CAME R serie Montageanleitung Seite 3

TECHNISCHE MERKMALE
D
Versorgungsspannung: 12/24V
Gleichstrom
Aufnahme: 80 mA
Relaiskontaktreichweite: 1A max bei
24V-Versorgung
Schutzgrad: IP 54
Einsatzbereich: bis 6 m. lange
Sicherheitsleisten
Ansprechempfindlichkeit: über Trim-
mer einstellbar
MONTAGE
1) Die Aluminiumprofil-Bohrungen für den
Kabeldurchgang ausführen;
2) Das Gummiprofil in das Aluminiumprofil
einfügen (an den Enden 2-3 mm.
überstehen lassen);
3) Stecken Sie den oberen und unteren
Verschlußdeckel der Lichtschranken-
halterung (2) in das Gummiprofil und
befestigen Sie sie mit dem
entsprechenden Halterungsbügel (3)
und dem Blockierungsplättchen (7);
4) Verschließen Sie den Steg mit den
externen Deckeln (1, 8);
5) Die Bügel an der Schließ-
Anschlagkante mit Schrauben bzw.
Nieten befestigen (die drei Bügel sind in
gleichem Abstand und gleich
ausgerichtet anzubringen);
6) Die Befestigungs-Bohrungen (2,5 mm.)
am Sicherheitsleisten-Profil
übereinstimmend mit den Bügel-
Bohrungen ausführen und die
Sicherheitsleiste (*) mit den
mitgelieferten Schrauben befestigen;
7) Das Basisplatinen-Gehäuse in der
gewünschten Position befestigen;
8) Die Anschlüsse Steuergerät/
Basisplatine/optoelektronische Köpfe
nachstehend abgebildet ausführen;
9) Die vorrichtung testen und die
Ansprechempfin-dlichkeit mittels
Trimmer eistellen.
(*) D D H
ER ECKEL VON DER ALTERUNG DER
Ü
OPTISCHEN BERTRAGUNGSVORRICHTUNG WIRD
5
MIT EINEM M LANGEN KOAXIALEN
, 15
GELIEFERT DAS AUF BIS ZU M VERLÄNGERT
.
WERDEN KANN
D D H
ER ECKEL VON DER ALTERUNG DER
E
OPTISCHEN MPFANGSVORRICHTUNG DAGEGEN
1 L
WIRD MIT EINEM M ANGEN KOAXIALEN
,
GELIEFERT DAS NICHT VERLÄNGERT WERDEN KANN
E ß A
S MU DESHALB BEI DER NORDNUNG DES
S
TEGS DARAUF GEACHTET WERDEN
D
ECKEL MIT DER OPTISCHEN
E
MPFANGSVORRICHTUNG AUF DER
, B
ANGEBRACHT WIRD DIE DER OX MIT DER
A
ELEKTRONISCHEN USSTATTUNG AM NÄCHSTEN IST
CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS
E
Alimentación: 12/24V a.c./d.c.
Absorpción: 80 mA
Capacidad contactos relés: 1A max at
24V;
Grado de protección: IP 54
Capacidad: el dispositivo es aplicable a
protecciones de hasta 6 m. de longitud;
Sensibilidad: regulable mediante trimer.
1) Preparar los taladros para el paso de
los cables en el perfil de aluminio;
2) Introducir el perfil de goma en el
perfil de aluminio (dejar un saliente
de 2-3 mm. en cada extremo);
3) Introduzca las dos tapas de soporte
del grupo óptico superior e inferior
(2) en el perfil de caucho, fijándolas
con los estribos (3) y la placa (7)
respectivamente;
4) Cierre el borde con las tapas
exteriores (1, 8);
5) Fijar los estribos en el borde extremo
del cierre mediante tornillos o
remaches (los tres estribos tienen
que ser equidistantes y alineados);
6) Taladrar (ø 2,5 mm.) el perfil del
protector coicidiendo con los
taladros de los estribos y fijarlo (*)
con los tornillos suministrados;
7) Fijar la caja con la tarjeta base en la
posición deseada;
8) Proceder a la conexión cuadro-
tarjeta base/cabezas ópticas como
se ilustra a continuacion;
9) Probar el dispositivo, regulando la
sensibilitad con el trimer adecuado.
