Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BROTJE C Serie Technische Information

BROTJE C Serie Technische Information

Brennwert-gaswandkessel mit modulierendem vormischbrenner

Werbung

EcoTherm Plus WGB Pro 20 C
Serie C
WGB
Brennwert-Gas-
Wandkessel mit
modulierendem
Vormischbrenner
3,5 – 20 kW
– Modulationsbereich
17 – 100 %
– Energiesparende
Permanentmagnet-
Pumpentechnologie
Technische Daten
Planungshinweise
NEU
TECHNISCHE
INFORMATION

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BROTJE C Serie

  • Seite 1 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C Serie C Brennwert-Gas- Wandkessel mit modulierendem Vormischbrenner 3,5 – 20 kW – Modulationsbereich 17 – 100 % – Energiesparende Permanentmagnet- Pumpentechnologie TECHNISCHE INFORMATION Technische Daten Planungshinweise...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. Allgemeine Informationen Brennwerttechnik 2. Produktinformationen und Funktionsbeschreibung 3. Technische Daten 4. Abmessungen und Anschlüsse 5. Regelungstechnische Grundausstattung 6. Kessel- und Heizkreisregelung 7. Hydraulische Anbindung 8. Abgasleitungs-System KAS 80 9. Trinkwasserspeicher 10. Planungshinweise 11.
  • Seite 3: Allgemeine Informationen Brennwerttechnik

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN BRENNWERTTECHNIK Bei Erdgas liegt der Brennwert um Abb. 1: Verhältnis Brennwert H /Heizwert H ca. 11 % über dem Heizwert und bietet verschiedener Erdgase durch den hohen Wasserdampfanteil im Abgas die Voraussetzung für zusätzlichen Wärmegewinn.
  • Seite 4: Produktinformationen Und Funktionsbeschreibung

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 2. PRODUKTINFORMATIONEN UND FUNKTIONSBESCHREIBUNG Der EcoTherm Plus WGB Pro 20 C ist ein Abb. 5: WGB Pro 20 C Brennwert-Gas-Wandkessel für gleitend Vorlauffühler abgesenkten Betrieb ohne festgelegte Ionisationselektrode untere Temperatur, mit modulierendem Edelstahl-Vormischbrenner und Aluminium-Silizium-Wärmetauscher.
  • Seite 5 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 2. PRODUKTINFORMATIONEN UND FUNKTIONSBESCHREIBUNG Deutliche Energieeinsparung Förderhöhe wächter entsprechend dem Summen- durch Heizkreispumpe mit volumenstrom aller angeschlossenen Die Pumpe UPM verfügt über eine För- Permanentmagnet-Technologie Geräte zu dimensionieren. derhöhe von sieben Metern. Entspre- chend dem Einsatzgebiet des EcoTherm Gas-Luft-Verbundregelung Neue sparsame Pumpentechnologie Plus WGB Pro 20 C erfolgt in der Rege-...
  • Seite 6 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 2. PRODUKTINFORMATIONEN UND FUNKTIONSBESCHREIBUNG Der Vorlauftemperaturfühler ist an der Wartungsintervall, heißesten Stelle des Wärmetauschers, Wartungsmeldung am Kessel nahe des Brenners platziert. Der Um einen sicheren und energiesparenden Rücklauftemperaturfühler ist an der Betrieb des EcoTherm Plus WGB Pro kältesten Stelle, nahe des Rücklaufes 20 C auf lange Sicht zu gewährleisten, platziert.
  • Seite 7: Technische Daten

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 3. TECHNISCHE DATEN EcoTherm WGB Pro 20 C Modell Produkt-ID-Nummer CE-0085BL0514 Schutzart IPx4D Gaskategorie 2ELL3P Gerätekategorie Nennwärmebelastungsbereich 3,5 – 20,0 Nennwärmeleistungsbereich 80/60 °C 3,4 – 19,4 50/30 °C 3,7 – 20,8 Normnutzungsgrad 75/60 °C 105,7 40/30 °C 109,0...
  • Seite 8: Abmessungen Und Anschlüsse

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 4. ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE Modell WGB Pro 20 C Abb. 8: Abmessungen und Anschlüsse WGB Pro 20 C – Heizungsvorlauf ” – Heizungsrücklauf ” 2.HR – Heizungsrücklauf ” 2. Heizkreis* Gas – Gasanschluss ” SiV –...
  • Seite 9: Regelungstechnische Grundausstattung

