Werbung
• Først klikker du tappen på bunnrampen inn i sporet
på pariserhjulsokkelen
• Deretter fester du bunnramperøret til sokkelrøret
• "Knäpp" först i fliken på den nedre rampen i öppningen
i pariserhjulsbasen
• Sätt sedan i det nedre rampröret i basröret
• "Ασφαλίστε" την προεξοχή της κάτω ράμπας στην εσοχή
της βάσης της ρόδας
• Προσαρμόστε το σωλήνα της κάτω ράμπας στο σωλήνα
βάσης
.
Upper Ramp
Rampe supérieure
Oberes Rampenteil
Bovenhelling
Rampa superiore
Rampa superior
BACK VIEW
VUE ARRIÈRE
ANSICHT RÜCKSEITE
ACHTERAANZICHT
VISTA DAL RETRO
PARTE POSTERIOR
5
• First, fit the upper ramp tube onto the lower ramp
tube
.
• Then, "snap" the tab on the upper ramp into the slot
on the lower ramp
• Premièrement, insérer le tube de la rampe supérieure
dans le tube de la rampe inférieure
• Puis, « emboîter » la languette de la rampe
supérieure dans la fente de la rampe inférieure
• Zuerst das Pfeilerstück des oberen Rampenteils auf
das Pfeilerstück des unteren Rampenteils stecken
• Dann die Lasche des oberen Rampenteils in den
Schlitz des unteren Rampenteils stecken
einrasten lassen.
• Bevestig eerst de buis van de bovenhelling op de buis
van de onderhelling
• Klik vervolgens het tabje van de bovenhelling vast in
het gleufje van de onderhelling
.
.
.
Øvre rampe
Rampa superior
Rampin yläosa
Topprampe
Övre ramp
Επάνω Ράμπα
SET BAGFRA
VISTO POR TRÁS
KUVA TAKAA
SETT BAKFRA
UNDERIFRÅN
ΠΙΣΩ ΟΨΗ
.
.
.
.
• Collegare il tubo della rampa superiore sul tubo della
rampa inferiore
.
• Agganciare la linguetta della rampa superiore nella
fessura della rampa inferiore
• Primero, encajar el tubo de la rampa superior en el
.
de la rampa inferior
• Luego, introducir la lengüeta de la rampa superior en
la ranura de la rampa inferior
• Sæt først den øvre rampes rør fast på den nedre
rampes rør
• "Klik" derefter tappen på den øvre rampe ind i rillen
på den nedre rampe
• Primeiro, encaixar o tubo da rampa superior no tubo
da rampa inferior
• Em seguida, encaixar a lingueta da rampa superior
na ranhura da rampa inferior
• Sovita ensin rampin yläosan putki rampin alaosan
putkeen
• Napsauta sitten rampin yläosan kieleke rampin
alaosan koloon
• Først fester du toppramperøret til bunnramperøret
• Deretter klikker du tappen på topprampen inn i
sporet på bunnrampen
• Sätt först i röret på den övre rampen i röret på den
nedre rampen
• "Knäpp" sedan i fliken på den övre rampen i öppningen
på den nedre rampen
• Περάστε το σωλήνα της επάνω ράμπας στο σωλήνα της
κάτω ράμπας
• Μετά "Ασφαλίστε" την προεξοχή της επάνω ράμπας στην
εσοχή της κάτω ράμπας
.
.
und
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Werbung