(*) E
L TAPÓN PORTA
SUMINISTRA CON
PUEDE ALARGARSE HASTA
E
L TAPÓN PORTA
SUMINISTRA CON
PUEDE ALARGARSE
P ,
OR TANTO PARA LA COLOCACIÓN DEL FLANCO ES
K NECESARIO RECORDAR QUE EL TAPÓN PORTA
ABEL
ÓPTICA DE RECEPCIÓN SE TIENE QUE SITUAR EN EL
LADO MÁS CERCA DE LA CAJA QUE ALOJA LA
.
ELECTRÓNICA
K
ABEL
.
, ß
DA DER
S
EITE
.
65
44
MONTAJE
- ,
ÓPTICA DE TRANSMISIÓN SE
5 .
M DE CABLE COAXIAL QUE
15 .
M
- ,
ÓPTICA DE RECEPCIÓN SE
1 .
M DE CABLE COAXIAL QUE NO
.
-
8000 max
*con baffi, 80 senza
*90
* with fins, 80 without
*avec lèvres, sans lèvres
* mit Kontaktbürste, ohne 80
*con aletas, 80 sin
* met "vleugels", zonder 80
3
TÉCHNISCHE KENMERKEN
NL
Voeding: 12/24V AC-DC
Verbruik: 80 mA
Schakelcontacten: 1A max. op 24V;
Beschermingsgraad: IP 54
Reikwijdte: De fotocellen kunnen
gebruikt worden in combinatie met
veiligheidsrubber tot max. 8m.
Gevoeligheid: regelbaar d.m.v.
trimmer NL
MONTAGE
1) Maak de nodige gaten voor de
kabeldoorgang in het aluminium profiel.
2) Plaats de rubber op het profiel en laat
langs beide zijden 2-3 mm over.
3) Druk de beide fotocelhouders (2) in het
rubberprofiel en bevestig door middel
van beugel (3) en de montageplaat (7);
4) Sluit af met de buitenste dichtingen (1,
8);
5) Plaats de bevestigingsbeugels op het
hek d.m.v. schroeven of klinknagels. De
3 beugels moeten perfect uitgelijnd zijn;
6) Plaats het profiel op de beugels en
bevestig met de bijgeleverde
schroeven.
7) Plaats, volgens de gekozen positie, de
behuizing met de electronica;
8) Sluit de fotocellen aan op de stuurkast
zoals verder vermeld;
9) Test het systeem en regel de
gevoeligheid met de trimmer.
(*) D
E AFSLUITDOP MET DE INGEBOUWDE OPTISCHE
2.5
ZENDER IS VOORZIEN VAN M KABEL
15 . D
VERLENGDE WORDEN TOT M
MET INGEBOUWDE ONTVANGER IS GELEVERD MET
1 NIET
MET M COAXKABEL EN MAG
.
WORDEN
B
IJ DE INSTALLATIE MOET MEN DUS REKENING
HOUDEN OM DE BEHUIZING MET DE ELECTRONICA
ZO DICHT MOGELIJK BIJ DE ONTVANGER TE
.
PLAATSEN
STAFFE
foro superiore: ø 4 mm
fori laterali: ø 3 mm interasse 14 mm.
BRACKETS
upper hole: ø 4 mm
lateral holes: ø 3 mm distance 14 mm
ETRIERS
trou supérieur: ø 4 mm
trous latéraux: ø 3 mm entraxe 14 mm
BÜGEL
Obere Bohrung: ø 4 mm
Seitenbohrungen: ø 3 mm Achsenabstand 14
mm
ESTRIBOS
taladro superior: ø 4 mm
taladros laterales: ø 3 mm distancia 14 mm
BEVESTIGINGSBEUGELS
Gat boven: ø 4 mm
Gaten opzij: ø 3 mm , tussen afstand 14 mm
. D
EZE MAG
E AFSLUITDOP
VERLENGD