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 5. REGELUNGSTECHNISCHE GRUNDAUSSTATTUNG Zum Lieferumfang des EcoTherm Plus betriebnahme, Einstellung und Regelung CI ST zum Aufschalten externer Regelun- WGB Pro 20 C gehört der integrierte des Kessels. Das Diagnosesystem über- gen, Clip-In Temperaturfühler CI TF zur Systemregler ISR Plus mit großem be- nimmt die Überwachung, Auswertung Vorlauftemperaturregelung oder Clip-In...
  • Seite 10 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 5. REGELUNGSTECHNISCHE GRUNDAUSSTATTUNG Grundausstattung/Funktion Hinweise Systemregler ISR Plus und Diagnose-System Integrierter Lieferumfang WGB Pro 20 C mit hinterleuchtetem Display und Klartextanzeige b Kesseltemperaturregelung – konstant modulierend ohne Außentemperaturfühler – witterungsgeführt gleitend modulierend mit Außentemperaturfühler QAC 34 (Lieferumfang WGB Pro 20 C) –...
  • Seite 11: Kessel- Und Heizkreisregelung

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 6. KESSEL- UND HEIZKREISREGELUNG Raumregelgerät/RGT Clip-In Bus – CI B Zusatzfunktionen möglich: z. B. Alarm-, Betriebsmeldung, Stellorgan Analog- Das Clip-In Bus (CI B) ermöglicht den Bei Einsatz des Raumgerätes RGT signal Meldeausgang (zusätzliches Gas- Anschluss und damit den Datenaustausch (Zubehör) ist die ferngesteuerte Einstel- Sicherheitsventil), Pumpe M2, Torschlei-...
  • Seite 12 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 6. KESSEL- UND HEIZKREISREGELUNG Zonenregler ZR EC 1/ZR EC 2 aus einem Trinkwasserfühler mit Zusätzlich können bis zu 15 EuroControl 6 m Anschlussleitung sowie einer M zur Regelung von Mischerheizkreisen Die Zonenregler ZR EC 1/ZR EC 2 aufgeschaltet werden.
  • Seite 13 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 6. KESSEL- UND HEIZKREISREGELUNG EUROCONTROL BCA 3 Minimale Temperaturspreizung Laufzeitstrategie 1 Kaskadenführungsstrategie Um die Vorteile der Kaskadenführungs- Folgekessel werden so spät wie möglich Mit dieser Einstellung wird eine für die strategie auszunutzen, ist eine einwand- eingeschaltet und so früh wie möglich Anlage optimale Kombination von freie hydraulische Entkopplung...
  • Seite 14: Hydraulische Anbindung

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 7. HYDRAULISCHE ANBINDUNG Absperrset ADH 1/2” Ladeset LS-BS C für BS-Speicher Mischeranschlussrohr MAR 2.15/20 Das Ladeset LS-BS C dient zum An- Mischeranschlussrohr MAR 2.15/20 Das Absperrset ADH ” in Durch- schluss der BRÖTJE Systemspeicher für den direkten Anschluss eines gangsform (AP) dient zum Anschluss BS 120 C und BS 160 C an den WGB...
  • Seite 15: Abgasleitungs-System Kas

