3M Protecta CABLOC Handbuch Seite 207

INTRODUCCIÓN
ES
El presente manual de instrucciones describe el uso y mantenimiento del sistema de seguridad del cable vertical y del manguito
desmontable para cables Cabloc. Se debe utilizar como parte del programa de formación de los empleados, tal como lo exigen
las normas CE, y se debe mantener con el equipo.
Los instaladores deben leer y seguir las instrucciones del fabricante para el equipo de seguridad utilizado con este sistema.
Deben seguirse estas instrucciones para el uso, la inspección y el cuidado adecuados de este equipo antes de su instalación.
Si se revende este producto fuera del país de destino original, el revendedor debe proporcionar estas instrucciones en el
idioma del país en donde se utilizará el producto.
Antes de utilizar este equipo, anote en el registro de inspección y mantenimiento de este manual la información de
identifi cación del producto que se encuentra en la etiqueta de instalación y reparaciones.
Si se produce una caída, se deberá inspeccionar el manguito y el sistema. Si se despliega el absorbedor de energía/
indicador de caída del manguito (Figura 15, ejemplo 2), debe detener la utilización del manguito. Si el cable de la escalera
está mellado o torcido, una persona competente deberá inspeccionar el cable antes de usarse.
REFERENCIAS AL GLOSARIO
Las referencias al glosario que se encuentran numeradas en la cubierta de estas instrucciones remiten a los siguientes elementos:
Instrucciones para el usuario.
1
Sistemas de seguridad del cable vertical Cabloc.
2
Normas.
3
Número de organismo que realizó la prueba CE.
4
Número de organismo que controla la fabricación de este EPP.
5
1.0 APLICACIONES
1.1 PROPÓSITO: Los sistemas de seguridad del cable vertical Cabloc (Figura 1) están diseñados para proteger a los
trabajadores en caso de caída mientras suben a una escalera fi ja o una estructura similar. El manguito desmontable para
cables Cabloc (Figuras 1 y 2) se fi ja a un sistema de seguridad del cable vertical Cabloc. El manguito tiene por objeto
detener la caída de un trabajador en caso de caída al subir por una escalera fi ja. El manguito desmontable para cables
Cabloc no ha sido diseñado para la manipulación de materiales. Utilícelo únicamente para el propósito previsto.
Modelos del manguito desmontable para cables Cabloc de que se ocupan estas instrucciones:
Número de pieza
6180200
6180201
Sistemas Cabloc que usan el manguito desmontable para cables Cabloc:
Número de instrucción del sistema
Componentes del sistema de seguridad del cable vertical Cabloc (Figura 1)
A Soporte superior
B Cable
C Manguito de cable
Componentes del manguito desmontable para cables Cabloc (Figura 2) ("i" es la parte trasera del manguito, "ii"
es la parte frontal del manguito)
A
Cable (no es un
componente)
B
Trinquete contra
inversiones
C
Cuerpo del manguito,
posterior
Tipos de cable aprobados para uso con el manguito desmontable para cables Cabloc
Número de
referencia del cable
AC300SXX
AC300GXX
Norma
CE (EN353-1:2014+A1:2017)
CE (EN353-1:2014+A1:2017)
5903940
D Guía del cable
E Etiqueta del sistema
F Soporte inferior
D Tirador/absorbedor de energía/
indicador de caída
E Cuerpo del manguito, frontal
F Etiqueta frontal
Cable, 8 mm, cable de acero inoxidable de 7 x 19 de longitud.
Cable, 8 mm, cable de acero galvanizado de 6 x 19 de longitud.
Número máximo de usuarios del sistema de línea de anclaje
6
rígida, incluyendo el manguito desmontable para cables.
El peso mínimo del usuario, sin contar las herramientas y el
7
equipo, es de 40 kg (88 lbs) y el peso máximo del usuario,
incluidas las herramientas y el equipo, es de 140 kg (310 lbs).
8
Lea las instrucciones de uso.
9
Símbolo de advertencia.
Descripción
Manguito desmontable para cables Cabloc con mosquetón ZP
Manguito desmontable para cables Cabloc con mosquetón SS
Tipo de sistema Descripción del sistema
Vertical Sistema de seguridad del cable vertical Cabloc
G
H
DESCRIPCIÓN
207
Anilla D frontal
Arnés de cuerpo entero
G Pasador de
desenganche
H Leva superior
I Flecha Este lado
hacia ARRIBA
J Mosquetón
K Etiqueta de
identificación