelijk at bovenstaan e beperking op u niet van toepassing is
De garantie verleent u speciale rec ten en et is ogelijk at u over nog an ere rec ten besc ikt ie van staat tot staat en van lan tot lan versc illen
p pa
e ekt
ateri lu nebo patn o prove en kter se v sk tne v pr b u
Tato z ruka vzta uje se pouze na p vo n o ajitele k ln
jin
okla e na kter
apo
T to z ruka se vzta uje na oprav spojen s e ekte
na z
nu barev sou sti kter se o ou v sk tnout kv li po as nebo nevzta uje se na po kozeni zp sobeno nespr vn
ko er n
pou it nespr vnou ont
Rekla ace us b t na l ena v ob trvan z ruk na tele onn
S Pol
ers nc
S ail ve ontebello
e reserve t e rig t to iscontinue or c ange co ponents
S Pol
ers nc reserves t e rig t to substitute a co ponent o e ual ualit as a be co patible
e ení
Spole nost nen zo pov n za n o n nebo n sle n
asov o ezen le v e stanoven o ob ob
o ezen se na
s nevzta uje
T to z ruka
v ur it pr va ale t to pr va se o ou li it le ze i ve kter se nac z te
pri eru okvare ateriala in ali iz elave po lje
Ta garancija je o ejena sa o na prvotnega kupca Pre en opravi o garancijsko storitev za teva o kot okazilo o nakupu ra un ali ruge vrste potr ila na
katere je nave en atu nakupa
Ta garancija pokriva sa o okvare zara i napak v aterialu ali iz elavi ki se pojavijo e obi ajno uporabo in se ne raz iri na barvne spre e be ki nastanejo
zara i obi ajnega preperevanja ali za ko o zara i zlorabe ali alo arnosti ko ercialno uporabo neupo tevanja navo il za onta o in priro niku za lastnika
(vklju no z ustrezni si ranje lope) na aze sile narave in rugi vzrokov ki so izven na e kontrole
a tevke v skla u s to garancijo je treba vlo iti v garancijske roku v ta na en pokli ite
jasno sliko o elu na
S Pol
ers nc
S ail ve ontebello
Pri r uje o si pravico prekiniti iz elavo ali spre eniti ko ponente
si
S Pol
ers nc pri r uje pravico jo na o estiti s ko ponento enake kakovosti ki je la ko z ru ljiva
ejit e in i k j
it e
Ni izrecni garancij razen tisti ki so nave ene zgoraj
kakr ne koli kr itve te garancije
kako olgo neka i plicitna garancija traja zato zgornja o ejitev za vas or a ne velja
Ta garancija va
aje posebne zakonske pravice la ko pa i ate tu i ruge pravice ki se razlikujejo v posa ezni
2
igung au grun von issbrauc o er ernac l ssigung ge erblic en ebrauc Nic tbeac tung er ontageanleitung un
eutlic en Foto es zu ersetzen en Teils geric tet an
as Rec t vor es urc ein ko patibles Teil von gleic er ualit t zu ersetzen
ersto gegen iese arantiebe ingungen ergeben
glic
ass ie oben genannten esc r nkungen r Sie nic t zutre en
o
glic
S Pol
je uve en
atu koup
Spole nost v
ateri lu nebo zp sobe prove en kter vzniknou p i ka o enn
nat r n
v
s lou at
ko
kon v n kter c st tec ne ovoluji stanoven asov o o ezen z ruk tak e je o n
S Pol
nobene pri eru ne bo o pla ili stro kov po a ela
arant ne o govarja za naklju no ali posle i no ko o ki iz aja iz uporabe tega iz elka ali ki iz aja iz
se izra ene garancije so o ejene na garancijsko obo olo ene zgoraj Nekatere r ave ne ovoljujejo izklju itve ali o ejitve
(DE) D ra a
in
artenha s
a re besc r nkte arantie
e er arantieleistungen ist eine au uittung o er ein sonstiger au nac
ontage o er an ere a it zusa
elc e bei nor alen ebrauc au treten je oc nic t er rbungen au grun von nor alen
nstric Naturge alt un sonstigen rsac en au er alb unserer ontrolle
ter Teile einzustellen o er zu ver n ern
en Der arantiegeber a tet nic t r Neben o er Folgesc
aben Sie eitere Rec te ie von Staat zu Staat un von Lan zu Lan versc ie en sin
(NL) D ra a
in
Sch
r
eperkte garantie voor vij tien jaar
ateriaal outen vertoont gratis vervangen tij ens een perio e van vij tien jaar vana e
rec t te ebben op e garantie oet er el een origineel aankoopbe ijs or en voorgeleg
ontage o an ere kosten ie aar ee te aken ebben
ateriaal outen ie zic voor oen tij ens et nor ale gebruik van e sc uur en slaan niet op
er
ers nc zic
et rec t voor een gepast on er eel aan te bie en van vergelijkbare k aliteit
(CS)
ni
Zahradní P íst e ek D ra a
ezen
t l ta z ruka
t let o
ne zakoupen pro uktu spole nost
P e posk tnut
oprav na kterou vzta uje se oprava z kazn k se us prok zat stvrzenkou nebo
n
p pa
nen zav z na zaplatit n kla
sle nebo po tou spolu s p ilo en
a co ponent as been iscontinue or is not available
spojen s pou v n
pro uktu nebo v pl vaj c z ne o r en z ru n o
(SL) P asticna rtna L
a D ra a
arancija o ejena na petnajst let
er nc v ob obju petnajsti let o
onta e ali kateri koli rugi s te povezani stro kov
e je bila iz elava ko ponente prekinjena ali ni na voljo
en ngen e osten
o er au e Post eg it einer atierten
enn ein Teil nic t e r ergestellt ir o er nic t ver gbar
ussc l sse o er esc r nkung einer
at e sc uur voor co
op te bellen o een ge ateer e aankoopbon
ls een on er eel niet eer or t
spojen s po la ov
pou it k ln
nakl
n
potvrzen
o koup a otkou po kozen
atu a nakupa brezpla no na o estni el
ali po ljite za tevek skupaj z blagajni ki potr ilo in
r ava ali e ela
au atu
eis vorzulegen
es
en
n
erci le oelein en
S Pol
er nc
ateri le
ont i k ln
ruka se nevzta uje
nebo ne balosti
sti na a resu
u
ru n a je
e v e z n n
Werbung