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 8. ABGASLEITUNGS-SYSTEM KAS 80 Mit den Abgasleitungs-Grundbausätzen der Wandgeräte in Küchen, Bädern Baumusterprüfbescheinigungen der oder anderen Aufenthaltsräumen von Wärmeerzeuger. Eine separate Zulas- KAS 80 aus Kunststoff können die Wohnungen oder Büros. sung des Deutschen Instituts für Bau- Brennwertgeräte EcoTherm Plus technik (DIBt) ist nicht erforderlich.
  • Seite 16 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 8. ABGASLEITUNGS-SYSTEM KAS 80 Zulässige Leitungslängen Randbedingungen: CO -Gehalt = 8,5 % Abgastemperatur = 65 °C bei Systemtemperaturen 80/60 °C Abgastemperatur = 45 °C bei Systemtemperaturen 50/30 °C Grundbausatz KAS 80/2 KAS 80/2 mit LAA KAS 80/2 mit K 80 SKB einwandig im Schacht, raumluftunabhängig einwandig im Schacht, raumluftabhängig...
  • Seite 17 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 8. ABGASLEITUNGS-SYSTEM KAS 80 Abb. 14: Abgasanschlussmaße WGB Pro 20 C WGB Pro 20 C mit KAS 80 WGB Pro 20 C mit KAS 80 WBS/WBC mit KAS 80 WBS/WBC mit KAS 80 Bogen 87° Revisions-T-Stück Revisions-T-Stück Bogen 87˚...
  • Seite 18 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 8. ABGASLEITUNGS-SYSTEM KAS 80 Flexible Abgasleitung Typ-Bez. Bezeichnung KAS 80 FLEX Grundbausatz Flexibles Abgassystem, Kunststoff, Schachtdurchführung DN 80 Schachtabdeckung, vier Abstandhalter DN 80, Stützbogen mit Auflageschiene K 80 Flexibles Abgasrohr, DN 80, PPs FLEX 12 auf Rolle, l = 12,5 m K 80 Abstandhalter für flexibles Abgasrohr DN 80...
  • Seite 19 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 8. ABGASLEITUNGS-SYSTEM KAS 80 Montage im Schacht Belastete Schornsteine Mehrfachbelegung von Luft-Abgas- Schornsteinen verschiedener Die Abgasleitung darf im Schacht ein- Bei der Verbrennung von festen oder Hersteller mal unter einem Winkel von 15° oder flüssigen Brennstoffen kommt es zu Mit einer Zusammenstellung der im Zu- 30°...
  • Seite 20 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 8. ABGASLEITUNGS-SYSTEM KAS 80 KAS 80/6 Höhe über Dach Abgassysteme von Drittanbietern Bei Verlegung an der Außenwand ist Hinsichtlich der Mindesthöhe über Für die aus dem Einsatz von Abgassys- zur individuellen Anpassung der Grund- Dach gelten die landesrechtlichen Vor- temen von Drittanbietern resultierenden bausatz KAS 80/6 mit dem Abgas-...
  • Seite 21 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 8. ABGASLEITUNGS-SYSTEM KAS 80 Brennwert-Kaskade BK 80 für EcoTherm Plus WGB Pro 20 C BK 80/1: BK 80/2: BK 1: BK 2: Grundbausatz für raumluftabhängige Betriebsweise der Erweiterungssatz für raumluftabhängige Betriebsweise Grundbausatz für raumluftab hängige Betriebsweise der Erweiterungssatz für raumluftab hängige Betriebsweise...
  • Seite 22 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 8. ABGASLEITUNGS-SYSTEM KAS 80 BRÖTJE Abgas-Kaskade BK 80 Länge der Abgasleitung 3 m nicht über- Regelungstechnische Anpassung schreiten. Die senkrechte Abgasleitung Das Kaskadensystem BK 80 ermöglicht Für den ordnungsgemäßen Betrieb der ist in einem belüfteten Schacht zu die Abgasableitung von bis zu vier Abgas-Kaskade ist die Regelung ent- führen.
  • Seite 23: Trinkwasserspeicher

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 9. TRINKWASSERSPEICHER Trinkwasserspeicher mit System Unterstellspeicher BS 120 C / BS 160 C Standspeicher TS 200 C Die zentrale Trinkwasserversorgung Standspeicher mit eingeschweißtem, Standspeicher mit eingeschweißtem, mit Speichern ist das heute am weitesten wendelförmig gebogenem Rohrwärme- wendelförmig gebogenem Rohrwärme- verbreitete System.
  • Seite 24 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 9. TRINKWASSERSPEICHER Abb. 17: Abmessungen und Anschlüsse Systemspeicher BS 120 C und BS 160 C Speicher Modell BS 120 C BS 160 C BS 120 C Speicherinhalt BS 160 C 1045 1010 Heizwasserinhalt Heizfläche 0,72 0,72 Leistungskennzahl...
  • Seite 25 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 9. TRINKWASSERSPEICHER Abb. 18: Abmessungen und Anschlüsse Standspeicher TS 200 C Vorder- Seiten- Rück- ansicht ansicht ansicht 3/4˝ 1˝ Modell TS 200 C Speicherinhalt Heizwasserinhalt Heizfläche 0,93 Leistungskennzahl bei ϑ = 80 °C und ϑ = 60 °C Dauerleistung bei ϑ...
  • Seite 26: Planungshinweise

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 10. PLANUNGSHINWEISE Kondenswasser-Neutralisation Falls die vorhandene Abwasserleitung ist ausschließlich der raumluftunabhän- nicht für den Betrieb mit einem Brenn- gige Betrieb zulässig. Für Schäden, die Vorschriften wertgerät geeignet ist, muss vor Ein- aufgrund der Installation an einem nicht leitung in das Abwassersystem eine geeigneten Ort oder aufgrund falscher Entsprechend dem ATV-Arbeitsblatt...
  • Seite 27 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 10. PLANUNGSHINWEISE Elektroanschluss Geschlossene Heizungsanlage Flüssiggas-Installation Bei einer Elektroinstallation sind Heizungsanlagen, in die ein WGB Pro Bei der Betriebsweise mit Flüssiggas VDE und örtliche Bestimmungen zu 20 C eingebaut werden soll, sind nach sind grundsätzlich die Anforderungen beachten.
  • Seite 28 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 10. PLANUNGSHINWEISE Abb. 20: Restförderhöhe Grundfos UPM 15-70 im EcoTherm Plus WGB Pro 20 C Hydraulische Anbindung Abb. 21: max. Anlageninhalt bei Verwendung des MAG (12 l) Der EcoTherm Plus WGB Pro 20 C kann direkt an Heizsysteme angeschlos- sen werden.
  • Seite 29 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 10. PLANUNGSHINWEISE Hydraulische Anbindung Vorteile der Kesselanbindung über Service und Gewährleistung Kesselpumpen: EcoTherm Plus WGB Pro 20 C in Durch die Energie-Einspar-Verordnung eine Fußboden-Heizungsanlage " Sehr geringer Stromverbrauch, da EnEV wird der Wartung und Instand- überwiegend nur ein Kessel mit der haltung von heizungstechnischen Das EcoTherm Plus WGB Pro 20 C...
  • Seite 30 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 10. PLANUNGSHINWEISE Information zur Behandlung des dichten Rohren ist eine Systemtrennung Hersteller bezogen werden und mit den Heizungsanlagenwassers bei zum Kessel und anderer korrosionsge- vorgenannten Artikeln in ihrer Wechsel- BRÖTJE Brennwertgeräten fährdeter Anlagenbestandteile erforder- wirkung abgestimmt sind.
  • Seite 31: Anwendungsbeispiele Wgb Pro 20 C

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 11. ANWENDUNGSBEISPIELE WGB Pro 20 C Anwendungsbeispiel 1a: Ein Pumpenheizkreis und Trinkwassererwärmung (Hydr. System „2“) Anwendungsbeispiel 2a: Ein Pumpenheizkreis, ein Mischerheizkreis und Trinkwassererwärmung (Hydr. System „50“) Hinweis für alle Anwendungsbeispiele: Die Darstellung der Speicher ist nur schematisch. Die Speicher BS 120 C/BS 160 C können unter den WGB Pro 20 C gestellt werden, der Speicher TS 200 C kann an einer beliebigen Stelle stehen.
  • Seite 32: Schaltplan

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 12. SCHALTPLAN...
  • Seite 33: Energiespartipps

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 13. ENERGIESPARTIPPS Die Gas-Wärmeerzeuger der Firma Witterungsgeführte Trinkwasser bereiten BRÖTJE zeichnen sich durch spar- Heizungsregelung Trinkwassertemperatur samen Verbrauch und bei regelmäßiger Durch das Gasgerät in Kombination mit Eine hohe Wassertemperatur Wartung durch optimalen und energie- einem Außentemperaturfühler wird Ihre verbraucht viel Energie.
  • Seite 34: Konformitätserklärung

    EcoTherm Plus WGB Pro 20 C 14. ENERGIESPARTIPPS...
  • Seite 35 EcoTherm Plus WGB Pro 20 C NOTIZEN...
  • Seite 36 A U G U S T B R Ö T J E G m b H August-Brötje-Straße 17 · D-26180 Rastede Postf ach 13 54 · D - 26171 Rastede Tel. (0 44 02) 80-0 · Fax (0 44 02) 80-583 h t t p : / / w w w .

Diese Anleitung auch für:

Ecotherm plus wgb pro 20 c

Inhaltsverzeichnis